– Ты слышала сказку о лягушке, которая была самой искусной прыгуньей на болоте? – спросил Мэтью, подбрасывая кинжал.
Пока он медленно двигался ко мне, я схватилась за живот и, сжав зубы, перекатилась на бок.
– Однажды она так поверила в хвалебные речи, что решила перепрыгнуть море, – продолжал Мэтью.
Я бросила взгляд на кинжал, лежащий в нескольких дюймах от меня, и протянула руку, но мое запястье сдавил ботинок Мэтью. От моего вопля верхушки деревьев зашумели, а испуганные птицы поднялись в небо.
– И знаешь, что с ней случилось? – посмотрел на меня сверху вниз Мэтью и улыбнулся. – Она утонула.
Он сильнее надавил на мою руку. Я проглотила стон. Ярость начала просыпаться, требуя, чтобы я отрубила Мэтью голову и повесила ее на ближайшем дереве.
– Я слышала другую версию, – произнесла я, буравя противника взглядом, – лягушка вообще не стала слушать глупых слов.
Я рывком бросилась к кинжалу и полоснула Мэтью по ноге. Тот выругался и отскочил, а я ринулась на него. Кулак Мэтью чуть не врезался мне в лицо, но я увернулась и ударила его ногой в корпус. Мэтью отлетел в сторону и повалился на землю. Не дав себе ни секунды на раздумье, я бросилась бежать. Я мчалась, игнорируя ноющие мышцы, пока не удостоверилась, что он за мной не гонится. Не знаю, кто следующий встанет у меня на пути, но, если противник будет сильнее Мэтью, боюсь, мои шансы на победу ничтожны. Дыхание сбилось, тело ломило, было слышно, как рядом через лес бегут другие участники. Я чуть не подпрыгнула от радости, когда сквозь деревья показался разрушенный двухэтажный дом. Но от следующего шага меня отбросило назад столкновение с невидимой преградой. Я вскочила и стала озираться по сторонам. Вдруг с дерева кто-то спрыгнул, преграждая мне путь.
Кейдан скрестил руки на груди и хмуро сверлил меня взглядом, пока я, отступив назад, вставала в боевую стойку.
– Не волнуйся, я не собираюсь с тобой драться. Похоже, кто-то и так тебя хорошенько потрепал.
Я сильнее сжала кинжал, не сводя глаз с Кейдана:
– И как же ты собираешься преградить мне путь?
– Я? Никак, – пожал он плечами. – За меня все сделают они.
Переведя взгляд, я заметила на земле неоновые печати.
– Это скрытые печати, – произнес Кейдан, – ты не сможешь пройти их, пока не выполнишь мое задание.
Я бросилась в сторону в поисках лазеек.
– Ты же знаешь, что это не сработает, – произнес Кейдан, вставая передо мной.
– Черт! А кто-нибудь вообще прошел это препятствие? – спросила я зло, всматриваясь в дом.
– Не в курсе. У каждого участника свой маршрут и свои противники.
Кейдан достал из кармана черную карточку и протянул мне. Неоновым мелом там была написана комбинация цифр.
9.2.1. и внизу 88,68 (2).
– И что это? – недоверчиво посмотрела я на Кейдана.
– Тебе нужно разгадать значение цифр и дать ответ.
– Каким образом? – уставилась я на печати. – У нас было лишь одно занятие по сфрагистике. Не думаешь, что это задание провалит каждый первокурсник?
– Тебе не понадобятся особые знания, чтобы разгадать эту головоломку. Просто включи голову.
Кейдан отошел и взглянул на наручные часы, пока я ошеломленно оглядывалась вокруг.
– До окончания соревнования всего пятнадцать минут, лучше тебе поторопиться.
Пройдя вдоль границы, я осознала, что за эти несчастные минуты не решу задачу. Пока я разглядывала печати, все казалось только запутаннее. Я вновь взглянула на карточку: 9.2.1. Мне нужно найти схожие печати? Но по каким признакам? Все печати выглядели одинаково. Я продолжала расхаживать вдоль границы. Кейдан сидел на дереве, болтая ногами в воздухе. Я и не заметила, когда он там оказался.
– Не смотри на меня так. Не могу ничем помочь.
Я плотно сжала губы. Лучше бы я снова сразилась с кем-нибудь. Легкое свечение привлекло мое внимание, когда я взглянула на одну из печатей. Приблизившись, я увидела, что на ней изображен круг и вверх от него тянется маленькая стрелка. Пока я рылась в памяти, вспоминая значение этого символа, печать рядом тоже слабо засветилась. И когда я вгляделась в изображение на ней, меня осенило, будто луч фонарика ударил в лицо посреди ночи.
– Девять – это число планет, – заявила я. На этих печатях были символы Меркурия и Юпитера.
Кейдан кинул мне что-то, и, машинально поймав это, я увидела, что держу в руке неоновый мелок.
– Тогда действуй, – произнес он.