Она послушно выслушала поручение.
– Переведите звонок сюда по конфиденциальной линии.
Ожидая связи, Саймон перебирал в уме все, что ему было известно об Этане Моргане. Он надеялся, что то самое безошибочное чутье, которое сделало его миллионером, поможет ему избавиться и отМоргана, и от его Библии.
По громкой связи раздался голос мисс Вайденкеллер:
– Мистер Питцер на третьей линии.
– Есть работа, – сказал Саймон, не тратя времени на приветствия. – Забронируй два места на рейс до Цинциннати на субботу, по поддельным документам. Детали задания можешь получить завтра, там же,где обычно. И еще, ничего не говори об этом Гетцу. Когда получишьзадание, ты поймешь почему.
Глава 15
Смертельно уставший от восьмичасового переезда через пустыню и внепланового посещения полицейского управления, Этанприпарковался у дома Мередит. Казалось, что прошел уже месяц с ихпоездки в Цинциннати. На самом деле прошло всего три дня.
– Зайди ко мне, я приготовлю что-нибудь на ужин, – сказала Мередит.
– Спасибо, но я хочу домой и спать.
– Вначале нужно поесть.
– Я весь пропитан вонючей лас-вегасской КПЗ. Спасибо за приглашение, но лучше я отправлюсь домой, а по дороге перехвачу какойнибудь гамбургер.
– Не стоит! – настаивала Мередит. – Ты можешь принять душу меня, пока я буду готовить.
– Но у меня нет с собой чистой одежды. Я собирался тольков Англию и всего на пару дней, а не в Цинциннати и не в Лас-Вегас.
– У меня полный шкаф одежды твоего размера.
Неужели она предлагала ему одежду его мертвого брата?
Видимо, возмущение отразилось у него на лице, поскольку Мередит внесла поправку:
– Там есть совершенно новые вещи, которых Эндрю ни разу не надевал. Этан, ну пожалуйста! Ненадолго. Я так не хочу оставаться одна!
Как лошадь, у которой одна цель – родная конюшня, Этан таки рвался домой. В свой собственный душ. К собственной еде. К любимому креслу и телевизору, где он может выбирать любую программу по своему усмотрению.
– Ну пожалуйста! Ты ведь мой должник, – сказала Мередит. –Я проделала долгий путь через пустыню, чтобы внести залог и вызволить тебя из тюрьмы.
– Я – твой должник?! А ничего, что я полетел в Англию без всякойна то причины, еще и пострадал от теракта?
Мередит обиженно опустила глаза. Рукой она нащупала ручкудвери.
– Ты прав, – сказала она дрожащим голосом.
– Мередит… – начал он.
Она вышла из машины.
– Мередит!
Он тоже вышел из машины и догнал ее:
– Извини, – сказал он.
Она принужденно улыбнулась, шмыгая носом. Из сумочки онаизвлекла вначале столь необходимый ей носовой платок, а потом –ключи от дома.
– Ты ведь не для того меня приглашаешь, чтобы скормить мнезалежавшиеся объедки?
Мередит засмеялась:
– Я способна на большее.
Пока Этан принимал душ, а Мередит хозяйничала на кухне, распространяя аппетитные запахи, в памяти у Этана вспыхивали события последних суток. Охранники Мэлори Саймона сторожили егодо прибытия местной полиции, которая отвезла его в центральноеуправление Лас-Вегаса. Там у него взяли отпечатки пальцев, сфотографировали и поместили в камеру предварительного заключения,вместе с алкоголиками и сутенерами. Он позвонил Мередит, котораяк тому времени уже прилетела домой в Сан-Диего. Она внесла необходимый залог и предложила забрать его из Лас-Вегаса на машине.
Он попросил, чтобы она приехала на его машине.
Пока Этан ждал ее, его вызвали к начальнику лас-вегасского управления, который излил на него всю меру своего гнева и недвусмысленнонамекнул, что Этану стоит держаться подальше от Лас-Вегаса и отМэлори Саймона.
Когда Мередит наконец забрала его и отвезла в гостиницу за вещами, он обнаружил, что его сумки спакованы и ожидают внизу уконсьержа. Саймон заботливо распорядился, чтобы Этана выселили. Однако исполнитель поручения не забыл вначале опорожнитьбар с крепкими напитками (видимо, этим его и мотивировали к тому, чтобы забросить одежду Этана в сумки). В результате счет раздулсядо внушительных размеров.
Дорога домой вместе с Мередит была достаточно спокойной, покаони не доехали до Барстоу. Этан как раз рассказывал ей обо всехухищрениях, на которые он пошел, чтобы увидеть Саймона, и тутзазвонил его мобильный. Это был лейтенант Савала.
– Ты где?
– Возле Барстоу.
– Шеф хочет тебя видеть.
– Дайте-ка я угадаю! Может, ему позвонили из Лас-Вегаса?
– Морган, это не смешно.
– Да? Ну ладно. Сейчас я заеду домой, переоденусь…– Отставить. Никаких «домой», Морган. Свою карточку «выйтииз тюрьмы» ты уже использовал, а твоя следующая карточка гласит: