- Он лгал тебе.
- Это была его работа.
- Он лгал тебе и спал с тобой, он слушал, как ты строишь планы на будущее. На ваше совместное будущее, но все время тебе лгал. Ты даже не знала его настоящего имени.
- Это была его работа, Софи, - повторила я.
- А, что, когда он понял, кто ты, не мог ли он сказать тебе правду? Разве нет? - Софи была явно на взводе.
- Наши отношения были мгновенными и серьезными, как я тогда думала, - я вздхнула и допила вино. - Но это было бы не очень разумно с его стороны, раскрыть себя перед девушкой, которая действительно не знала этого. Я думаю, что... Я хочу думать, что он переживал за меня, и не хотел рассказывать мне правду, чтобы мне не угрожала опасность.
- По-видимому, он счел достаточно мудрым переспать с тобой, используя тебя, и этим заставить других думать о нем как о преступнике, а не о полицеском. Что ж, у него это идеально получилось.
- Это было не только потому, что он спал со мной, - прошептала я.
- Энджи, - прошептала она в ответ.
- Я знала, кто он такой. Я знала, что он такое. Я была шокирован, когда узнала его профессию, но когда у меня было время успокоиться и подумать, я не удивилась всему этому. Когда мы начали общаться, он практически умолял меня доверять ему, держаться за него, не отказываться от нас. И я видела в его глазах искренность. Я знала, что он был добрым до мозга костей. Часть меня знала, что он не тот, кем пытается быть. И когда все это случилось, я... Я позволила этому расстроить меня, и я перестал верить ему, хотя обещала верить.
- И за все это время он не смог увидеть, кто ты? Он не понял, что тебе тожно можно доверять? - Софи молча покачала головой.
И я кивнула ей. Это было именно то, с чем я не могла смириться.
- Я была двадцатитрехлетней девушкой, которая не возражала против эмоционально и физически напряженные отношения с мужчиной, пусть даже он первое время и казался мне опасным и подозрительным. А потом, хотя я обещала остаться и дождаться его, когда он вернулся через несколько недель после того, как мир вокруг меня рухнул... - Мне тяжело говорить, чувствую, что воздуха не хватает. Поднимаюсь... - Когда он вернулся, он узнал, что я помолвлена с очень богатым шестидесяти-пятилетним мужчиной. Он понятия не имел, почему, но он сделал соответствующие выводы и бросил все. Но, скажи честно, Кейти, можно ли его винить за это?
Она повернулась к морю. Она не могла его винить. Она также не была счастлива, когда Эдвин решил удочерить меня, но мои родители... В общем, единственно возможный способ помочь мне был - жениться на мне. Как ни странно, это все выглядело, но это было нобходимо в тот момент, когда все, это происходило.
- То, что мы с Эдвином сделали, было ненормальным. - Даже ты думала и думаешь также, - осторожно напомнила я ей.
- Наконец-то я поняла, - пробормотала она. - Так вот как это все было. - Ричард посчитал это предательством, изменой.
Она повернулась и посмотрела на меня.
- Он тебя не выслушал? - Она подошла ко мне и взяла мои руки в свои ладони. - А если бы он промолчал и послушал тебя, может быть, ты бы никогда не вышли замуж за Эдвина. Может быть, его ребенок был бы твоим. Может, у вас было бы уже много детей и старшему было бы лет пятнадцать - шестнадцать.
- Но тогда у меня не было бы Эдвина и Эда, и тебя, и остальных. - Я обняла ее за плечи и мы вместе уселись в кресло.
- Как вы думаешь, Эдвин отказался бы от тебя? Позволил бы тебе бросить его? Ни за что. Он всегда хотел дочь и ты это знаешь.
Я старалась не заплакать от воспоминаний, но Софи продолжала, ничего не замечая:
- Он всегда хотел, чтобы у его сыновей была младшая сестра. И если бы у тебя появился парень, он бы принял вас. И даже если бы ты взяла фамилию шерифа, он точно не был бы против. Он бы сделал все, что было в его силах, чтобы дать тебе то, что ты хотела, включая возвращение того копа к тебе. Как ты думаешь, почему он платил за слежку за ним все эти годы?
- Я знаю... И во всем этом виновата я.
- Это место красивое и тихое, и я очень рада, что здесь так потрясающе, и я могу оставить тебя здесь, потому что часть меня хочет притащить Эда жить сюда. Здесь так прекрасно, погода дивная, у нас был замечатльный день, не говоря уже о том, что это первая ночь, которую ты проведешь в собственном доме. Но...