[Я… Мы очень рады быть здесь, Королева Колонии] манеры никогда никому не навредят, это было частью того, во что твёрдо верила Энид. [Должна спросить, почему вы думали, что никто не придёт сюда?]
Изначально она думала, что Королева предположит, будто они будут слишком напуганы, однако, подумав немного больше, она усомнилась в этом. Королева не думала, что кто-либо будет её бояться, а с чего вдруг? Раз Колония сказала, что они будут в безопасности, то они будут в безопасности. И точка. Зачем кому-либо сомневаться в словах Колонии? Насколько было известно Энид ни один из муравьёв ни разу не солгал во время переговоров и разговоров с людьми. Она подумала, что на уме Королевы есть нечто другое, и была заинтересована узнать, что же это.
Королева указала антеннами в сторону Кууланты, пока объясняла.
[У меня небольшое понимание человеческого общества. О 'мэрах' и 'правителях'. Личностей во главе всего. Я не являюсь подобной фигурой в Колонии. Я мать многих, однако теперь, когда у нас есть ещё две Королевы, я более не центральная фигура]
[Мама! Это попросту неправда!] Возмутилась Кууланта.
ХЛЫСТЬ!
Королева хлёстко взмахнула сверху вниз одной из своих антенн, чтобы угодить ею в голову мага муравья в движении, что напоминает ничто иное, как нетерпеливую мать, стукнувшую своего ребёнка по голове деревянной ложкой. Изображение было таким комичным, что Энид чуть не рассмеялась вслух.
[Твоя и твоих сестёр продолжающаяся настойчивость на том, что я не вижу истиной, делает вас почти такими же расстраивающими, что и проблемное дитя. Прими как данное то, что я сказала]
[Да, мама]
Глава 589. Делегация (Часть 4)
И хотя Королева вероятно так себя бы не описала, для Энид она по сути была обычной бабушкой, что устала от суетящихся подле неё детей и внуков. Для старого мэра Возрождения это было тем, с чем она могла соотнести себя.
[Как же раздражает, когда они не воспринимают твои слова на веру, не так ли?] Спросила Энид.
Королева кивнула, на языке муравьиного тела склонив антенны.
[Меня расстраивает, что с одной мандибулы они клянутся об абсолютном уважении к моим пожеланиям, а с другой стараются на каждом шагу провернуть что-то за моей спиной]
[Я бы так не выразилась, мама!]
Антенна дёрнулась и Кууланта замолчала, снова.
[Я бы не смогла участвовать в осаде Райллеха, не расскажи мне о ней Вибрант, о чём, полагаю, тебе специально было сказано не сообщать. Вот как раз об этом я и говорю]
Взгляд Королевы был спокойным и неподвижным, однако Кууланта ничего не могла поделать, кроме как съёжиться перед этими неумолимыми глазами. Это был муравей, что буквально самостоятельно вырастил Колонию с нуля. Если бы не причуда судьбы, то уважение, проявляемое к Старейшему, вместо этого упало на плечи этой личности. Совет мало что мог поделать в прямом споре с матерью, что было причиной их склонности постройки планов за её спиной в попытке уберечь от опасностей.
Энид стало жаль бедного мага и она вмешалась, перенаправив на себя внимание Королевы.
[Это может расстраивать, это верно] сочувствующе высказалась она. [Я испытывала то же самое, множество раз. Я считаю, что важно помнить о причине их заботы, которая исходит от любви. Они не желают причинения тебе вреда, потому что ты им дорога]
Мэр быстро оглянулась на Кууланту, прежде чем та снова не залепетала и не получила антенной. И куда делся тот умный и спокойный переговорщик? Энид могла лишь сетовать по этому поводу. Как оказалось, нахождение перед своей матерью превращает муравьиные мозги в кашицу. Королева же со своей стороны выглядит сбитой с толку от её слов. Она рассеянно подняла свои передние ноги для очистки антенн, пока размышляла.
[Я не понимаю] наконец заговорила она. [Если мне и будет причинён вред, то Колония пострадает лишь в виде нужды замены производимых мною яиц. Это то, на что наша семья способна. Сотням моих детей каждый день причиняется вред, в чём же я более особенная, чем они?]
И пусть она говорила с Энид, мягкий взгляд Королевы был впившемся напрямую в панцирь Кууланты. Энид не была уверена, как ей подойти к разрешению конфликта между муравьиным советом и их родителем, однако ей это безмерно нравилось. Будь здесь Энтони, стал бы он также сильно ёрзать, как Кууланта? Ей было интересно, как часто приходилось Королеве приводить его в чувство. Если бы ей пришлось угадывать, то довольно часто.