Вечером поедаем приготовленное Давидом диковинное блюдо и до одиннадцати часов сидим на мостике, болтая обо всем на белом свете. До предела изумленный Давид узнает, что, оказывается, в Советском Союзе не все были коммунистами или гонимыми диссидентами; что большинству населения идеологические заморочки были до лампочки, что не все считают Горбачева хорошим человеком и не все радуются исчезновению с карты мира своей страны.
Утром часов в семь меня будит пронзительный крик: «На траулере, эй на траулере!»
Спросонок соображаю, что голос взывает к нам, поскольку «Мамба» относится к классу траулеров. Высовываюсь наружу, протираю глаза и обнаруживаю, что перед нами в протоке две яхты. И мы им мешаем, так как стоим поперек.
Зевая обращаюсь к тощему обладателю разбудившего меня пронзительного голоса: «Вы туда не пройдете, слишком мелко». –
- Какая у вас осадка? -
- Четыре с половиной фута. -
- А у меня четыре. -
- Пять минут, и мы свою уберем. -
С помощью разбуженного по тревоге сонного Яшки отвязываем кормовой конец и заводим корму «Мамбы» в сторону, открывая проход.
Потом за нами становится большой тримаран, за ним виднеется мачта еще одной яхты, по-моему, катамарана, а дальше я вижу только мачты, мачты, мачты. Великий исход. Вовремя мы сюда залезли вчера.
Минут через двадцать к нам подходит динги. Толстый мужчина в бейсбольной кепке долго пытается уяснить, откуда мы родом. Первое его предположение представляется мне излишне экзотичным и далековатым от истины: «Вы турки?» -
С пятой попытки доношу до него весть о том, что мы русские.
- Откуда? Пруссия? -
- Россия. -
- Россия? -
- Да, Россия -
Смотрит недоверчиво: «Вы что, прямо из России купили яхту?» -
Пока объясняю, понимаю, что он просто туговат на ухо. Зовут Биллом, как и владельца стоящего за ним катамарана.
«Хорошее у вас место», - замечает Билл. – «Я здесь раньше стоял.» -
Дает несколько дельных советов, как лучше привязаться к манграм и в какую сторону сориентировать «Мамбу».
- Если что-то нужно, зовите на помощь. –
- Спасибо, Билл. Нас трое а вы один, так что можем помочь.-
- Нет, мы со вторым Биллом друг другу помогаем. Вначале мою привяжем, потом его.-
А нам нужно сейчас махнуть в город: заполнить все пустые канистры бензином, подкупить продуктов и залить водой свободные емкости. Мы с Яшкой высаживаемся на паромной пристани, а Света уходит на динги в магазин «Милкас».
Очередь машин на заправке растянулась на три квартала. Тут уже и полицейский руками размахивает. К сожалению, английского языка он не знает, поэтому с треском проваливаются попытки узнать, должны ли мы с канистрами занимать очередь за последней машиной или здесь принято как-то по другому. В самом конце очереди нахожу знающего английский водителя и растолковываю, что мы будем за ним. Он недоуменно кивает.
Садимся на лавочку в тенечке, закуриваем и разглядываем толпу на паромной пристани. Народу тьма – человек триста. Сидят на лавочках под навесами, бродят по площади, кормят детей, громко переговариваются….
Гремит латиноамериканская музыка, кто-то пляшет, кто-то поет, смех. На бегство от урагана никак не похоже, скорее, на карнавал местного масштаба.
Залив, в конце концов, канистры бензином, опять садимся в тенек и ждем Свету. Смотрим, смотрим на оживленную толпу. Яшка задумчиво тянет: «Да, пора учить испанский». –
Хохочу, потому что думал о том же самом и теми же словами.
Со всеми хлопотами на «Мамбу» попадаем после обеда. От соседней яхты к нам направляется плоскодонка. На носу стоит невзрачная собака. Хозяин собаки и плоскодонки сидит очень низко, так что острые коленки тощих загорелых ног торчат чуть ли не выше ушей. Это Джон, тот самый, что разбудил меня пронзительным голосом. На голове серая шляпа. Поля с боков опущены и тесемочками подвязаны под подбородком, что придает ему вид весьма комичный, с учетом торчащей седой бороды. Знакомимся.
Извиняюсь, что не очень любезно отреагировал на его утреннее появление.
«Пустяки, ребята». –
Для начала обсуждаем его собаку. Имя у нее какое-то заковыристее, вроде Мария Люси Констанция. Сучка самая непрезентабельная и никак не соответствует аристократическому имени. Но не мне, матерому и неисправимому кошатнику, давать оценки собакам. (Честно говоря, я рад, чтом мы оставили нашего кота, Ваньку, в Миннесоте. Что ни говори, а животным не место на маленьком судне. Но это мое мнение, а так очень многие держат на яхтах и кошек, и собак.)