Навигатор сразу же указал на близкое расстояние до школы на Седрос авеню. Она также располагалась на перекрёстке с улицей Киттридж, что было легко увидеть на карте. Согласно расчётам навигатора, пешком это могло занять минут десять неторопливой ходьбы. Нужно было выйти из гостиницы налево, дойти до ближайшего перекрёстка и затем повернуть направо. Маршрут запоминался очень легко, и навигатор более мог не понадобиться. Теперь нужно было просто добраться до гостиницы. Для этого нужно было опять воспользоваться такси.
Тед поднялся наверх. Открыв дверь, он почувствовал свежий тёплый воздух, который ещё не успел сильно прогреться. Было приятно осознавать, что воздух здесь был не таким загрязнённым, как в будущем. Тед закрыл за собой дверь. Она прилегла так плотно, что он бы сам не догадался искать здесь в стене какой-то проход.
Недалеко раздались звуки едущего по рельсам поезда. Где-то рядом находилась железнодорожная станция, а то здание, из которого он вышел, оказалось каким-то невзрачным подсобным помещением. На самом деле Теду было всё равно. Он старался не рассуждать о таких мелочах, предпочитая сосредоточиться на задании. Чтобы выйти к станции, ему пришлось перейти несколько веток железнодорожных путей. Благо его никто не видел и не начал задавать неудобные вопросы, почему такой хорошо одетый молодой человек шляется где-то в непонятных местах, где даже звери не ходят. Тед не знал, что бы он сказал в подобной ситуации, и был рад, что она не произошла. Преодолев несколько препятствий, он незаметно вышел на перрон, где уже собирались люди, ожидавшие поезд. Это были обычные гражданские — мужчины, женщины с детьми, все они были готовы к отправлению. Тед бросил на них взгляд, чтобы оценить, насколько хорошо он вписывается в их окружение в своём костюме. Оказалось, что вполне. Валис действительно подобрал ему подходящий костюм, который не выделял его на фоне остальных. Со стороны он был похож на обычного студента, только что приехавшего в незнакомый город, что, по сути, и было правдой.
Найти стоянку такси оказалось совсем не сложно. Рядом с вокзалом была организована отдельная стоянка для такси, где уже дежурило около десятка машин в ожидании ближайшего поезда. Пройдя через привокзальную площадь, Тед подошел к ближайшей машине и, как в американских фильмах, открыл заднюю дверь и плюхнулся на задний диван. Таксист, мужчина старше пятидесяти лет, угрюмо и немного лениво обернулся, чтобы посмотреть на новоявленного пассажира. Увидев молодого парня, он усмехнулся и спросил:
— Откуда сбежал? Из армии или ещё откуда-нибудь?
— Я студент, — спокойно ответил Тед, — здесь проездом всего на один день.
— На каком поезде вы приехали? — неожиданно спросил таксист. — Ближайший поезд будет только через четверть часа.
— Может быть, мы поедем? Я очень спешу.
— А деньги у вас есть? Чем будете платить?
Тед достал из внутреннего кармана пиджака сверток из стодолларовых купюр.
— Деньгами! — недовольно фыркнул он.
— Это по-нашему, — таксист с интересом рассматривал пассажира, держащего в руке такую сумму денег. — Куда едем?
— Арчвуд-стрит, 14529, — ответил Тед.
— По этому адресу есть гостиница, но она так себе, — с удивлением вздохнул таксист. — С вашими деньгами можно найти место получше. Вы уверены, что вам именно туда?
— Уверен. Поехали! — нетерпеливо скомандовал Тед.
Двигатель машины громко и неуклюже запустился. Работал он чуть тише тракторного, поэтому, чтобы поговорить в салоне, нужно было сильно повысить голос.
— Извините за звук! — улыбнулся таксист. — Надо бы её перебрать! А так она у меня тихая!
— Ага! — усмехнулся Тед. — Я заметил!
— А вы серьёзный, — отметил водитель. — Откуда вы, если не секрет?
Тед немного напрягся. На такой вопрос он не готовил ответ, хотя общей легенде указывалось, откуда он должен был приехать. Ему пришлось быстро все вспоминать.
— Из Нью-Йорка, — быстро ответил Тед, — приехал сюда на денёк.