Звукоизоляция наверху была слабой, и из-за стен доносились то стоны, то ругань. В распоряжении путников оказались две жилые комнаты, просторная кухня и совмещённый санузел. Окна, которые были на кухне и в одной из спален, выходили на площадь с высохшим фонтаном — Музей попадал в обзор лишь частично. Несмотря на то, что стены здесь не знали ремонта не меньше века, квартира выглядела ухоженной.
— Нормальный душ! — радостно воскликнула Нина и промокнула полотенцем ещё мокрые волосы, вернувшись из ванной. — И даже не в какой-то там аномалии. Потрясающе!
— Судя по всему, здесь она без примесей, — заметил музыкант, кончиками пальцев подняв завившуюся прядь своих волос. — Даже не могу понять, нравится мне это или нет.
— Ну, химии здесь и правда меньше: если из полисов что и везут, так это технику и лекарства, — рассказал Ландони, — а всякие деликатесы типа тех, какими угощал Кемром — это всё уже в частном порядке.
Время близилось к двум часам ночи, и Эммерих устало зевнул — за ним тут же зевнула Нина. Осоловело поглядев на друга, она робко заметила:
— Здесь две комнаты. Как будем ложиться?
— Ну, я думал, что раз вы теперь голубки, можно вас и вместе положить, — прикинул странник, — конечно, если ты не будешь сбегать ко мне посреди ночи.
— К этому ничего не приведёт, Эммерих, — напряжённо заверил того Кеган, — можешь спать спокойно. Мы с Ниной ляжем вместе.
— Ну, как знаешь.
Эммерих разместился в дальней комнате, из мебели в которой была лишь односпальная кровать да тумба с рабочим столом. Нина и Кеган заняли проходную комнату с разбираемым диваном.
— Я хотел тебя кое о чём попросить, — вполголоса обратился Кеган, когда они остались наедине. В руках его оказались ножницы, которые он тут же передал девушке. — Не могла бы ты меня подстричь?
— С чего вдруг? — Нина неуверенно приняла ножницы. — Хочешь отпугнуть Астрид?
Аматрис хохотнул и ответил:
— Признаться, я уже и думать о ней забыл. Если говорить прямо, то Эммерих прав — длинные волосы на Нулевой непрактичны: каждый раз мне приходилось держаться таким образом, чтобы никто за них не дёрнул. Да и мыть, честно говоря, не очень удобно.
— Если хочешь, давай попробую, — неуверенно согласилась Нойр, — только учти, я никогда никого не стригла.
— Не беда. Даже если выйдет криво, не беспокойся.
— И сколько тогда отрезать?
— Хмм… Давай по плечи. Думаю, это неплохая альтернатива ношению шапки, — хмыкнул он и повернулся к девушке спиной.
— Ну, если что, за меня заступится Рик, — пробормотала Нина.
Она, взявшись за расчёску, осторожно расчесала его волосы и аккуратно, сантиметр за сантиметром, срезала волосы. После этого она оказалась лицом к Аматрису, подравнивая их спереди. Через пять минут его волосы стали значительно короче, а на полу лежали длинные пряди. Окинув мужчину оценивающим взглядом, Нойр протянула ему карманное зеркальца со словами:
— Ну, вроде нормально…
Кеган придирчиво посмотрел на своё отражение и тряхнул головой.
— В самый раз, — согласился он. — Я даже забыл, насколько легче без длинных волос. Именно ради изменений — пусть даже незначительных — я отправился в дорогу. Жизнь, которую я вёл прежде, задушила меня, а здесь… Здесь мне даже дышится легче, и хочется начать всё заново.
— Насколько сначала? — уточнила Нина. — Я думала, тебе нравятся популярность и гитара.
— Безусловно, мне нравится гитара. И даже слава в какой-то мере… Хотя, вынужден признаться, мне всегда была чужда необходимость находиться в объективе камер, давать интервью и соответствовать образу, — он покачал головой. — Я должен был давать огонь, даже когда сам того не желал. Должен был казаться другим, чтобы пытаться продать своё имя. Здесь же… всё проще, и зависит только от меня.
Поднявшись, Аматрис покопался в рюкзаке и извлёк из него майку с домашними штаны. Впервые за долгое время выдалась возможность лечь спать не в походной одежде. Он не знал, сколько ещё таких случаев выдастся впереди, но дорожил и этим. Нина тем временем скинула кофту и штаны, оставшись в белье.
Взгляд её золотистых глаз остановился на Кегане, и тот, чувствуя охвативший его жар, подался вперёд, целуя её в губы. Пальцы коснулись прикрытой бюстгальтером девичьей груди, крепко её сжимая. Девушка ответила стоном и приникла к Аматрису, после чего музыкант вновь накрыл её губы, углубляя поцелуй. Они простояли так около минуты, тесно прижавшись друг к другу.