Однажды Сальвадор подарил ей машину. Рита пришла в восторг, увидев сверкающий на солнце красный Сааб. Но тут же радостная улыбка начала опадать с ее прелестного лица, и Сальвадор, заметив это, спросил:
- Не нравится?
- Очень нравится. Но я не умею водить. Совсем. – Призналась она.
Тогда он рассмеялся и заверил ее, что это пустяки.
- Я научу тебя, малышка.
Но Рита не разделяла его уверенности в этом. Она была творческой натурой, и любая техника сложнее фена вызывала в ней ужас. Неужели она сможет научиться управлять этой огромной железякой? А даже если и освоит, как ее заводить и направлять, то уж смелости на то, чтобы сунуться на городские трассы у нее точно не хватит. С другой стороны, машина ей очень понравилась, и когда она в первый раз села на удобное кожаное кресло, то почувствовала свою исключительность, значимость. Все еще обуреваемая сомнениями, она согласилась попробовать, и Сальвадор принялся ее учить. Как и ожидала Рита, процесс оказался сложным и мучительным. Но то ли Сальвадор оказался терпеливым учителем, то ли удовольствие от вождения Сааба оказалось слишком сильным, но Рита уже через месяц вполне уверенно ездила в правом ряду. Самодовольное тщеславие охватывало ее всякий раз, когда она перехватывала завистливые и восхищенные взгляды на себе. Ей нравилось повышенное внимание, и теперь она стала ездить на машине даже на пляж, хотя могла бы за десять минут дойди до него пешком.
Однажды она возвращалась из салона красоты, где подвергла свое тело восхитительным процедурам массажа и спа. Сальвадор еще около часа должен был работать, а Рите хотелось поужинать где-нибудь вместе. Чтобы убить время, она заправила полный бак и решила просто покататься по городу. Расслабленная, в приятном предвкушении от предстоящего вечера, она откинулась на сиденье Сааба и одной рукой оперлась на руль. Ненавязчивая музыка заполняла салон, кажется, это Стинг. Внезапно Рита подумала о том, что последует за ужином, ночью, и на миг прикрыла глаза. Как хорошо! Могла ли она представить себе, что ее ждет такое счастье? Когда-то она была бедной, затравленной девочкой из Питера, а теперь она роскошная, холеная американка, у которой есть все, что нужно для счастья. «Я заслужила это. Это моя награда» - подумала она и блаженно улыбнулась.
Сааб неспешно скользил по городу. Внезапно Рите захотелось адреналина, и она свернула на трассу, чтобы немного разогнаться. Обычно она ездила справа, но сейчас решила испытать себя и перестроилась в средний ряд. Так намного интереснее. Машины слева, машины справа, и все смотрят на нее. Улыбнувшись сама себе, она прижала газ и обогнала несколько машин. Как же это здорово! И почему она не научилась раньше? Вот впереди кто-то справа мигает. Наверное, ей. Рита мигнула в ответ, но что это? Серебристый форд неожиданно выехал на среднюю полосу, прямо перед ней. Рита заволновалась. Форд ехал медленно, тогда как она гнала за сто двадцать. С тревогой глянула влево – не единого просвета, машины несутся одна за другой. Справа тоже самое. Вдруг она почувствовала, как паника охватывает все ее существо. Что ей нужно сделать? Тормозить? Был бы рядом Сальвадор…
Это было последнее, о чем она подумала. Рита растерялась и вместо тормоза выдавила газ. Мгновение, и красный Сааб с лязгом врезался в Форд. Все вдруг исчезло, ни звуков, ни образов. Только темнота. Затем отрывистые, смутные воспоминания: какие-то люди обступили ее, вот мимо пронесли носилки, затем ее и саму подхватили и куда-то понесли. Боль, шум, странный, тяжелый сон…Нет, ей не понять, что произошло.