Парень и девушка молча оглядели наполненное дымом пространство. Впереди них была огромная, сияющая всеми цветами радуги танцплощадка, на которой в такт клубной музыке изгибались сотни тел. По бокам, на импровизированной возвышенности, располагались мягкие кресла, на которых сидела и лежала уставшая молодежь. Зелёный и фиолетовый неоновый свет мерцал повсюду, маня, успокаивая и будоража одновременно. Зоя неуверенно посмотрела на парня. Тот в ответ хотел сказать ей что‑то, как вдруг рядом с ними раздался громкий голос.
— Новые лица! — крикнул внезапно появившийся, словно из‑под земли, странного вида человек.
Девушка и парень вздрогнули от неожиданности. Перед ними стоял полноватый, с небольшой козлиной бородкой и поднятой вверх причёской, клубный фрик. Его радушное лицо расплывалось в неестественной улыбке, поэтому глаза становились щёлкам, а рот казался растянутым до ушей. Кравчик смутился от внезапного появления непонятного человека и не знал, что сказать ему в ответ. Зоя же совсем потеряла дар речи, будто набрала в рот воды.
— Меня зовут Джанки, я тут главный. Прошу за столик, расслабьтесь и отдохните, немножко чух — чух — чух! — веселым голосом закричал фрик с козлиной бородкой, мотая руками и приглашая гостей.
Принцесса и парень переглянулись. Они не хотели вызвать подозрения и решили не противиться. Тем более им нужно было поскорей покинуть холл клуба, так как жестяной полицейский мог нагрянуть в любой момент.
— Нам бы за отдельный столик, — нерешительно проговорил Кравчик.
— Следуйте за мной, — с ниспадающей улыбкой прощебетал Джанки и повёл гостей в зал.
— Подождём, пока тот, снаружи, не уйдёт, — сказала Зоя на ухо Кравчику и улыбнулась.
Принцессу радовала и шокировала невиданная для неё атмосфера ночного клуба. Соглашаясь с ней, парень с серьёзным лицом кивнул. Ему, в отличие от Зои, было совсем не по душе находиться здесь. И он почему‑то почувствовал некую опасность, ему сделалось душно.
Молодые люди, ведомые хозяином этого заведения, прошли через зал. Они осторожно перешагивали через лежащих без сил и сознания людей, стараясь не наступить на них. Пробравшись таким образом в уголок помещения, они оказались возле красного дивана со столиком из чёрного камня. Джанки нагнулся и выставил руки вперёд, как бы вежливо предлагая гостям сесть. В этот момент его улыбка стала настолько широкой, что показалось, будто бы всё его лицо и есть одна сплошная улыбка. У юного ополченца это вызвало омерзение. Но, всё же, пересиливая себя, он последовал предложению и присел. Зоя также уселась на диван, было видно, как сверкают от удивления её глаза. 'Они же живут в эпоху аэропланов, вот почему она так удивлена ночным клубом', — сказал сам себе Кравчик.
Через мгновение сделанный из чёрного камня стол засветился разноцветными надписями. Зоя удивлённо посмотрела на своего спутника. Парень тоже был озадачен. Вот такого в его мире точно не было. Вглядевшись, юноша увидел, что на столе большими буквами написано слово 'Меню'.
— Это стол — монитор, а на нём меню, — догадавшись, вслух сказал парень.
— Откуда ты знаешь? — спросила удивленно девушка.
— Догадался, — хмурясь, ответил молодой человек и добавил, — сейчас выберем что‑нибудь.
Он выбрал два стакана апельсинового сока и нажал кнопку 'Заказать'. Стол тут же зажужжал и из открывшегося на нём отверстия выехали два стакана с напитком. Принцесса улыбнулась, словно ребёнок. Она осторожно взяла стеклянный стакан и начала пить содержимое.
— Настоящий, апельсиновый, — радуясь, сказала девушка.
Кравчик с недоверием посмотрел на оранжевую жидкость в стакане и вслед за Зоей попробовал напиток. Сок и впрямь оказался настоящим и вроде бы без наркотических примесей.
— Невероятное место! — удивлённо воскликнула девушка, кладя в сторону стакан.
— Что‑то мне тут не по себе, поскорей бы уйти, — ответил парень.
— Ладно тебе, это всего лишь кафе, — махнув рукой, пояснила девушка.
Её можно было понять ведь, она давно не видела мирной жизни, и вот теперь, после фронтовой грязи и запаха солярки, она, как и все девушки, хотела просто расслабиться, на секунду перестать быть пилотом — асом, сбившим несколько цеппелинов противника и стать простой девчонкой, сидящей в кафе с парнем и пьющей апельсиновый сок. Раскрыв от удивления рот, Зоя начала с любопытством оглядываться вокруг. Её интересовало всё; цвета, музыка, запахи. Кравчик же сидел как на иголках. Он не мог дождаться момента, когда они выберутся наружу. Так прошло несколько минут, а может и несколько десятков минут, понять это было сложно, ведь в этом месте время словно останавливалось. Здесь не было окон, и только одна дверь напоминала о том, что выход всё же есть.