- О чёрт, - сглотнул Каридис. - Сэр, пожалуйста, увезите его на Тучанку. - Если я буду стоять здесь и трепаться с вами, раньше Тучанка прилетит к Цитадели! - махнул лапой Гаррус раздражённо. - Освободите дорогу к доку, иначе я сниму с него наручники и просто оставлю здесь, во имя предков, я не шучу! Турианцы в отчаянии посмотрели на нас. - Он не шутит, - подтвердил я, кивая на крогана, который ударил кулаком об кулак в задорном азарте. - Экипаж, в шеренгу и шагом марш на фрегат! - прорычал Гаррус, пропуская нас в док Нормандии. - Всю грязную работу приходится делать за тупых людишек! - Гаррус, а ты чё, серьёзно грохнул Салеона? - тихо спросил Каридис, восторженно заглядывая "капитану Нормандии" в глаза. - Чёрт возьми, - подтвердил Вакариан, медленно вертя пистолет перед носом. - Вот этой самой пушкой. Только он сменил имя на доктора Харта. Сердешный он наш, шутник хренов. *** - Шепард возвращается! - сообщил я по интеркому, оборачиваясь к входному шлюзу. После минутной заминки, наверняка вызванной деконтаминацией, на палубу взлетела капитан в сопровождении Кайдана. Несколько секунд она осматривала БИЦ в смятении, а затем присвистнула, заходя ко мне в рубку. - Как видишь, мы уже все готовы, - довольно произнёс я, наслаждаясь её изумлением. - Хорошо, - кивнула Шепард, склоняясь ко мне и всматриваясь в показания приборов Нормандии. На табло по-прежнему сурово горел красный кружок, извещающий о том, что корабль заблокирован Цитаделью. Я недоверчиво покосился на Шепард, нервно перебирая пальцами. - Сейчас, - пробормотала капитан, но я расслышал в её голосе панику. Если Андерсон провалится, ничего у нас не выйдет, а за попытку угона всем светит трибунал. - Сейчас... Капитан ещё раз посмотрела на то, как по палубе сновали члены экипажа, готовящиеся к взлёту. - Джокер, - обратилась она ко мне. - Вы точно готовы пойти на это?.. Угнать корабль - это всё-таки... - Капитан, уже поздно метаться, - обрубил я. - Мы тут все за тебя. Шепард благодарно посмотрела на меня, а потом вновь перевела взгляд на назойливый красный кружок. Я видел, как капитан до крови прокусила губу в напряжении. Я тоже уже начинал паниковать - неужели у Андерсона не получилось?.. - Зелёный, даёшь! - вскрикнул я, когда увидел, что цвет кружка с красного сменился на благодатную зелень. - Поехали! Нормандия неуверенно дёрнулась, будто сама не верила в то, что она наконец-то свободна. Руки Прессли летали по панели управления как бешеные, когда он выводил траекторию так, чтобы мы не втемяшились в стену, как это было на Вермайре. - На Айлос, Чарли! - крикнул я в интерком, поворачивая фрегат и давая ему несколько секунд, пока ядро двигателя раскумачивалось перед рывком к ретранслятору. - Я понял, - отозвался штурман. Мимо нас неторопливо проплыл Путь Предназначения, помигивая голубыми огоньками приветливо. Около доков царила тишь и благодать, как будто Совет не отдавал никакого приказа готовиться к вторжению жнецов, как обещал. Похоже, эти идиоты опять пропустили мимо ушей все предупреждения Шепард. Мне даже стало как-то лениво их спасать, но потом я вспомнил, как много невинных мирных жителей обретается на Цитадели. Мы уже проскочили мимо Башни Совета, которая, словно свечка на тортике, венчала внутреннее кольцо Цитадели, когда Шепард непонимающе произнесла: - Странно, мы ожидали погони, но похоже, что никто не собирается нас задерживать. - Ну, пока Нормандией руководит капитан Вакариан, никто и не подумает нас останавливать, - усмехнулся я, наслаждаясь ошеломлением Шепард в который раз за день. - Капитан Вакариан? - выдавила капитан, а потом усмехнулась. - Ну-ну, я вижу, вы тут повеселились, пока меня не было. - Ну не всем же бухать, капитан, - подтрунивал я над ней, устремляясь к ретранслятору. - Начинаю подход, готовьтесь к серии перебросок, пойдем через вторичные ретрансляторы, - сообщил я экипажу. - Надеюсь, все эти дёрганья прошли не зря, - тихо произнесла Шепард, всматриваясь в лиловую пелену туманности Змея, в которой утонула Нормандия. - Иначе все пойдут под трибунал. - Не пойдут, - успокоил её я. - Потому что если всё это зря, под трибунал нас вести будет уже некому.