- Я кого-то смогла убить? – прошептала лучница, пытаясь восстановить в памяти последовательность боя, превратившегося в месиво из отдельных мгновений.
- Двоих, да, - бандит усмехнулся во всю зубастую пасть, глаза озорно сверкнули. - Поздравляю, добро пожаловать. Будь уверена, они теперь и на тебя зуб будут точить. Кстати, хорошо стреляешь.
Сларк внимательно следил за состоянием лучницы. Яд несильный, вряд ли долго «выветриваться» будет. Хотя мутить будет ещё несколько часов. Ну ничего. Немного поспит, может, даже без лихорадки обойдется. Люди, вроде, должны чуть лучше переносить конкретно этот яд.
Хотя кто знает.
- Сларк…
- Чего тебе, золотая рыбка? – хохотнул он добродушно.
- Почему ты мне помогаешь? – она с трудом подбирала слова, в сознании медленно расплывался туман.
Ответа не последовало, лишь скупой смешок.
«Пока что ты не мешаешь, хоть и творишь такие глупости…»
- Тебе бы проспаться, Лиралей.
Он впервые за эти дни называл её по имени.
Примечание к части
Soundtrack: Skillet - Rise; Skillet - FreakShow; Jam - Schwarz Kreuz.
Название главы переводится как Ответный удар.
Комментарий:
1. В тексте есть пасхалка на текст песни Andrew W.K. - Ready To Die.
2. В последней сцене отсылка на Dark Skies [http://ficbook.net/readfic/1338688].
Глава 2. Balance Point
They say I'm seeking out the danger.
That one day you won't let me go,
I'll drown, you'll take me down.
© Within Temptation - Aquarius
Вода… вокруг только вода…
Затекающая в горло и легкие, давящая, тянущая на дно. Дышать нечем, выбраться невозможно, и тяжелый камень у ног утягивает в жидкую тьму, в холодный склизкий мрак, где нет ни света, ни воздуха. Вода, основа жизни, сейчас превратилась в смертельную стихию-убийцу, убивающую медленно и мучительно, ждущую, пока воздух у её жертвы кончится…
Кровавый след в воде от глубокой раны уходит куда-то к поверхности, к тонкой грани, за которой ещё есть свет, ещё есть воздух…
За которой остался ветер, бессильный помочь ей здесь.
Последний рывок – но силы уходят с последним воздухом в забитых водой легких, с кровью, растекающейся в воде. Последняя попытка выбраться до того, как тени утащат её на дно.
Бесполезно.
Нечем дышать…
Жар потихоньку спадал, уступая место ощущению чуть жгущего тепла. Дышать становилось легче, в сознании, скользящем на тонкой кромке между кошмарным бредом и сном, начало проясняться. Холодные тягучие сумерки ужаса таяли, растворяясь в прохладной воде спокойного сна, смывающего кровь. Было чем дышать – и это казалось сейчас главным.
Лиралей приоткрыла глаза. Ощущения были отвратительные, все плыло и двоилось. Сквозь мутную пелену в глазах и темноту вокруг она различила лишь деревянный потолок. Рядом кто-то есть: в тишине слышно тихое дыхание, немного неровное. Лучница попыталась собраться с мыслями – но те лишь растекались, как по поверхности воды. Где она? Последнее, что вспоминалось достаточно четко – погоня, да жестокая резня на заросшем склоне, закончившаяся где-то на траве среди жидких теней.
Теней.
Мысль о сне резанула по сознанию, как бритва. Становилось не по себе. Но ветерок уже успокаивающим сквозняком трепал её по плечу, утешая – и призывая забыть о бессмысленных ночных кошмарах.
Лиралей поднялась. Немного ещё мутило, но было значительно лучше. В темноте практически ничего видно не было, однако очертания походили на какой-то домик или сторожку. Мгновенный приступ страха был задавлен на корню. Всё нормально, она в порядке. Не придет кошмарная крылатая тварь из дождливой мглы…
За окном незнакомого дома шел дождь.
Поежившись, Лиралей огляделась, ища взглядом во тьме, откуда слышно дыхание. Когда глаза немного свыклись с полумраком, она различила в углу комнаты свернувшийся на полу силуэт. Знакомый силуэт, около которого так знакомо дрожали тени.
- Сларк? – тихо позвала лучница.
Тот открыл один глаз и, не шевелясь, посмотрел на неё.
- Что, пришла в себя? – хмыкнул он. - Два дня в отключке. Я думал, люди легче переносят яд, предназначенный для нас…
- Ты гений, - тихо хихикнула Лиралей. - Я бы на твоем месте решила бы обратное, учитывая, какие вы живучие…
Он лишь пожал плечами.
- А где мы?
- Долго объяснять, - амфибия нервно дернул ушными плавниками.
Она подошла ближе. Ноги казались ватными, двигаться было ещё тяжело. Весь пол – от самой двери до места, где устроился Сларк, - был мокрым от дождевой воды. Рыбеха не выглядел уже таким измотанным и злым, как ещё пару дней назад, даже, похоже, слегка расслабившимся.
- Скажи, когда ты успела завести столько знакомых? – поинтересовался он ехидно, открывая второй глаз.