Большой стол был накрыт на семь человек. Глава семьи сегодня отсутствовал, однако все остальные Эшвуды собрались в столовой на чай. Галахад даже за столом не отрывался от какого-то исторического трактата. Пятнадцатилетняя Элайна обучалась магии дома, и на гостей поместья смотрела с искренним интересом. Старшая дочь, Гвендолин, два года назад окончила Шармбаттон и дома появлялась нечасто, но, по её словам, по такому случаю не могла не заглянуть, поддержать братца. Однако беседу вела преимущественно мать семейства, делясь историями и не уставая задавать детям вопросы о школьной жизни. И у Кайнетта складывалось ощущение, что и сами гости её интересуют не меньше, чем то, что они могут рассказать о благополучии её сына. Забавно, что Хелен оказалась загорелой брюнеткой, а все трое детей отличались одинаковым пепельно-серым цветом волос. Видимо, та байка об Эшвудах и их предке действительно не врала.
— Аманда, а как вы с Мариссой и другими девочками устроились на факультете? Я сама училась на Слизерине, хотя у меня и было несколько подружек с факультета Ровены, но вот в гостиной Рейвенкло я никогда не бывала.
— Всё благополучно, миссис Эшвуд, нам повезло с соседками, и никаких проблем за год не возникало, — скромно ответила Эмбер, глядя в чашку с чаем. Похоже, ей нелегко было оказаться объектом столь пристального внимания второй раз за день. Обычно эту роль всегда играла Селвин.
— Кстати, Клэр, я ожидала, что гостей будет больше, — укорила девочку Хелен. — Скажем, взглянуть на «младшую Беллатрикс» мне было бы крайне интересно. Такая противоречивая репутация в столь юном возрасте — подобная личность заслуживает самого пристального внимания. И чая с печеньем. А вы не дали такой возможности.
— Да я звала, но её не отпустили, — без особого уважения отозвалась Эгберт. — Ответила, что с этим дома сейчас очень строго. Но это вам лучше у Джима спрашивать, они вечно ходят вместе.
— Из-за недавнего нападения родители стараются держать мисс Грейнджер подальше от магического мира, — не дожидаясь вопроса, аккуратно пояснил Кайнетт. — Хотя бы до начала учебного года.
— А ты не мог бы рассказать о ней подробнее? — с искренним любопытством спросила старшая ведьма. Впрочем, судя по блеску в глазах, её дочери тоже не собирались пропускать свежие сплетни мимо ушей. — Всё же вокруг девочки кружатся такие слухи — хоть что-то в них должно быть правдой.
— Прошу прощения, но вынужден отказаться, миссис Эшвуд, — твёрдо произнёс маг. — Я считаю эту девушку своим учителем. Обсуждать её в её отсутствии было бы крайне неучтиво и грубо с моей стороны. Это было бы нарушением всех правил.
— Я понимаю, понимаю, — Хелен вынуждена была отступить. Хотя форма отказа её, похоже, заинтересовала. — Просто жаль, что нельзя пригласить её к нам.
— Её родителей тоже можно понять. Они боятся после нападения на Хогсмид, что нечто подобное может и повториться в магическом мире, раз уж объявились подобные сумасшедшие, — счёл нужным пояснить Кайнетт.
— Само собой, террористов боятся и волшебники, и магглы. Особенно после случая в Хитроу, — вдруг добавила ведьма. — В этом смысле мы не слишком-то отличаемся друг от друга.
— Вы слышали о том обстреле? — удивился Арчибальд. Он видел внутреннее убранство этого особняка лишь мельком, пока Клэр тащила его за собой во двор, похвастаться своими успехами. Однако он не заметил никакой электроники или хотя бы телефона, так что имел все основания считать Эшвудов такой же замкнутой в своём мирке семьёй волшебников, как многие чистокровные. Впрочем, оглядевшись по сторонам, он убедился, что кроме них двоих никто не понял, о чём идёт речь.
— Я всё же полукровка и стараюсь следить за новостями Великобритании. Тем более мне и самой порой приходится пользоваться аэропортом, — доверительно улыбнувшись, ответила Хелен. — Ты ведь понимаешь — магический транспорт имеет кучу преимуществ, но чтобы просто добраться до континента, самолёт будет куда проще и быстрее. Не нужно просить разрешения на портал, не нужно отчитываться перед Министерством.
— У всего есть свои плюсы и минусы, — нейтрально ответил маг, не глядя ей в глаза. Он не чувствовал ментального давления от неё или ещё с чьей-то стороны. И поднятая тема могла быть всего лишь вежливой попыткой поддержать разговор с магглорождённым. Но всё это могло быть и намёком на их недавнее путешествие на Балканы. А могло и не быть. Мог ли кто-то об этом узнать в магическом мире? Могла ли информация добраться сюда? И если да, то к чему именно эти намёки? — В чём-то волшебники неоспоримо лучше, а в чём-то технологии уже превзошли нас, но волшебный мир отказывается это принять.