– Ну, и шо ты заткнулся? Рассказуй! Этосамый! Шо тута, а?
Пухлый повернулся к одному из мониторов.
– Это космическая станция, - сказал он, ткнув пальцем в экран. – Она находится на орбите планеты, этсамое… ну-у, в космосе. Понял? Так вот. Оказывается, что все контейнеры прилетают оттуда. Эта станция до хрена какая огромная, этсамое, и там есть всякие заводы, фабрики, центры какие-то… в общем, там целая цивилизация! Там есть всё! Только представь! Если нам удастся туда попасть, мы уже никогда не будем ни в чём нуждаться! Мы не будем больше скитаться по миру в поисках жратвы и запчастей. Мы будем королями, едрёна-матрёна, этсамое! В наших руках будет власть! Мы сможем даже устанавливать свои порядки на этой долбаной планете! Мы будем повелителями этой планеты! А? Нормально, этсамое?
– А на хера нам?..
– Что?
– На хера нам планета? Повелевать… Кем повелевать? Никого нету.
– Ты, наверное, меня не понял. Я говорю о том, что если мы туда попадём, то уже никогда ни в чём не будем нуждаться. Понял? Там есть абсолютно всё для жизни. Не надо ничего искать. Всё есть. Понял?
– Я пр… понял. И как ты собрался туда попасть? Эта же хрень висит в небе.
– Да не в небе, блин! Это международная космическая… КОСМИЧЕСКАЯ станция! И она висит в КОСМОСЕ! Ты знаешь, что такое КОСМОС?
– Ща рубану, падла, - покосился на Пухлого Джон.
– Вот! – как будто бы не слыша Джона, продолжал Пухлый. – Мы там будем, как сыр в масле!
– Ну-у, ладно… Сыр с маслом я люблю. Но только… б… как ты-ы это… Как мы туда попадём? Мы шо подпрыгнем, а? Ты умеешь прыгать до этого чёртова неба? Та штука, которая должна была прилететь, не прилетела.
– Нет. Прыгать не придётся, - серьёзным тоном продолжил Пухлый. – Дело в том, самое, что там, на станции дохрена челноков. Нам просто надо дистанционно вызвать сюда один из них, сесть в него и полететь.
– И как раз этот твой челнок не прилетел, - резюмировал Джон.
– Я никак не пойму, как наладить связь. Система требует ключ.
– Ну, у меня есть ключ.
– Какой? – Пухлый с изумлением посмотрел на Джона.
– От машины!
И Джон во весь голос заржал.
– Да пошёл ты, Джонни! – воскликнул Пухлый. – Я ведь не шучу! Ты не понимаешь всей серьёзности ситуации.
– А шо тута понимать!.. А, кстати, ладно… И шо за ключ?
– Откуда я знаю. – Пухлый помолчал немного и тихо добавил: - Надо у Зайца спросить.
Джон вдруг резко вскочил со стула, выхватил бычок изо рта, размазал его по столу и громко сказал:
– Да! И кс… кстати! Де этот чёртов Заяц, а?! Де носит этого паскудного гадёныша?! Вернётся, я ему все ухи не хер повыкручую! Вторую машину забрал! Квадрокопр…тр…тер забрал! Сам слизался куда-то! Пухлый! Де Заяц?!
– Да откуда мне знать где твой Заяц, этсамое?! Он должен был вернуться ещё тем вечером, когда мы выследили тех двоих. Если б не его квадрокоптер, мы бы не узнали бы, куда поехал тот пацан. А где до сих пор болтается Заяц, я не в курсах. Он пропал, и где его носит, я понятия не имею!
– Может, его сожрали звери?
Пухлый пожал плечами.
– Сейчас пацанёнок очень пригодился бы, - сказал он.
– Ты думаешь, шо он знает, как вызвать из космоса ту хрень?
– Заяц – это кладезь полезной информации и сундук с тайнами! – воскликнул Пухлый. – Вот только вырвать у него эти тайны бывает очень непросто. И откуда в пятнадцать лет можно знать столько всего?..
– Та ни хрена он не знает! – воскликнул Джон. – Ему всё это снится, а он думает, шо это правда!
– Да?! А про космическую станцию он тоже выдумал, этсамое? А про коды? А про тот разбитый шаттл, откуда мы достали столько полезных вещей, среди которых был этот огромный аккумулятор? А про эти вот компьютеры, которые работают только потому, что этот пацанёнок всё-таки выдал мне некоторые пароли? Приснилось, да?!
– А-а-а… – Джон махнул рукой. – Пошл-ли вы все! Пароли, коды! – Он пнул ногой стул и достал новую сигарету. Подкурив, он плюнул на пол и сказал: – Короче! Я так понял, шо у тебя ничё не получается, поэтому пора валить отсюда на хату. Я спать хочу.
– Какую хату, Джонни?! Там в больнице Жмурик под капельницей! Я должен его вылечить. А потом – на хату.
– Там бабы уже, наверное, с голоду сдохли! Путешев…тс..ст… Тьфу, чёрт! Короче, долго мы ездиим! – Джон снова засмеялся.
– Чё ты буровишь, Джонни? Матриона их не оставит без жрачки! Накормит, напоит и всё такое! Так что, мы сейчас едем в больницу, ты отправляешься спать, потому что бухой, как свинья, я иду к Жмурику, проверяю, как он там, потом тоже иду спать, а завтра… а завтра продолжаю его лечить.