Садко вернул девушек-русалок на платформу, а Нептун объявил второй тур состязаний. Пиратам необходимо было доплыть до «мыса Горн», выбрать своей невесте украшение и вернуться на берег. И всё это надо было сделать за пять минут. «Мысом Горн» служила импровизированная плавучая платформа, установленная в середине реки. На платформе стояло дерево, на котором высели женские украшения. На нём также была прибита дощечка с надписью «Мыс Горн».
Восемь пиратов победителей были поделены на две группы. Глеб, Крик и Лео были во «втором заплыве». Но когда группа пиратов «первого заплыва», среди которой были браться Судаковы, подошла к реке, под аплодисменты и выкрики публики, на платформе «Мыс Горн» возле дерева появились две импровизированные акулы.
— Кто это? — Воскликнула Мимоза, указывая рукой на них. Она присмотрелась. — Ой, да это же наши спасатели. Мы вчера с ними познакомились, когда гуляли с Глебом. Смотрите, у них на спине… чёрные плавники, а на лицах — маски.
— И, что они собираются делать? — Спросила Джил Ольгу, а та посмотрела на своего Садко. Парень показал ей руками, как будто стал залезать наверх.
Ольга не сразу поняла его действия, а поняв, воскликнула. — Ой, да они же будут мешать пловцам. Они их будут топить!
Не успела она это произнести, как её слова тут же подтвердил Нептун под радостное одобрение зрителей.
Это извести взбудоражило всех девушек-русалок на платформе, и они обратились к Мимозе, что бы она что-нибудь придумала. И этот рыжий «мозговой центр» придумал.
Мимоза вновь подошла к Нептуну и, взяв у него микрофон, объявила, что девушки-русалки хотят помочь своим пиратам, потому что в реке их поджидают две голодные акулы. И девушки согласны на любое испытание.
Джил и Ольга, а также ещё две девушки явно были с ней не согласны, но сказать об этом не успели. Слово взял Нептун.
— Так, как среди пиратов есть один пират, — сказал Лев Иванович, и указал на Романа Крика, — у которого нет невесты, то любая русалка может отказаться от своего жениха и стать невестой «Медного крюка». Тем самым она обезопасит своего жениха от подводных акул, зато сам «Медный крюк» будет подвержен атаке этих акул.
Девушки-русалки тут же возмутились, а зрители разделились на «да лагеря». Все мужчины были против этого испытания, зато вся женская половина публики поддержала Крика. Более того они дружно скандировали: — «Медный крюк!!! Медный крюк»!!!
Пока публика неистовствовала, Джил посмотрела на Лео, который отрицательно мотнул головой.
Когда публика смолкла, оказалось, что ни одна из русалок на такое испытание не была согласна, И тогда Нептун объявил, что поэтому пират «Медный крюк» не будет атакован акулами, зато новый избранник одной из русалок, и он указал на Садко, будет участвовать в этом испытании, и будет атакован акулами.
Публика тут же одобрила его слова аплодисментами. Испытание началось.
Первая группа из четырёх пиратов, сняла с себя пиратскую одежду и бросилась в воду. Когда пловцы осилили полпути «акулы» прыгнули в воду, и началось веселье. Почти каждому из них пришлось «глотнуть воды» и уйти под воду, но, тем не менее, все достигли «Мыса Горн», сорвали с дерева украшение и вернулись на берег. Но, к сожалению, в пять минут никто из них не уложился. Публика была огорчена, тем более, что она радостно болела за пиратов.
Пришла очередь испытания для второй группы пиратов, в которую вошли Глеб, Крик, Лео, Садко и один из братьев Судаковых Олег. Ребята тоже разоблачились до плавок и бросились в реку по приказу Нептуна.
Девушки с замиранием сердца смотрели на их заплыв. Каждая из них воскликнула, когда голова «её пирата» пропала под водой.
— Я видела, как чёрный плавник акулы подплыл к Глебу. — В ужасе прошептала Мимоза. — Джил, ты это видела? Ой, Глеб ушёл под воду!
— А теперь и Лео! — Вслед подруге воскликнула Джил.
— Смотрите! — Теперь воскликнула, и Ольга они выплыли, зато … Садко ушёл под воду. Ой, девочки, он выплывет.
Теперь все трое переживали за Садко. Никто из них не заметил, как первым на платформу поднялся Крик. Он сорвал что-то с дерева и тут же нырнул в воду. Зато, когда почти одновременно на платформе оказались Лео, Глеб и Садко, девушки радостно запрыгали и завизжали от удовольствия.
Все пираты вернулись на берег, облачились в свои одежды и подошли к своим девушкам-русалкам.
Лео повязан Джил на шею тонкую бархатную ленточку с небольшим голубым камнем. Ленточка была мокрой от воды, но украшение Джил понравилось.
Мимоза получила от Глеба браслет на руку из цветных камушек. И вновь повисла на шее своего пирата, как «полудохлый морской ёжик».