— Нет. — Хоррас отодвинулся. — В любом случае, дождемся вечера. За это время попробую придумать что-то более... законное.
.
Через несколько часов село солнце. Стало прохладнее, а народу только прибавилось. Голоса и музыка стали еще громче. Идей так и не возникло. Хоррас склонялся к угону лодки, Оливия искала более безопасный способ выйти в океан. Можно, конечно, пробраться на какое-нибудь судно, но далеко не факт, что оно поплывет в нужном направлении. Как сказал белокурый друг, судовые маршруты не проходят вблизи острова Дарк. А вплавь они ни за что не доберутся.
Стемнело. Порт озарился искусственным светом. Толпы не убавилось. Стащить лодку из-под носа у десятков людей невозможно. Оливия, приуныв, сидела на скамье и думала. Как назло, никаких полезных мыслей. И вдруг...
— Хоррас?
Оба мгновенно подняли головы. На них смотрел коренастый мужчина. За годы, что прожила с Армином, Лия научилась отличать вампиров от людей с первого взгляда. Перед ними стоял вампир.
— Хоррас, это, правда, ты? — спросил он по-английски.
Блондин долго всматривался в лицо незнакомца, а потом радостно вскочил со скамьи.
— Даниэль! — И бросился к тому на шею.
Лия с удивлением наблюдала развернувшуюся перед ней сцену. Закончив обниматься, Хоррас повернулся к ней.
— Оливия, это Даниэль — мой давний друг. Он помогал мне кое с какими... делами.
Лия предпочла не узнавать, какие дела он имеет в виду.
— Очень приятно, — по-английски ответила Лия и протянула руку. — Оливия.
Мужчина галантно поцеловал тыльную сторону ее ладони, затем перевел взгляд на Хорраса.
— Вижу, остепенился? Я не поверил, когда увидел тебя спустя столько лет. Похоже, сейчас у тебя все хорошо. Красивая женщина...
— О, нет-нет! — замахал руками Хоррас. — Мы просто друзья.
Тот недоверчиво приподнял бровь.
— Ну, уж мне-то можно не врать, — усмехнулся он.
— Это правда. Она замужем.
— Разве это проблема? — расхохотался Даниэль.
— Еще какая, — улыбнулся блондин, — если муж — Армин Делацеро.
Вампир мгновенно изменился в лице. Улыбка исчезла, задор в глазах сменился на ужас. В следующую секунду он рухнул на колени.
— Antistita, умоляю, пощадите! Не признал.
Лия огляделась по сторонам и потянула его за плечо.
— Вставайте! Все в порядке. Вставайте же, на нас таращатся!
Даниэль поднялся, отряхнул колени и уставился на нее изумленными глазами.
— Что вы делаете в этом мире одна, без защиты?
— Со мной Хоррас, — попыталась отшутиться Лия.
— При всем уважении, — вампир бросил взгляд на друга, — он не сможет вас защитить. Здесь еще остались вампиры-мятежники, которые не перешли в другие миры. Они ненавидят вашего мужа и могут отыграться на вас.
— Здесь почти никто из вампиров не знает меня в лицо. Им даже в голову не придет, что я имею отношение к Армину.
— Не будьте так беспечны, Antistita. Везение когда-то заканчивается.
— Мы ищем способ добраться до острова Дарк, — переменил тему Хоррас. — У нас не осталось денег, чтобы арендовать лодку.
— Зачем вам на остров Дарк? — удивился вампир. — Он давно заброшен.
— Просто надо, — уклончиво ответил Хоррас. — Не знаешь, как можно попасть туда без особых затрат?
— Могу что-нибудь придумать. — Даниэль почесал подбородок и посмотрел на Лию. — Нужно кое с кем поговорить. Только молчите о том, кто вы. Этот вампир из тех, кто желает вашему мужу смерти.
Лия с Хоррасом переглянулись.
— Хорошо, — кивнула Оливия.
— Идемте со мной.
Он пошел вперед. Лия поманила Хорраса, молясь в душе, чтобы этот Даниэль не привел их в ловушку.
XVIII. Навстречу Тьме
Портовый бар, набитый мужчинами в разных стадиях опьянения — классика жанра. Половина из них, скорее всего, моряки, а другая — туристы и просто любители выпить. Из полумертвого приемника доносились ритмы то ли кантри, то ли чего-то похожего. Из-за ужасного качества звука сразу и не разобрать.
В прокуренном помещении веселились, пили и обсуждали планы. Ничего особенного, обычное питейное заведение, каких тысячи. Даниэль уверенно прошагал к барной стойке, заказал себе и спутникам коктейли, а потом спросил о некоем Диего. Бармен кивнул и скрылся в подсобке. Вышел минуты через три и поманил гостей за собой. Обойдя стойку, Даниэль, Хоррас и Оливия прошли за ним в подсобное помещение. Там, в полутьме, на продавленном диванчике сидел молодой мужчина с полуголой блондинкой на коленях. Впрочем, молодым он только выглядел. Оливия поняла, что перед ней еще один вампир.