В общем, Говарды и Вудворды закатили чертовски хороший праздник, который запомнится надолго местным жителям. Горожане были довольны.
Захлопнув дверь номера в отеле на Багамских островах, Алек с глубоким вздохом облегчения заключил Кейтлин в объятия.
— Наконец-то одни! Не хотите ли шампанского, миссис Вудворд?
— Ммм… Пожалуй, да.
Она взяла узкий высокий бокал шампанского и вышла следом за мужем на балкон, под которым простирался бескрайний океан.
Кейтлин почувствовала знакомый радостный трепет, когда руки Алека сомкнулись вокруг ее талии. Казалось, что не водная гладь, а вся ее жизнь блистает перед ней, ослепляя невиданными возможностями и открытиями. С моря дул тропический бриз, теплый, полный запахов, нежно ласкающий лицо, — идеальное благословение в конце совершенного по своей красоте дня. Кейтлин мечтала запечатлеть этот момент в своей памяти навсегда.
Голос Алека, низкий, хрипловатый и полный обещаний, струился, обволакивая ее:
— Я люблю тебя, Кейти, очень люблю!
Она повернулась к нему лицом.
— Я тоже тебя люблю, милый. — Весь прошедший день промелькнул перед ее мысленным взором. — По-моему, все прошло хорошо, правда? Наши с тобой семьи в восторге, да и друзья весело провели время.
— Все было замечательно. Может быть, даже слишком замечательно. По блеску маминых глаз я яснее ясного понял, что мы ей угодили.
— Да?
— Ага. А еще я краем уха слышал, как она обсуждала с твоей мамой список гостей по случаю рождения ребенка. И говорили они вовсе не о Мерри.
Кейтлин засмеялась; ее тело загорелось от неожиданного желания.
— Как ты думаешь, сколько времени они нам отпустят, прежде чем начнут требовать обзавестись малышом?
— О, они не станут нас подстегивать, — фыркнул от смеха Алек. — Полагаю, у нас будет еще месяц спокойной жизни после возвращения, а если повезет, то и все полтора.
Кейтлин вдруг поняла, что перспектива забеременеть от Алека больше не кажется ей наказанием, ограничивающим ее свободу. Наоборот, это станет воплощением ее самой заветной мечты. Она дотронулась до его волос, взъерошенных легким ветерком.
— Я бы не прочь прямо сейчас заняться этим проектом, — тихо шепнула она. — А ты?
Алек схватил ее ладонь и прижался к ней долгим, жадным поцелуем.
— Миссис Вудворд, я едва могу этого дождаться.
КОНЕЦ
Внимание!Данный текст предназначен только для ознакомления. После ознакомления его следует незамедлительно удалить. Сохраняя этот текст, Вы несете ответственность, предусмотренную действующим законодательством. Любое коммерческое и иное использование кроме ознакомления запрещено. Публикация этого текста не преследует никакой коммерческой выгоды. Данный текст является рекламой соответствующих бумажных изданий. Все права на исходный материал принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.
1
Одно из старейших государственных научно-исследовательских и культурных учреждений США. Основан в 1846 г. в Вашингтоне. — Здесь и далее примечания переводчика.
(обратно)2
Растение, напоминающее мяту.
(обратно)