«Жизнь — сон, извилистая, как дорога,
И на пути встречаем бури мы.
Сколько направлений в мире суетном имеет сон,
При одержимом поиске иллюзорной любви
Дорога вслед за человеком становится туманной!
Жизнь — сладкий сон и сильные желания,
Во сне смутно виднеется блеск слёз,
Куда идти, чтобы найти направление сердца моего,
Ветер будто тихо вздыхает во сне,
Дорога и человек туманны.
……»
Глядя на скитающегося учёного и слушая мелодичную музыкальную тему с сокровенными словами, Ци Цзыхао совсем позабыл о сидевшей рядом Цзя Хуэй.
Что же до Цзя Хуэй, то она ещё пристальнее смотрела на экран.
______________________________________________________
* Песня 《路随人茫茫》 Автор слов и музыки: 黄霑
Кантонская версия: https://www.youtube.com/watch?v=_F0hbQKWUYY
Путунхуа версия: https://www.youtube.com/watch?v=c9C425gEmvM
Глава 555. Ещё раз посмотрим
«Наглецы, да как вы посмели украсть мои деньги!»
Глушь, дождь лил как из ведра, семеро разбойников мощного телосложения спасались бегством. Хотя они держали в руках острое оружие, на лицах читался трудно скрываемый страх, словно за ними гнались какие-то нечистые силы.
Следом за громоподобным криком выскочил воин в чёрном одеянии и дерзко ворвался в группу убегающих разбойников. Было лишь видно, как промелькнуло яростное лезвие меча, а затем одна человеческая голова подлетела вверх!
Разлетевшаяся во все стороны кровь забрызгала лицо уже остолбеневшего от страха учёного, который находился поблизости. Он пришёл в ещё большее замешательство.
Однако убийство на этом не закончилось. Воин в чёрном уверенно размахивал большим мечом, совсем не встречая отпора. Двое разбойников в миг отчаяния всё-таки решили сопротивляться, но в итоге воин в чёрном пронзил одного из них мечом, а другого опрокинул наземь и зарубил!
У сидевшего в кинозале Ци Цзыхао кровь бурлила в жилах при просмотре этой сцены.
Он повидал много голливудских блокбастеров, там тоже показывались жестокие, кровавые убийства, но по сравнению с этой короткой одноминутной сценой из «Китайской истории о призраках» они казались слишком примитивными, там был переизбыток насилия, но не хватало некоего изящества.
Ступит десять шагов — и убьёт человека,
На тысяче ли никто его не остановит.
Дело покончив, умчится, стряхнув одежду,
Имя своё и себя упрячет глубоко!
В голове Ци Цзыхао невольно всплыли строчки из стихотворения Ли Бо «Странствующий рыцарь». Благодаря изображению на экране и волнующему музыкальному сопровождению, этот лихой фильм казался ему таким живым.
Другие зрители тоже изумлённо вскрикивали.
Фильм только начался, а сцены с Храмом Лотоса и шалашом в глуши уже произвели на всех глубокое впечатление. Людям сильно хотелось узнать, что же произойдёт дальше.
Иначе говоря, зрители были заинтригованы.
А тем временем на киноэкране продолжалась история.
Учёный Нин Цайчэнь направлялся в уезд Гобэй, чтобы взыскать долги, но, попав под дождь, вынужден был заночевать в Храме Лотоса, о котором ходило множество различных слухов. Однако оттуда его прогнал даос Янь Чися, поэтому Нин Цайчэнь тайком прокрался в храм.
В полночь внимание Нин Цайчэня привлекли звуки цитры. Пойдя на эти звуки, он случайно наткнулся на молодую девушку Не Сяоцянь. Она планировала его убить, но, к счастью, на помощь пришёл Янь Чися.
Не Сяоцянь почувствовала искренность и доброту Нин Цайчэня, поэтому испытывала симпатию к нему, но Янь Чися всячески пытался её остановить.
Нин Цайчэнь ошибочно полагал, что Янь Чися — коварный убийца, а потому решил сбежать вместе с Не Сяоцянь. В результате контролировавший её лесной дух в виде старухи приказал ей убить Нин Цайчэня и забрать его мужскую природную силу.
Не Сяоцянь отказалась это делать, тогда лесной дух пришёл в ярость и лично взялся за дело. Видя, что оба человека находятся на краю гибели, Янь Чися во имя справедливости всё-таки вмешался и тяжело ранил старуху.
Только к этому времени Нин Цайчэнь узнал, что Не Сяоцянь, оказывается, неприкаянный призрак…
По правде говоря, Ци Цзыхао вчера забронировал по мобильному телефону билеты на «Китайскую историю о призраках» только потому, что Цзя Хуэй нравились два главных актёра. Ему хотелось порадовать любимого человека.
Но теперь Ци Цзыхао и сам увлёкся фильмом.
Главный герой Нин Цайчэнь был слегка отставшим от века и слегка робким, но в это беспокойное время по-прежнему сохранял доброту и невинность. Ради возлюбленной он продемонстрировал небывалую смелость, столкнувшись с настоящими опасностями.