Кира осторожно села и подобрала ноги. Выдохнув, она медленно подняла руки и прищурилась. На кончиках пальцев левой руки заплясали молнии. Правая рука побледнела и отчетливо источала холод.
— Спасибо, — хрипло сказала Кира. — Я теперь поняла…
Чувствуя неприятную слабость в ногах, она поднялась с пола. Первым делом стоило избавиться от ночнушки — мокрая ткань противно липла к телу. Переодевшись и расчесав волосы Кира поняла, что тянет время. Выходить было страшно — она попросту боялась увидеть Варта. Все-таки, то, чем с ней поделилась память Киран, было слишком сокровенным, слишком личным. Она помялась у выхода, после чего, набрав воздух в грудь, будто ныряя в омут, решительно распахнула дверь и шагнула в общий зал. Вся ее решимость ушла в молоко: там было пусто и тихо. «Нашим легче» — пробормотала Кира, выходя на улицу. Ощущение, что она гуляет по городу ранним утром 1 января только усилилось — повсюду царило безмолвие. Часы на башне отбили восемь раз, и Кира только покачала головой. Ну, можно сказать, что Новый Год она все-таки встретила — пусть и в другом мире. Отголоски чужой памяти стихли, притаились где-то на дне сознания.
Неторопливым, прогулочным шагом она двинулась к главной площади. Фонтан, уже размороженный, тихо журчал в царящем вокруг безмолвии, и Кира присела на бортик, дотрагиваясь до прозрачной воды. Несмотря на лето, она была такой холодной, что даже пальцы заболели, и Кира поспешно отдернула руку, растирая покрасневшие пальцы.
— Ничего себе! Вы уже проснулись? Или еще не ложились? — раздался веселый голос, и Кира улыбнулась мэтрессе Дане.
— Уже проснулась, — ответила она. Мэтресса зевнула, прикрыв рот ладонью и села рядом. — А вы?
— А я сейчас пойду наконец-то домой, — мечтательно протянула Дана. — И лягу спать. И весь день буду спать! И пусть хоть кто-то попробует меня разбудить.
— Вы всю ночь работали? — уточнила Кира, и мэтресса кивнула.
— Да, в этом году не повезло с ночным дежурством. Но, — добавила она, подмигнув, — танцы я еще видела.
Кира смущенно кашлянула, опуская голову.
— Не переживайте, у вас хорошо получалось, — поспешно добавила Дана. — В вашем мире ведь совсем иначе танцуют?
— Ну, некоторые движения очень похожи, но… да, непривычно было. — Кира потерла переносицу. — Одно хорошо, людей много было, и никому не было дела, если я где-то и ошиблась.
— В «Зеркале» сложно ошибаться, он именно что для веселья, — ответила Дана и снова зевнула. — Простите, я что-то совсем… Пойду, а то сейчас прямо здесь усну и упаду в фонтан.
— Зато будет очень быстрая побудка, — пробормотала Кира, и мэтресса рассмеялась, поднимаясь на ноги. Проводив ее взглядом, Кира потянулась и, забывшись, чуть сама не кувыркнулась в воду.
Город постепенно просыпался. Она заметила горожан, спешивших в Храм Даани, распахнулись двери таверны, в соседнем доме кто-то с надрывным стоном просил водички и топор, чтобы отрубить голову и не мучиться… Кира поднялась на ноги и бездумно побрела по улице. Дверь одного из домов открылась, выпуская слегка сонного Годрига. Заметив Киру он удивленно распахнул глаза.
— Ничего себе… Уже проснулась?
— Вроде того, — Кира слегка пожала плечами. Не рассказывать же, что ее разбудило ощущение собственной смерти.
— Так… — Годриг сосредоточенно нахмурился, глядя на нее. — Предлагаю сейчас заглянуть в таверну и чем-нибудь позавтракать, а потом к дракону… Если ты не передумала.
Кира подпрыгнула на месте:
— Да вы шутите? Хоть сию секунду!
— Ага, я так и думал, — Годриг кивнул в сторону таверны. — Давай, идем. И, кстати, лучше на «ты».
В таверне ей кусок не лез в горло, и она умоляюще смотрела на Годрига, который под ее взглядом то и дело ежился, поедая яичницу с колбасками.
— Слушай, — произнес он, с трудом проглотив кусок. — Я же так подавлюсь. Лучше сама чего-нибудь перехвати, там не до еды будет.
Кира тяжело вздохнула, без особого аппетита присоединяясь к завтраку. Когда они вышли из таверны, она была готова прыгать на одной ноге: внутри словно распирал воздушный шарик.
— А где он живет? — выпалила она. — И как мы туда попадем?
— Он живет на острове…. Далеко отсюда. Я сам пытался найти его на картах по звездам, но… — Годриг пожал плечами. — Этого острова там нет. Так что либо карты врут, либо дракон защищает свой дом от лишних гостей. А что касаемо «как туда попасть» — я ведь все-таки бывший наследник престола. Сохранились некоторые… способы, скажем так.