Выбрать главу

opoz-ar: (tr.) to oppose (ulu ad ulo, ulu, ad ulu), to put in opposition to, place (ulo) opposite; -(ad)o: opposition (resistance); -eso: opposition (contrast, state of); -anto, -ero: opponent; -ata, -ita: opposed, opposite (ad); -ant-aro: the opposition; -ato: the opposite; -ar spegulo a la fenestro: to set a glass opposite a window; -ar digo a la torento: to oppose a dike (dyke) to a torrent; -ar du motivi: to put two motives in contrast; la domo opozata: the house opposite. (N.B. the basic idea of this word implies putting in contrast, opposing an obstacle, rather than active opposition, therefore, «to oppose»: act in opposition, is translated ordinarily by kombatar, rezistar). — DEFIRS

opres-ar: (tr., phys., mental, social) to oppress: to lie heavy on; deject, treat with hardship; (cf. charj-egar, pres-egar); Def.: Presar forte (fizike o etikale) kontre ulu. V. exp.: On esas fizike opresata, kande on respiras kun peno; on esas etikale opresata, kande on angoras pro desquieteso, en expekto di trista evento od informo. La richuli opresas la povruli. La konquestiti povas esar opresata da la konquestanti, la laboristi da la patroni, e.c. III-223. — EFIS

optativ-o: (gram.) optative. — DEFIS

optik-o: (science of) optics; -isto: optician: one skilled in optics (cf. okul-isto). — DEFIRS

optim-ismo: optimism; -isto, -ista: optimist(ic). — DEFIRS

or: (conj.) now, but (in argument). V. exp.: Or expresas ne nur intersequo di du propozicioni, ma induktas nova argumento, plusa premiso, expliko, motivo. Ex.: Or, vua argumento semblas bona, ma ...  Omno qua foligas esas veneno; or l’alkoholo foligas; do ... Kande la premiso (motivo) sequas la konkluzo, or vicesas da nam;  ex.: L’alkoholo esas venono, nam ol foligas; kp. nam; VI-141-2; Talmey’s Text Book, p. 113. — FIS

or-o: gold; -a: (of gold thread, watch, etc.); -ea: golden (of hair, etc.); -oza: full of, rich in gold, auriferous; -min-eyo: gold mine; -izar: to gild, plate (ulo) with gold; -folio, -pelik-ulo: gold leaf; -iz-ita-arjento: silver-gilt. — FIS

orakl-o: oracle; -atra: oracular (tone, etc.); -ifar: to declare, utter an oracle. — DEFIRS

orangutan-o: (zool.) orang-outang (Pithecus satyrus). — DEFIS

oranj-o: orange; -iero: orange tree; -ier-eyo: orange grove: -ea: orange colo(u)red; -o-drink-ajo: orangeade. — DEFIRS

orator-o: orator (cf. diskurs-isto, parol-isto. — EFIRS

oratori-o: (mus.) oratorio. — DEFIRS

orbit-o: (astron.) orbit; (anat.) eye-socket. — EFIRS

ord-i* (la): (eccl.) holy-orders; -izo: conferring of holy-orders.

orden-o: (eccl. and knighthood) order; -izar: to knight; -insigno: insignia, badge (of knighthood). — DEFIRS

ordin-ar: (tr.) to order: put in, reduce to, dispose in, order (cf. rang-izar); -o, -eso: order: regular disposition, methodical arrangement; -ala, -alo: ordinaclass="underline" indicating order or succession; as, first, second, etc.; -ema: orderly, tidy (person); -em-eso: orderliness; -ita, -oza: ordered, regulated, orderly. — DEFIS

ordinac-ar*: (tr., eccl.) to ordain (a priest, clergyman); (cf. ord-izar). — DEFIS

ordinar-a: ordinary, common, usual; -e: commonly, ordinarily. Ex.: Vanitato esas kulpo tre ordinara. Ordinara manjajo, homo. Ant.: extraordinara. — EFIS

ordinat-o: (geom.) ordinate. — DEIS

ordonanc-o: (milit.) orderly; -oficiro: ordinance officer. Def.: Soldato qua exekutas o transmisas la komandi di oficiro; la ordinanc-oficiro ludas simila rolo apud supera oficiro; III-266. — DFIRS

oread-o*: (myth.) oread, mountain nymph. — DEFS

orel-o: ear, auricle; (fig.) hearing; -ala: auricular; -kovr-ilo, -umo: ear-covering, ear-flap; -ringo: ear-ring; -fingro: little finger; -oza; grand-orela: big-eared; (horses) lop-eared; -kurac-isto: aurist; -zum-ado: buzzing, ringing in the ears; askoltar per omna -i: (fig.) to be all ears, to listen intently; havar -o justa (od, delikata): to have a good (or, delicate) ear (as for music); levar (od, tensar) la -i: to prick up the ears. — eFIS

orelion-o: (med.) mumps; an infectious inflammation of various glands (cf. parotidito). — F

«oremus»: oremus, orison, prayer (Let us pray).

orfan-a; -o, -ulo, -ino: orphan; -ala: relating to orphans; -erio: orphanage, orphan asylum. — EFIS

organ-o: organ (part of an organized body); (fig.) instrument, means; (cf. orgeno); -ala: organic: relative to organs or organized means; (cf. organika); -izar: to organize: furnish with organs; (cf. aranjar, institucar); -izo, -izeso, -izuro: organization (cf. ordino, konstituciono, organismo); -iz-anto: organizer. Ex.: L’okulo esas l’organo di vidado. Ca jurnalo esas l’organo di demokratio; (fig.) La judiciisto esas la organo di la lego. Organizar ministerio. Organizuro di la homala korpo. Muzikala organizuro. — DEFIRS

organdi-o: (fabric) organdy. Def.: Speco di muslino; IV-448. — DEFIS

organicism-o*: (med.) organicism.

organik-a: (chem.) organic (substances, chemistry, etc.; cf. organ-ala). — DEFIRS

organism-o: (lit. and fig.) organism. Def.: (lit.) Ensemblo di la organi (la organaro) qui konstitucas ento vivanta. Ex.: Homala organismo. (fig.) Politikala organismo. — DEFIRS

organzin-o: organzine: a double-thrown silk used in weaving. — DEFI

orgen-o: (mus.) organ; -(ple)isto: organist; turn- -o: barrel-, hand-organ. — EFIRS

orgi-o: orgy. — DEFIRS

orient-o: Orient, the east; -ala: oriental; -ano: an oriental; -al-isto: orientalist; -izar: (pr. and fig.) to orient: place or set toward the east; (fig.) to give the correct aspect, the right direction to; (nav.) to trim (sails); -izar: to adjust one’s bearings toward the east; (fig.) to ascertain one’s position, find out what one is about; -izar ulu en lua studiado: to guide, set someone in the right direction in his studies; esas nefacila orientizar su en la mezo di revoluciono: it is difficult to get one’s bearings, find out one’s true position, in the midst of revolution (cf. esto). — DEFIRS