— Нет, мессир. Решение должно быть общим. Вы прекрасно понимаете, почему, — незамедлительно отреагировал Тирион.
Квиберн колебался.
— В Эссосе я запомнил одну поговорку. Valar Morghulis, говорят в Вольных городах. Знаете перевод? — Лорд-Десница посмотрел Квиберну в глаза.
Квиберн покрутил в руках арбалетный болт, который показывал Тириону. Встал и бросил его в воду.
— Заканчивайте! — крикнул он своим людям.
Ранним утром наблюдатели заметили паруса на горизонте и вся Белая Гавань нарядилась в черно-красные знамена Таргариенов. Когда первые корабли входили в порт, и пристани, и окрестные скалы были заполнены людьми. Город встречал победителей.
Придворные смотрели на прибытие флота со стены Нового Замка.
“Дрогон”, флагманский галеас, пришвартовался в числе первых. Упали сходни, слуги вывели на пирс белого жеребца. В седле сидел всадник в шлеме с красными перьями невероятной длины. Столь же пышный плюмаж украшал и налобник коня.
Присмотревшись, Тирион узнал сира Бронна Черноводного.
Бронн медленно поднимался по Дворцовой лестнице, наслаждаясь приветственными криками толпы. Тирион вдоволь насмотрелся на триумф своего бывшего наемника, подумал о превратностях судьбы и поспешил в Чертог Водяного, где Бронна ожидала сама королева.
В Чертоге, на глазах у всего двора и лучших людей города, сир Бронн преподнес Ее Величеству подарки от мужа — целый ларец с драгоценностями. Да и сам Лорд-Капитан Рассветных стрелков походил на ходячую ювелирную лавку: на нем был легкий нагрудник, инкрустированный белым золотом и усыпанный камнями, поверх лежала цепь с крупными рубинами.
Придворные дамы во главе с Сансой извлекали из ларца украшения, сверкающие самоцветами и подносили Ее Величеству. Дейнерис была довольна. Она даже пожелала примерить колье с бриллиантами и надела на руку пару изящных браслетов из белого золота. Городские толстосумы наблюдали за действом со священным трепетом в глазах. “Платежеспособность короны сейчас сильно выросла”, удовлетворенно отметил про себя Тирион.
Торжественная часть закончилась, королева и ее советники удалились на совет.
Бронн доложил, что флот попал в шторм у Трех Сестёр.
— Капитаны говорят, нужно не меньше недели, чтобы привести корабли в порядок, —подытожил он.
— Значит, мы будем готовиться к сложному плаванию, — весело ответила Дейнерис.
— Прошу меня извинить, Ваше Величество, — Бронн, всегда самоуверенный до наглости, вдруг замешкался. — Его Высочество считает, что королева должна оставаться в Белой Гавани. Здесь безопасно. А в Гуллтауне был мятеж, также мы в любой момент можем ждать высадки браавосийцев.
— Его Высочество… считает? — переспросила Дейнерис.
Было видно, как её лицо краснеет, а ноздри начинают раздуваться.
— Ваша милость, — поспешил вмешаться Тирион. — Стратегическая ситуация представляется мне сложной. Если принц Джон видит угрозы и риски — нам стоит прислушаться к мнению Его Высочества. Белая Гавань действительно отлично защищенная крепость, снега вокруг не дают возможности организовать осаду, а Студеное море со своими штормами полностью оправдывает свое название…
Тирион собирался говорить еще, но Дейнерис прервала его, подняв руку.
— Лорд-Десница, когда вы начинаете рассуждать о стратегии, у вашей королевы сжимается сердце. От предчувствия беды, — Дейнерис смерила его презрительным взглядом.
В зале совета повисла недобрая тишина.
— Нам нужно отдохнуть, — Дейнерис встала. — Мессир, сопроводите нас в покои.
“Удивительный дар — заканчивать совет ничем. Очень удобно потом находить виноватых,” Тириону осталось только сжать зубы от обиды.
Зато этим вечером он был свободен и мог со спокойной душой выпить со старым другом.
Тирион распорядился накрыть для них с Лордом-Капитаном в солярии. Слуги принесли все местные деликатесы: десяток разных рыб, крабов, сочных креветок и прочих обитателей северных морей и рек украшали стол. Тирион стал нахваливать нельму, которую только вчера доставили из Бараньих Врат, и снова поймал себя на том, что сказал “наша”. “Наша лучшая рыба”. “Север затягивает, как не сопротивляйся”, подумал он.
Впрочем, Бронну было плевать на такие тонкости, что очень радовало Тириона. Ему до смерти надоели тонкости, намеки и недоговоренности. Впервые за долгое время десница почувствовал, что может расслабиться.
— Брат просил передать, что тебя не хватает. Там, — сказал Бронн после третьего кубка.
— Всё сложно?
— Сложно, — серьёзно ответил Бронн.
— Здесь тоже все непросто, — буркнул Тирион.
— Я вижу, — Бронн кивнул. — Не везёт тебе с королевами?
Тирион только отвернулся.
— Что она? Падучей больше не страдает?
— Бодра как никогда.
Они ещё выпили. Жар от вина растекался по телу, мир упрощался, вместо сложных вопросов появлялись простые ответы.
— Я скоро стану женатым человеком, — вдруг сказал Тирион.
— Ух ты! Кому же так не повезло? — заржал Бронн.
— Ты настоящий друг, — надулся карлик. — Ее Величество решило возобновить наш брак с Сансой.
— Что-то ты не рад, — Бронн внимательно посмотрел на Тириона. Тот сосредоточенно пилил ложкой копченого хариуса. — Она же тебе нравилась?
— Это политический брак. Кто кому нравится — не имеет значения.
Бронн взял нож и разрезал рыбу, которую ковырял Тирион.
— А я бы на твоём месте отказался, — сказал он. — Она и мелкая-то была себе на уме. А сейчас, по-моему, стала сукой конченой. Неспроста её второй муженек поколачивал.
— Её муж был животным, — немедленно возразил Тирион.
— Да? А кто тебе об этом сказал? — спросил Бронн, исподлобья глядя на него. — Задумался? То-то же.
Вместо ответа Тирион сделал большой глоток вина.
— Решение принято, и оно принято не мной, — произнес он, опустив голову.
Они распили ещё один графин. Тирион надеялся, что Бронн захочет пойти к шлюхам и можно будет к нему присоединиться. В бордель он перестал ходить, чтобы Квиберн не смог напеть Дейнерис каких-нибудь гадостей. Последние недели, после того позорного утра, когда он проблевался прямо перед королевой, Тирион старался избегать любых недоразумений.
Но Бронн сказал, что унылые северянки ему после Долины не интересны.
— Выпьем! Вино лучше баб, — в очередной раз поднял кубок Бронн. — А от девки Старк откажись. Она в постели как бревно.
— Проверял? — Тирион невольно напрягся.
— Вот еще, — пьяно оскаблился Бронн. — Я и так вижу. Будет тебе давать по праздникам. Лежать с кислой рожей и ждать, пока ты кончишь. Вот в Гуллтауне я такую сучку урвал!
И Бронн, не обращая внимания на протесты Тириона, принялся в подробностях расписывать достоинства и умения своей наложницы из Долины. В конце концов карлик послал его к иным и Бронн завалился спать. Тирион, шатаясь, потащился к себе в спальню. Рассказы Бронна его распалили. “Что за дурацкий целибат я соблюдаю? Я клятву дозорного не давал!” говорил он себе. “Все эти бабы… Королева, сестры Старк… Достали! И вообще, у меня есть жена! Должна выполнять свои обязанности, раз жена!” горячился он. “Она думает, что я ее боюсь? Да вот хрен! Я ей покажу, чего я стою!,” решил он и свернул в сторону от своих покоев.
========== ПРЕДЕЛЫ ПРОНИЦАТЕЛЬНОСТИ ==========
Под дверью в опочивальню леди Старк мерцала полоска тусклого света. Тирион постучал.
— Милорд? — Санса открыла сама. Она придерживала рукой тяжелую шаль, наброшенную на плечи.
— Я войду? — с напором спросил карлик, стараясь держаться как можно более прямо.
Санса не сразу, но пропустила его и закрыла дверь.
Тирион огляделся, залез в кресло.
— Может быть…
— Вина? — одновременно сказали они оба.
Санса подошла к столу, где стоял графин и, конечно, тарелка с пирожными. Налила вина в большой бронзовый кубок. Шаль упала с её плеч. Под ней оказалась сорочка из тонкого шёлка. Очертания тела просвечивали сквозь ткань. Санса подала кубок Тириону. У её сорочки был глубокий вырез до живота.