— Как хорошо, что Кваер не слышит тебя, — вышел из комнаты Фор.
Пока он поднимался вверх по лестнице, в голове всплыл недавний разговор. Как-то так вышло, что на свадьбе Фор сидел между Хаби и Фломом. Не самая лучшая компания, честно говоря. Особенно при условии, что возле посредника сидели его охранники.
— Не бойся, — хмыкнул тогда мужчина, — они не кусаются, — Кивнул он на своих помощников, — по крайней мере, без команды.
— Смешно, — без тени улыбки сказал Фор.
— Да ты чего такой серьезный? — продолжал напирать мужчина на дружеский стиль общения, — У твоего друга, конечно сегодня траур, одели ремни. Но ты та чего хмурый?
— Ремни? — не понял Фортэм.
— Жена — это хороший ремень безопасности. Она помогает тебе не разбить лобешник, когда ты врезаешься в стену своих иллюзий.
— Инк не врежется.
— Охххх и Аххх, — наиграно вздохнул мужчина, — эта вера в человека… Не моя тема, — уже серьезно, без тени иронии закончил он.
— никогда не верил в людей? Врешь.
Пауза, Флом накалывает на вилку кусочек мяса и кладёт в рот.
— Тысячи раз я верил в людей. Они меня никогда не подводили и всегда бережно провожали до разочарования, — хмыкнул мужчина с грустью, будто бы что-то вспоминая, — Так что Инк тоже тебя разочарует. Все люди падают в наших глазах. И чем выше мы их ставим, тем быстрее и больнее они это сделают. И как мне кажется, ты поставил Инка на такой высокий пьедестал, что свалится он оттуда совсем скоро.
— Инк не такой, как все, — с какой-то подростковой упрямостью сказал Фор.
— Не какает что ли? — серьезно спросил Флом, а два охранника хрюкнули, — Потому что если всё-таки он ходит по нужде, боюсь тебя разочаровать. Он такой же, как все. А значит тоже падает.
— И что же тогда мне делать?
— Ты же друг, вот и будь им. Разве не главная обязанность друзей помогать вставать? В крайнем случае, зовите меня, — подмигнул мужчина.
Воспоминание об этом разговоре пролетело в голове Фортэма за считанные секунды. А дальше он почувствовал этот кислый привкус разочарования от своей неправоты. Флом говорил, или даже пророчествовал, чистую правду.
____________
От Автора (Переводчика)
Фостера Рекса:
Итак, небольшое пояснение, почему же диалог Фортэма и Флома не был описан конкретно в момент свадьбы, а всплыл только сейчас. Сделано это по банальной причине. Я, как и вы, не знаю, что будет дальше, из-за чего при переводе некоторые диалоги не вставляю, чтобы не растягивать книгу. Это абсолютно нормально, когда автор не вставляет какие-то ненужные вещи, например, как герой чистит зубы, да-да, в оригинале книге и такое есть. Так что периодически у нас будут всплывать такие диалоги из прошлого о которых мы ничего не знали.
— Как хорошо, что Кваер не слышит тебя, — вышел Фортэм из комнаты.
Вот говнюк, по больному резанул. И ведь знает же, что я не это имел ввиду.
— А я тебе говорил, что нужно было его сразу звать, — прокомментировал уход Инка Артифик.
Заткнись пожалуйста, хоть ты! — улетучиваются с меня эмоции.
Будто бы я сам не знаю, что с телепатом допрос пошёл бы быстрее. Но я этого не сделал по одной простой причине. Потом после допроса, он бы обязательно спросил, куда денется наш пленник…
— Ладно, — обратился к Шарапу, — Думаю, я узнал всё что нужно. Ты ведь рассказал всё?
Тот тут же судорожно закивал. Рассказал он, кстати и правда много. И как ни странно, в основном только хорошие новости. Во-первых, про детей телепатов никто кроме него и той свиньи не знал. Он собирался их продать по-тихому. Как сказал, это слишком большой куш, была большая вероятность, что из-за него на базу нападут, так что держал всё в секрете. Следующее, он так и не понял, каких «Лис» похитил его свиноподобный подчинённый. Видимо реально не знал, по крайней мере вырванный ноготь не помог ему заговорить. В общем, новости пока хорошие, есть большая вероятность, что нас пронесёт и местный криминалитет не припишет недавнее нападение нам. Единственный косяк всей этой ситуации — это долбаная ситуация с Фортэмом, он явно разочаровался.
Ну вот какого… он забыл в подвале?! И ведь даже не объяснишь, что я просто не хотел, чтобы он знал, что я этого гада в конце убью. А то, что убью — это без вариантов. Я наконец определился с вопросом убийств. Такая тварь, что продавала детей в рабство, не заслуживает жизни. Плюс, если он как-то сбежит, нам точно крышка. Изменённых такой силы не оставят без присмотра. Так что я подхожу к мужчине со спины, секунда и Шарап мёртв, сломанная шея — это не шутки.