— Тогда это дело, в котором он участвовал какое-то время. Кои не первый убийца, с которым он так поступил.
'Откуда ты это знаешь?'
— Потому что он меня ничуть не боялся.
— Но вы сказали, что у него есть бывший военный телохранитель и снайпер в качестве прикрытия. Это две веские причины не бояться тебя.
«Я был с ним на заднем сиденье лимузина несколько минут. Стрелок не мог меня видеть, не говоря уже о том, чтобы вмешаться, в то время как я сидел в паре футов от его босса и за лучшим бронированным стеклом, которое можно купить за деньги. Между задним отсеком и местом водителя имелась перегородка. Я мог свернуть Лисону шею еще до того, как водитель узнал, что Лисон попал в беду.
— Ну, когда ты так выразился…
Появилась официантка с кофе Мьюира и стаканом воды со льдом для Виктора.
— Спасибо, — сказал он.
Она улыбнулась и ушла.
Мьюир отхлебнула кофе и сказала: — Расскажи мне о фальшивом таксисте.
— Она сказала, что ее зовут Франческа Леоне. У меня есть основания полагать, что это имя с большей вероятностью настоящее, чем имя Лисона.
Мьюир взглянул на него. « Причина верить? '
«Я могу быть очень склонен к честности».
Мьюир на мгновение подняла брови. Она выпила еще кофе. «Спасибо, мне это было нужно. Каким был телохранитель?
'Высотой в шесть футов. Двести фунтов. Середина тридцатых. Я не узнала имени и не уверена в его акценте.
— Парень с винтовкой?
— Я его не видел.
— Тогда откуда вы знаете, что он был там?
'Опыт. Стрелок представил изящный и простой способ довести дело до конца, если Лисону не понравилось то, что он увидел.
— Значит, ты ему нравишься, иначе мы бы сейчас здесь не разговаривали. Но мне показалось, вы сказали, что не говорили о контракте?
'Это правильно.'
— Но ему понравилось то, что он увидел, да?
'Я так считаю.'
Мьюир поставила чашку с кофе. 'Итак, что случилось?'
— Он устроил мне испытание.
— Я так понимаю, вы не имеете в виду письменный множественный выбор.
— Он попросил меня убить водителя, Франческа.
Мьюир откинулась на спинку кресла и уставилась на него широко раскрытыми глазами из-под очков. — А ты?
'Нет.'
— Почему нет?
Виктор сказал: «Я так не работаю».
«Ты не должен действовать так, как ты, ты должен быть Кои».
— Вы бы предпочли, чтобы я убил ее?
Она поколебалась, затем проигнорировала вопрос. — Как он отреагировал, когда вы отказались подчиниться?
«Он пытался убедить меня принять его предложение. Когда я отказался, он подвел собрание к концу».
'Дерьмо.'
Виктор глотнул воды.
— Извините, — сказал Мьюир. — Проктер сказал мне следить за своим языком рядом с тобой.
'Все нормально.'
— Вы сказали, что не обсуждали контракт. Но, возможно, Франческа была работой.
— Нет, это было испытание. Лисону не нужно было, чтобы я прилетал, чтобы сделать это. Ее мог убить стрелок или водитель лимузина. Он мог застрелить ее сам. Она не была сложной мишенью.
— Хорошо, но работа или нет, ты ее не убивал. Итак, вы провалили тест. Неважно, нравились ли вы ему до этого момента. Если ты не собираешься выполнять его приказы и убивать, когда он просит, зачем ему нанимать тебя для чего-то еще?
— Я не ошибся, — сказал Виктор.
Мьюир нахмурился. — Да ладно, я не осуждаю тебя здесь. Я не ожидал, что тебе придется кого-то убить, чтобы тебя наняли. Это не было частью плана. Спасибо за попытку.
— Я не ошибся, — снова сказал он.
Мьюир уставился на него.
— Убить Франческу было испытанием, — объяснил Виктор. — Но я никогда не говорил, что если бы убил ее, то прошел бы это испытание.
«Я не понимаю. Должно быть, я что-то упустил, потому что ты потерял меня.
«Франческа была одета в повседневную бесформенную одежду, потому что она привлекательная женщина. Красиво, на самом деле. Лисон заставила ее преуменьшить свою внешность, потому что кто-то, кто выглядит так, не проводит ночи за рулем такси. И этот кто-то также не является мальчиком на побегушках у такого парня, как Лисон, которого он собирается убить по каким-то неустановленным ложным причинам.
'Почему нет? Вместо нее он мог бы использовать одного из двух других парней в качестве водителя такси.
Виктор покачал головой. — Нет, потому что он знал, что этот тупица никак не мог притвориться таксистом. Он даже не мог скрыть, что он психопат, за восемь секунд моего контакта с ним. Либо стрелок тоже не смог, либо он намного лучше стреляет, а Лисон хотел, чтобы он и только он стоял за винтовкой. Франческа, хотя и не лучший выбор, чтобы попытаться стать таксистом из-за ее внешности, была единственным вариантом».
— Значит, вы говорите, что эта Франческа настолько чертовски хороша, что Лисон не может желать ее смерти?
— Короче говоря, да. Мы уже установили, что Лисон заметно богат. У него есть деньги и связи, чтобы иметь рядом с собой того, кого он хочет. Франческа рядом с ним по какой-то причине, и эта причина не в ее способностях к полевой работе.