Выбрать главу

Кэсси бросило в жар.

Память о песке на ногах, пот, струящийся вниз по бокам, лосьон для загара, на ее носу.

Звук набегающих волн и запах перегретых тел и чувство унижения. Кейп-Код.

Знакомой девочкой была Портия.

Глава 4

— Эй, аккуратно, Кэсси, — сказал Крис, натыкаясь на нее, когда она внезапно остановилась на лестнице, — что случилось?

"Я только увидел кое-кого." Кэсси могла чувствовать, насколько расширились ее глаза, поскольку она смотрела в толпу. Портия исчезла в море голов. "Девочка которую я знала этим летом…" Ее голос затих, поскольку ее ум пугался задачи объяснения Портии Кругу.

Но Адам тоже видел ее: — Охотница на ведьм, — сказал он мрачно, — это те, которые напали на меня летом. Они серьезно этим занимаются, это для них не хобби, а одержимость.

— И они пришли сюда? — посмеивалась Дебора. Кэсси смотрела на то, как разгорается спор между Деборой и Адамом: охота на ведьм, очевидно, они и раньше с этим сталкивались. "Они должны больше знать об этом," — подумала она.

— Может быть, это ошибка или случайность. Может быть ее родители переехали, и она просто

перевелась сюда или что-то в этом роде, — сказала всегда оптимистичная Лорел.

Кэсси покачала головой. — Портия не совершает ошибок, — пробормотала она,

И мне жаль, что она появилась здесь. Адам, что мы будем делать? Она еще более расстроилась, чем при осознании того, что Джон Блек свободно бродит где-то по Нью-Салему. Для нее Портия ассоциировалась с террором, и Кэсси практически чувствовала, как старая схема общения с ней уже начинает опять ее затягивать. Она никогда не могла противостоять ей, и из каждой встречи с Портией она выходила, чувствуя себя косноязычной и униженной.

Кэсси закрыла глаза.

— Ну что ж, мы узнаем, что ей от нас нужно, — сказал Адам мрачно, когда Дуг наклонился к ним,

его сине-зеленые глаза сверкали.

— Эй, она наш враг, верно? А Джон Блек говорил, что он типа хочет помочь нам

справиться с нашими врагами, так?

— Даже не думай об этом, — сказала Мелани отрывисто, — не надо. Я хочу сказать это…

"Это плохая магия", прервал Крис смотря в даль.

Дуг втянул голову в плечи, но он косо посмотрел на своего близнеца из-под ресниц.

Кэсси посмотрела на Адама.

— Никогда, — сказал Адам успокаивающе, — не волнуйся, Кэсси. Никогда.

Кэсси жила сейчас с Дианой. "Очевидно, ты не можешь остаться в этом доме одна,"

сказала Диана, и в тот день она, Лорел и Мелани помогли Кэсси перевезти ее вещи.

Адам и Дебора тоже приехали, для защиты, беспокойно бродя по дому, и большинство других участников Клуба то и дело заходило по одной причине или другой.

Только Фэй видимо отсутствовала.

Никто не видел ее, с тех пор как она исчезла из школы.

Сам дом не был слишком поврежден, кроме странных выжженных мест на полу и некоторых дверях.

Официальная история, как ррешили взрослые, которые приехали вчера вечером, чтобы убрать тело бабушки Кэсси, была то, что был пожар и Миссис

Ховард была напугана, у нее слечился сердечный приступ.

Клуб не упомянул злоумышленника, и полиция даже не отгородила дом.

Как полиция могла подумать, что паркет загорелся таким странным узором, Кесси не знала.

Никто не спросил ее, и она, безусловно, не спускаясь на станцию добровольцев ничего не сказала.

Дом казался пустым и гулким, несмотря на членов Круга оживленных вокруг него.

Внутри Кесси тоже существовала пустота.

Она никогда не думала, что ей так будет не хватать ее бабушки — старушки с грубыми седыми волосами и родинкой на щеке.

Но те, старые глаза видел много, и те, узловатые руки были ловкими и добрыми.

Ее бабушка многое знала, и она всегда помогала Кэсси чувствовать себя лучше

"Жаль, что я только представляю себе ее", тихо сказала Кесси.

"Моя бабушка". Ведьмы не любили фотографироваться, и она никогда этого не делала.

"Она была довольно классной старушкой", сказала Дебора, повесив рюкзак через плечо и, взяв картонную коробку с книгами и компакт-дисками.

Ты еще что-нибудь хочешь?

Кесси оглядела комнату.

Да, все, подумала она.

Она хотела ее кровать с балдахином, с пыльной розовым балдахином и завесами, и ее камчатные кресла, и ее сундук из твердого красного дерева — цвета глаз Ника.

"Это bombe, что комод там", она сказала Деборе.

"Это было сделано здесь, в штате Массачусетс, единственное место, в котором был такой стиль".