Ночь тянулась невыносимо.
Ей снились беспокойные сны. Она и Хан лежали в постели, без карбонита, без пут. Вокруг не было ничего, пустота, только тусклый свет звёзд, погибших эоны назад. Она поворачивалась, тянулась к нему, чтобы обнять, зарыться лицом ему в грудь, дать и получить хоть немного тепла, но он ускользал. Не двигаясь - между ними лежало слишком большое пространство. Слишком много всего, а она ползла слишком... медленно? Слабо? Никак не могла коснуться. Не уходи, попросила она, и он открыл глаза, красные и горячие, словно старые звёзды.
- Прекратите.
Голос Трауна вырвал её изо сна. Она некоторое время гадала, не приснилось ли ей и это.
- Вы что-то сказали? - шепнула она наконец.
- Сказал. Прекратите.
- ...Что?
- То, что вы делаете уже вторую ночь.
Какой-то бред. Она ведь ничего...
- Я ничего не делаю. Лежу, чешусь в разных местах...
- Вы маните меня, - сказал он. - Притягиваете к себе. - И он приподнялся на локте, всматриваясь в неё, как в диковинное существо. - Исаламири не помогают, вы слишком близко ко мне слишком долго.
- Что такое исаламири? - шёпотом спросила Лея.
- Ящерицы с одной интересной планеты. Я их здесь держу. Они защищают от нападений с помощью Силы. Но не совсем. Сила не может быть "погашена" даже на небольшом пространстве, верно? Она пронизывает вселенную, нет ничего вне неё. Так?
- Это Люку виднее, - сказала Лея. - Наверно, так.
Она не понимала, при чём тут ящерицы и в чём Траун её обвиняет.
- Исаламири не гасят вокруг себя Силу, эта гипотеза неверна, - продолжал Траун. - Вы её только что окончательно опровергли. Верна, скорее, вторая - они снижают её уровень, насыщенность пространства Силой, если хотите, так что джедаи, ситхи и им подобные существа не могут больше ею пользоваться в пределах этого пространственного пузыря. В лесах планеты Миркр, родины исаламири, есть ворнскры - стайные, чувствительные к Силе хищники. Исаламири ленивы, медленны и практически неподвижны, взрослые особи вообще врастают в деревья. Не умей они создавать пузырь, их бы всех сожрали.
Он поднялся с постели, развязал Лее руки и пошёл в освежитель. Она разминала запястья, прислушиваясь к темноте, потом попыталась освободить ноги. Без света не получалось.
Она услышала стон.
Что он там делает? Он что, ранен?
Она вдруг поняла, что он оставил на постели нож - и, не успев понять, стремительно его нащупала. Вот он, кинжал. Свобода.
Да.
В комнате что-то изменилось.
- Свет, - произнесла Лея.
Траун стоял в проёме двери, ведущей в освежитель.
- Третья гипотеза об исаламири состоит в том, что они нейтрализуют аномалии в Силе в пределах своего пузыря, - продолжал он, как ни в чём не бывало. - Это означает, конечно, что ваши способности - дар к созданию аномалий. Тоже возможно. Но нейтрализация не совершенна.
- У меня нет способностей, - Лея покачала головой, держа обе руки на пледе и ощущая бедром спрятанный под покрывалом кинжал.
- Есть, конечно. Вы не обучены, чтобы использовать Силу сознательно, но таких полузрячих созданий много. Они есть у каждого вида, у каждой расы. Ведьмы и колдуны, телепаты, шаманы, святые. Вы не задумывались, Лея, почему вам всю жизнь так везло? Пока вас не предал брат, много превосходящий вас своим даром, вам всё удавалось. Там, где любая другая женщина бы погибла, попала в плен или в рабство, вы побеждали и находили союзников и друзей. Они за вас умирали, за ваши идеи, которые им самим ни к чему, посмотрите правде в глаза. Преград для вас не существовало - кроме Палпатина, отца и брата, более сильных, чем вы, одарённых. Вы женщина-"разрушитель".
Лея фыркнула.
- Я имею в виду корабль, - уточнил Траун. Он направился к Лее, но остановился за два шага. Сложил руки на груди и смотрел, смотрел. - Или нет, не только. Зачем вы всё это делаете со мной?
- Я ничего не делаю, - сказала Лея. - Вы параноик.
- Но я вас хочу. Это не нормально.
- Почему это не нормально? Я вас хочу тоже. Подрочите, и всё - я утром так и сделала.
- Не помогает, - ответил он. - Мастурбация не помогает, я всё равно вас хочу. Зачем вам это? Что вас не устраивает в решении нашей проблемы?
- Затёкшие руки, - сказала Лея. - И ноги. Постоянная чесучка от проклятых нервов и невозможность пойти в туалет, не будя вас. Убитые родители, друзья, убитая планета. Тирания. Выбирайте, лучше всё вместе.
Траун молчал. Она подняла на него глаза и сказала:
- Ещё и вы со своим презрением. У меня отобрали мир, уничтожили всю планету одним ударом, я это видела. У меня на глазах. А вы _меня_ презираете почему-то. Хотя вы на стороне убийц. Ну не анекдот ли?
Губы Трауна шевельнулись. Он что-то хотел сказать, но передумал.
- Что? Вы хотите сказать, вы не на их стороне? А на чьей же?
Она говорила, как в трансе, но это её почему-то не удивляло. Кинжал лежал у её бедра, холодный, голодный, и от него истекало время, потоки времени, водопады звёзд. Два потока, разных.
В одном она убивала и умирала. Её брат казнил её. Быстро, без сожалений, одним ударом.
Лея хотела жить. Она выбрала другой путь.
- Идите сюда, - она протянула руку.
Траун шагнул к ней. Лея нащупала пояс его пижамных брюк и потянула вниз.
Вниз, на бёдра.
Ммм...
- Хотела видеть, какой вы здесь, между ног.
Он схватил её руку. Лея погладила второй рукой его живот, от рёбер донизу, подалась вперёд и поцеловала возбуждённый член - самый кончик, самое чувствительное место. Траун держал её руки, крепко, почти до боли. Лея взяла кончик в рот.
Траун втянул воздух сквозь зубы и сделал ещё полшага к кровати - может быть, бессознательно. Он судорожно сжимал руки Леи, а она лизала, сосала и целовала его, как могла. Член ещё увеличился под её языком, он был слишком большой, чтобы взять по-настоящему глубоко, но если высвободить руку - ...
Траун взял её за волосы, отвёл голову от своей жаждущей плоти и посмотрел в глаза. Лея наощупь отыскала нож меж складок пледа, подняла за лезвие и протянула Трауну.
Он принял нож, посмотрел на него, снова взглянул на Лею и положил оружие на стол. Потом поднял её, легко, как исаламири, и снял с неё пижаму - сначала брюки, потом блузу. Разделся сам.