И снова Аид почувствовал то же самое изменение в воздухе. Это была своего рода магия, но не Божественная.
— Аид! Ложись!
Геката скомандовала, ее голос был рядом, но он не мог ее видеть.
Он повиновался, ударившись о землю как раз в тот момент, когда стена позади него взорвалась. Полетели обломки, ударив Аида в спину, когда он присел на землю. Удар был резким, и он застонал. Он мог легко исцелиться, но это не означало, что он не мог чувствовать боль.
Где-то вдалеке Посейдон рассмеялся.
— Тебе лучше бежать, смертный, если ты не хочешь оказаться в когтях Аида.
Аид поднял глаза и сквозь клубящийся дым увидел, как Сизиф поднимается на ноги. Он был покрыт пылью, а из его головы текла кровь.
— Нет!
Аид зарычал. С его магией, работающей на быстрое исцеление, у него не было времени телепортироваться. Вместо этого он достал маленькую шкатулку, сделанную Гефестом, и бросил ее вслед смертному. Как только он это сделал, Танатос двинулся в погоню за Сизифом, бог заблокировал цель Аида. Шкатулка упала к ногам Танатоса, и цепи развернулись, заключив Бога Смерти в тяжелые кандалы.
Сизиф помчался к зияющему отверстию в стене Посейдона, и Аид зарычал, когда поднялся на ноги и последовал за ним, но когда он выбрался, смертный исчез, а улица затихла.
Смертный не смог бы убежать так быстро; у него была сила.
— Магия, — сказала Геката, появляясь рядом с ним. — В воздухе пахнет этим. Если мне нужно было угадать, портал.
Аид постоял несколько мгновений в тишине, пристально глядя на место, где когда-то стоял Сизиф, прежде чем вернуться во двор. Посейдон стоял возле своего кабинета, скрестив большие руки на груди, с самодовольным выражением на лице.
— В чем дело, брат? Вечер прошел не совсем так, как планировалось?
Аид выбросил руку, и шпили, торчащие из кончиков его пальцев, полетели в сторону Посейдона, как пули. Бог призвал стену магии, и шипы остановились в нескольких дюймах от его лица.
Аид обратил свое внимание на Танатоса, чье гибкое тело согнулось под тяжестью цепей Гефеста. Геката стояла в стороне, изучая его, уголки ее губ приподнялись.
— Цепи Истины, Аид? — спросила она, приподняв бровь. — Танатос, что ты думаешь о волосах Аида?
Глаза Бога Смерти расширились от страха, и когда он заговорил, казалось, что слова вырвались у него из горла.
— Они в полном беспорядке. Полное противоречие его первозданной внешности.
Улыбка Гекаты стала шире, и Аид свирепо посмотрел на них двоих.
— Элефтероз тон, — сказал он, и когда Танатос был освобожден от цепей, он рухнул на колени. Геката помогла ему подняться на ноги.
— Извините, милорд.
Аид ничего не сказал, его рука сжалась вокруг коробки, края впились в ладонь. Он посмотрел на Гекату.
— Что это было за существо, которое пришло вместо Сизифа? — спросил он.
— Это был голем, — сказала Геката.
Голем был созданием, сделанным из глины и оживленным с помощью магии. Оно могло принимать любую форму, при условии, что в состав зелья входила частичка человека, которому оно должно было подражать.
— Сизиф помог создать это существо, — сказал Аид. — Ты можешь отследить магию?
— Конечно, я могу отследить магию, — сказала Геката. Казалось, она обиделась, что он вообще спросил. — Ты можешь попросить вежливо?
В этот момент зазвонил его телефон. До Персефоны он почти не пользовался им, но именно эта мысль заставила его вытащить его из кармана, чтобы ответить, прежде чем он ответил Афродите.
— Да? — прошипел он, отвечая на звонок.
— Аид?
Афродита промурлыкала его имя.
Аид разочарованно вздохнул.
— Чего ты хочешь, Афродита?
Если она звонила, чтобы подзадорить его, он будет пытать Бэзила сегодня вечером. Он поклялся в этом.
— Я просто подумала, что тебе, возможно, будет интересно узнать, что твоя богиня пришла в мой клуб с визитом.
Что-то собственническое поднялось в нем при упоминании его богини. Это было темное чувство, и оно вырвалось из его груди, монстр, готовый сражаться, защищать, заявлять права.
— С визитом в твой клуб?
— Да.
Голос Афродиты был хриплым.
— Она прибыла с Адонисом.
Забыв о сражении, защите и притязаниях, этот монстр в его груди жаждал крови.
— Я надеюсь, ты поторопишься, — сказала она. — Он, кажется, сражен.
Глава XIV
Битва за контроль
Аид появился за пределами Ля-Роуз. Как и все клубы, принадлежащие богам, клуб Афродиты был популярным местом времяпрепровождения в Новых Афинах. В то время как многие смертные приходили к нему в поисках любви, точно так же многие стекались сюда, полагая, что глоток ее напитков или брызги от ее печально известного розового тумана означают конец их поискам второй половинки.