— Ну, весело не было. Но он сказал достаточно, чтобы стало очевидно: для тебя же безопаснее не лезть в это дело.
— Да-да, детектив, вы очень прозрачно намекнули.
Они снова вышли в общий зал, и Доминик проводил Леви к столу, чтобы попрощаться с Мартиной. Абрамс на пару минут отвлекся на разговор с одним из офицеров по другому делу, а когда обернулся к Доминику, заметил, как тот задумчивым взглядом изучает дела о кражах со взломом.
Психанув, Леви захлопнул ближайшую папку.
— Езжай домой и занимайся работой, за которую платят.
Доминик сверкнул своей фирменной обезоруживающей улыбкой. Впервые с момента появления в участке. До этого Леви и в голову не приходило, насколько необычно видеть собранного и серьезного Руссо дольше пары минут.
— Замечательный совет, — произнес Доминик. — Удачи с маньяком.
Когда Руссо ушел, Мартина не выдержала:
— Он настолько горяч, что я не понимаю, как он может спокойно разгуливать по улицам. Наверняка в его объятия бросаются все прохожие.
— Думаю, его это устраивает, раз уж таким, как ты, по вкусу придурковатые переростки, купающиеся в собственном море тестостерона, — съязвил Леви. Но перед глазами детектива все еще стояло выражение уязвимости на лице Доминика, которое тот даже не пытался скрыть, когда говорил о послании убийцы, и его волнение о безопасности своего друга.
***
— Ограбление совершенно в среду двадцать третьего числа? — спросила Мартина доктора Элисон Шеффилд, первого ветеринара, с которым детективы встретились согласно их плану.
— Совершенно верно. Но точного времени определить не смогли, потому что взлом я обнаружила только следующим утром.
— Никто из соседей не видел и не слышал ничего подозрительного?
— Господи, нет. Все магазины работают до семи, поэтому уже к восьми весь район вымирает.
Леви, медленно расхаживая по приемной, вполуха внимал разговору. Махонькое помещение вмещало в себя небольшую частную практику, целиком принадлежавшую доктору Шеффилд. Она была единственным ветеринаром в клинике, в которой, помимо нее, работали также администратор и фельдшер.
Сейчас в приемной находился лишь один клиент — пожилая дама, с невозмутимым видом слушавшая разговор детективов о грабеже. На ее коленях сидел йоркширский терьер, который с любопытством разглядывал Леви, поводя вздернутыми ушами.
Тихий район, крошечная клиника, смехотворная безопасность — ограбление было пустяковым делом. Но сначала преступники должны были это выяснить.
Для этого проще всего притвориться курьером или сотрудником ремонтной службы и с легкостью проникнуть на территорию намеченной цели. И детективы из бюро хищений расследовали именно в этом направлении. Шеффилд сообщила, что никаких ремонтных или строительных работ в офисе до взлома не было, а всех курьеров она знает по именам, и новые не объявлялись.
Завершив очередной круг по залу, Леви подошел к женщине с йорком. Собачонка рванулась к нему, стараясь выскользнуть из рук хозяйки.
Леви улыбнулся. Собаки всегда были его слабостью, а эта была особенно очаровательна. Протянув руку, он спросил:
— Ничего, если я...
— Ох, конечно. Он очень дружелюбный.
Леви позволил йорку обнюхать свою ладонь, а потом с удовольствием почесал под мордочкой. Собака восторженно заерзала.
Самый легкий способ попасть в клинику без лишних подозрений.
Леви напоследок потрепал псину за ушами и вернулся к разговору Мартины и Шеффилд. Детектив дождался паузы и спросил:
— Вы не могли бы предоставить нам копию всех записей за две недели до взлома?
— Почему бы и нет. Шеффилд обратилась к администратору, которая с нескрываемым восторгом подслушивала разговор.
— Марисса, сделаешь?
Марриса вовсе не возражала и с явным удовольствием трещала с Леви, пока Шеффилд показывала Мартине, где хранились рецептурные препараты. Леви слушал внимательно — даже пустая болтовня могла быть полезной — но ничего, кроме безобидных сплетен, не узнал.
Вскоре после этого они направились по двум оставшимся в списке адресам. К полудню они уже возвращались в участок, по пути заскочив на обед в закусочную.
Сходство во взломе трех клиник бросалось в глаза.
— Все клиники частные, с четким графиком работы, не берущие животных на передержку, — задумчиво проговорил Леви, пока они дожидались своего заказа. — Никакой масштабной практики с многочисленным персоналом, никаких работающих допоздна больниц.
— И примитивная охранная система. — Мартина щелкнула язычком банки с вишневой газировкой и сделала глоток.
— Легкая цель, практически никакого риска.
— Думаешь, грабители изучали клиники под видом клиентов?