Доминик сомневался, стоило ли наливать Леви еще. Детектив был пьян — слишком пьян, иначе не стал бы все это рассказывать. Еще одна порция может стать перебором. С другой стороны, Леви казался таким измученным, что смотреть больно.
Доминик налил еще, в последний раз.
Подняв выпивку, Леви сказал:
— Хотя от гнева до конца избавиться не удалось. Он изменил все в моей жизни. Мне пришлось переехать из Нью-Джерси, потому что я просто не мог больше находиться там, где все напоминало о случившемся. Я устроился в Управление полиции Лас-Вегаса, ведь меня сводила с ума мысль о тех, кто испытал то же, что и я. Я практически перестал доверять людям. Даже спустя столько лет неважно, насколько я счастлив, — во мне постоянно живет частица этой гребаной ярости. — Леви опрокинул все залпом. — Думаю, по этой причине я убил Дейла Слейтера.
У Доминика отвисла челюсть. Абрамс вцепился трясущейся рукой в стакан.
Вот, значит, почему Леви сегодня пришел бар. Не из-за трудностей с расследованием или очередной ссоры с парнем... Он пришел, чтобы напиться до чертиков и выложить все малознакомому человеку, потому что ему было стыдно. Боже, Доминик был на его месте.
— Я был собран и спокоен, нажимая на спусковой крючок, — продолжил Леви, не давая ему даже ответить. — Я был в ярости.
— Ну еще бы, — вставил Доминик. — Он угрожал жизни ребенка. Любой, кто оказался бы на твоем месте, разозлился. Это инстинкт.
Леви наконец поднял глаза, в которых кружился водоворот эмоций из страха, отчаяния и стыда.
— Когда позвонил «Семерка пик», он спросил, понравилось ли мне убивать.
— Понравилось?
Леви даже не вздрогнул от вопроса.
— Не знаю. Но я точно от этого не в восторге. И кайфа никакого не испытывал. На мгновение, когда Дейл упал, я почувствовал... Удовлетворение.
— Мне кажется, это вполне закономерно...
— Нет. Это очень хреново. Когда я дрался в ветклинике, мне действительно это нравилось. — Речь Леви стала совсем неразборчивой: он тяжело дышал, и язык постоянно заплетался. — Я испытывал восторг. И возбуждение. Единственное о чем думал после, что хочу оказаться под кем-то сильным, кто сможет затрахать меня так, что я голос сорву.
Глаза Доминика округлились, а в джинсах заинтересованно дернулся член. Стараясь игнорировать несанкционированную реакцию организма, Доминик выдернул стакан из пальцев Леви.
— Ладно, с тебя хватит.
— Со мной явно что-то не так, — прошептал Абрамс.
— Ничего подобного, — Доминик возразил так категорично, что Леви вздрогнул от неожиданности. — Ты всего лишь человек. Такое случается со многими. Нет ничего странного или ужасного в возбуждении от выигранной схватки. И в твоем удовлетворении от смерти Слейтера... Леви, посмотри на себя. Почти месяц прошел, а это все еще грызет тебя изнутри. Если бы с тобой было что-то неправильно, ты не страдал бы так сильно.
— Я все жду, когда меня отпустит.
Доминик с трудом сглотнул.
— Не дождешься. Со временем станет только... проще. Но это останется в тебе до конца жизни.
Леви отпрянул от стойки, но Доминик схватил его за руки и прижал к липкой столешнице.
Дождавшись, когда Леви посмотрит ему в глаза, он сказал:
— Так и должно быть. Иногда убийство неизбежно, но оно не должно быть обыденным. Если, отнимая жизнь, ты можешь от этого просто отмахнуться, значит, пора искать себе новую работу.
Несколько минут они молчали. Доминик наслаждался теплом ладоней Леви.
— Кажется, мне пора, — буркнул Леви. — Посчитаешь?
— Конечно. — Доминик отпустил руки детектива и отошел к кассе. — Вызвать тебе такси?
— Нет, спасибо. Меня заберет водитель.
Пока Леви пытался разобраться со своим телефоном — уронив его дважды — Доминик распечатал чек и положил его на металлический поднос с логотипом «Ската». Леви чудом удалось позвонить, затем он посмотрел на чек и удивленно моргнул.
— Что-то не сходится.
— Я сделал счет со своей скидкой.
— Не стоило...
— Даже не думай возмущаться, — сказал Доминик. — Назовем это скидкой для правоохранительных органов.
Руссо провел по ридеру кредиткой Леви и вернул ее обратно. Детективу потребовалось несколько минут, чтобы спрятать карту в бумажник. А когда он встал, то пошатнулся и зацепился за край стойки.
— Эй-эй, полегче. — Доминик подал знак Аманде, та закатила глаза и махнула в ответ рукой. Доминик мгновенно обогнул стойку и подхватил Леви за талию для большей устойчивости. — Я помогу тебе дойти до машины.