С трудом поднявшись с кровати, я нашарил тапочки и направился к окну. Ночной город раскинулся передо мной, словно усыпанный бриллиантами. Фонари, машины, неоновые вывески – все это создавало иллюзию нормальной, привычной жизни. Но я больше не чувствовал себя частью этого мира. Воспоминания о Юко, о ее улыбке, о нашей встрече в кофейне, преследовали меня, не давая покоя.
Неужели я схожу с ума? Или, может быть, я действительно сплю, и все, что со мной происходит, – лишь часть какого-то безумного, бесконечного сна? Мне нужно было понять, что реально, а что нет. И я знал, с чего начну. Я должен найти Юко. Я должен узнать, что она имела в виду, когда сказала: "Просыпайся".
Боже, кажется, я и вправду теряю рассудок. Некоторое время я неподвижно смотрел в окно, где ночь окутала Нью-Йорк, лишив его привычной суеты. Неужели Милс, сообщения от Юко – все это было лишь призрачным сном?
Кэзухиро
Я глубоко вздохнул, пытаясь унять предательски щиплющую глаза влагу. Она разъедала, словно соль, и я сглотнул ком горечи, застрявший в горле. Приникнув лбом к холодному стеклу, я вновь шумно выдохнул, словно пытаясь выдохнуть и саму боль. Сон с Юко, словно осколок льда, пронзил привычную реальность, выбив почву из-под ног, оставив после себя лишь леденящее оцепенение.
Я выдохнул, и взгляд скользнул по палате, а затем и по ней самой. Белизна и стерильность, давящие своей безупречностью. Осторожно выскользнув в коридор, я обнаружил лишь гулкую пустоту, пронизанную лучом света, мерцающим вдали. Холод плитки коснулся ступней, и я с благодарностью отметил мягкость тапочек. Шаг за шагом, я приблизился к столовой, где несколько пациентов, словно призраки, молча поглощали пищу. Вздохнув, я продолжил путь, но внезапно врезался в кого-то.
— Ауч…
— Можно аккуратнее?
Я поспешил извиниться перед девушкой, и наши пути разошлись. Комок подступил к горлу, когда я вошел в столовую. Взяв себе простую булку и сладкий чай, я пристроился за стол, где уже сидели какие-то мужчины, и молча принялся за еду. Внезапно меня толкнули плечом.
– Как зовут тебя, брат?
Я поднял взгляд. Рыжие, взъерошенные волосы обрамляли лицо незнакомца, а в ярких изумрудных глазах плясали искорки.
– Кэзухиро, а тебя?
– Мико. Надеюсь, мы подружимся.
Я едва заметно усмехнулся, и остальные мужчины, оживившись, тоже начали представляться.
После недолгой беседы я распрощался. Не прошло и недели, как больничные стены остались позади, и я вновь предвкушал рев моторов. Триумфальное возвращение на трек! Но радость омрачалась тревогой. Мой «мустанг» ждал осмотра механиков, а я, окинув взглядом паддок, не увидел ее. Юко… Куда она исчезла? Неужели слухи о ее отъезде за океан – правда? Собравшись с духом, я решился подойти к Милсу.
– Джефф, расскажи мне… Что произошло в тот день? В тот день, когда в меня стреляли…
Взгляд Джеффа скользнул по мне с нескрываемым удивлением.
– Подробностей не знаю, да и не мое это дело, но что слышал, то скажу. Льюис выстрелил тебе в спину, а Юко… Юко выстрелила в Льюиса. Ее должны были судить за убийство, но полиция так и не смогла ее найти. Испарилась, словно дым.
Тяжело сглотнув, я скрестил руки на груди и опустил взгляд в землю.
– Вот оно что…
В голове роились вопросы, но Джефф, прервав поток мыслей, погнал меня на трассу. Объявили о начале гонки. Время выяснений отложено до лучших времен. Сейчас – только скорость, только победа.
Рев моторов оглушил меня, но в этот раз он не вселял прежней эйфории. Слова Джеффа, словно ядовитые шипы, терзали сознание. Юко… Убийца? Невозможно. Но факты говорили сами за себя. Льюис, предатель, и Юко, защитница…
Старт гонки. мустанг взревел, послушно откликаясь на мои команды. Автоматически, на уровне рефлексов, я вписался в поворот, обошел соперника. Скорость, адреналин, жажда первенства – все это обычно вытесняло любые посторонние мысли. Но сегодня образ Юко, ее решительное лицо, не давал мне покоя.
Каждый круг трассы казался вечностью. Я лидировал, но победа не приносила радости. Воспоминания нахлынули лавиной: Юко, помогающая мне с настройками болида, ее улыбка, ее поддержка. Неужели все это было лишь маской? Неужели я настолько ошибся в человеке?