— Может, в начале в полицию? — предложил Фостер. — Тебя-то они должны послушаться?
— На это нет времени, — отмахнулся Кайл. — Поехали на Брайтон Бич.
— Кайл, там живет около тридцати тысяч жителей, как ты собираешься искать этого Андрея?
— Любой, кто вырос в Нью-Йорке, знает, если хочешь поглазеть на русскую мафию, надо ехать в «Распутин» на Кони-Айленд. Готов поспорить на что угодно, этот Андрей там ошивается.
Черрил завела машину и, вырулив со стоянки, форд помчался на запад в сторону Бруклина.
***
— Ты ждешь нас здесь.
Кайл не стал тратить время на объяснения, а просто, поставив Черрил перед фактом, вышел из машины. Росс выбрался следом, и они медленно направились в сторону двухэтажного здания, облицованного коричневой плиткой. На уровне второго этажа висела темная сдержанная вывеска «Распутин». Над входом красовался, раскинувший крылья, двуглавый орел.
Их без проблем пропустили во внутрь. В первые секунды они, открыв рты, озирались по сторонам, обалдев от столь разительного контраста. Если с улицы здание ресторана можно было описать как сдержанное, то внутри оно поражало своим кричащим, даже варварским убранством: лепнина на потолках, красно-золотые обои, тяжелые позолоченные рамы, в которых сияли начищенные до блеска зеркала и мраморный пол.
Зал производил такое же невероятное впечатление. В форме круга с двумя ярусами, на которых размещались столы, способные вместить около двухсот человек. В отличии от коридоров тут преобладал темно-синий цвет, слегка разбавленный серебристым и золотым. Несмотря на то, что было около четырех утра, в клубе полным ходом шло веселье.
Они сели за один из нижних столиков, осматриваясь. Кайл пытался полумраке зала отыскать знакомые лица. Он отдавал себе отчет в некоторой бесперспективности этой идеи: Андрея может тут не оказаться, он может быть вообще не вхож в верхушку местных авторитетов, но это была единственная зацепка, которая сейчас приходила ему на ум.
Официант принес меню, терпеливо ожидая в сторонке, когда клиенты сделают заказ. Кайл притворился, что изучает внушительный список деликатесов, тем временем сканируя взглядом зал.
В это самое время напротив, открылась тяжелая портьера, и наружу выглянул парень, в котором Кайл узнал одного из парней, что в тот злосчастный вечер были на парковке вместе с Андреем.
Не глядя, сделал заказ, желая, чтобы надоедливый официант поскорее исчез, Кайл, кивнув Россу, направился через зал, к закрытому от посторонних глаз «кабинету».
Отодвинув тяжелую бархатную ткань, шагнул во внутрь. Это оказался просторный зал на несколько столиков и небольшой барной стойкой у дальней стенки. За столиками сидели люди, но Кайл не обратил на них никакого внимание, его интересовали только Андрей, находящийся в компании еще пары человек и о чем-то с ними переговаривающийся.
В первую секунду их появление не вызвало никакого ажиотажа, видимо, никому из посетителей не приходило в голову мешать боссам отдыхать.
Они успели удивленно вскинуть на него взгляд, когда Кайл, схватив Андрея за грудки, вздернул со стула и со всего размаху впечатал в стену.
— Где Теа, урод?
— Эй, ты… — на плечо легла рука, но Кайл сбросил ее, не оглядываясь.
— Да я тебя… — попытался вырваться бандит.
Кайл без раздумий ударил, тело окатила волна боли, но подстегнутый страхом за Тею, яростью и адреналином, он ее почти не почувствовал.
Кто-то пытался ему помешать, но Кайл легко освободился от захвата. Злость добавила ему сил, притупив инстинкт самосохранения.
На плечах повисло несколько человек, стараясь оттащить его от Андрея, переставшего отбиваться как-то разом. Сквозь пелену ярости до него донесся знакомый голос.
— Фрост, успокойся! Фрост! … Бейл! … Ты убьешь его!
Его все-таки смогли отцепить от русского и оттащить в сторону, удерживая и не давая двинуться. Перед глазами возникло знакомое лицо, Кайлу потребовалось пару секунд, чтобы узнать говорившего.
Влад Дербенев, игрок «Даллас Старз» и первый номер драфта* этого года.
Кайл удивленно моргнул, приходя в себя.
— Тунгусс? А ты какого хера тут делаешь?
— Мой брат — хозяин этого клуба. Что ты тут устроил? Ты как с цепи сорвался!
— Этот козел, — Кайл мотнул головой в сторону Андрея, которого уже усадили на стул, пытаясь привести в себя, — несколько дней тому назад похитил мою сестру.
Влад шокировано и немного неверяще посмотрел на Кайла, а потом перевел взгляд на Андрея. Тот уже пришел в себя и, пытаясь отпихнуть своих людей, порывался вскочить со стула, во всю глотку крича: