Death approaches on this night
For the animal's soul is mine
We will be completed right before your eyes
I have no control this time
And now we both shall dine
In hell tonight
We begin the hunt tonight and I
Feel the power course, as the creatures take fight
When the kill is close and I
Will be satisfied
For the smell of fear tonight
Wakes an ancient lust
That will not be denied (you're mine)
For the animal's soul is mine
We will be completed right before your eyes
I have no control this time
And now we both shall dine
In hell tonight
For the animal's soul is mine
And the world around will never hear your cries
An unholy crime
And now we both shall dine
In hell tonight
Животное (перевод ZLoBny из Санкт-Петербурга)
Я чувствую зверя внутри себя,
И моя решимость слабеет.
Он ломится в двери моего разума
И почти уже взял верх надо мной.
Я не могу описать
Тот голод, что я чувствую вновь.
Беги, если ты хочешь выжить,
Потому что зверь пробуждается.
Обретая форму в сиянии нечистого лунного света,
Смерть приближается в ночи.
Так как душа зверя стала моей,
Мы станем единым целым прямо на твоих глазах.
В этот раз я не смогу контролировать себя,
И мы оба будем пировать
Этой ночью в аду.
И я вновь слышу его зов,
Животные инстинкты наполняют меня.
Изменения вот-вот начнутся,
И моя кровь вскипает.
Я вижу страх в твоих глазах,
Но ты не можешь закричать.
Пришло время сбросить маску смертного,
Потому что зверь пробуждается.
Обретая форму в сиянии нечистого лунного света,
Смерть приближается в ночи.
Так как душа зверя стала моей,
Мы станем единым целым прямо на твоих глазах.
В этот раз я не смогу контролировать себя,
И мы оба будем пировать
Этой ночью в аду.
Мы выходим сегодня на охоту, и я
Чувствую течение силы, пока звери начинают бой.
Когда убийство уже близко и я
Буду удовлетворен,
Потому что запах страха этой ночью
Пробуждает древнюю жажду,
Которой невозможно противостоять (ты — мой)
Так как душа зверя стала моей,
Мы станем единым целым прямо на твоих глазах.
В этот раз я не смогу контролировать себя,
И мы оба будем пировать
Этой ночью в аду.
Так как душа зверя стала моей,
Окружающий мир никогда не услышит твоих криков,
Дьявольское преступление -
И мы оба будем пировать
Этой ночью в аду.
Точка 7. Фласка.
Чев Челиос*** - отсылка к боевику 2006 года "Адреналин", где главную роль сыграл Джейсон Стейтем. Чилиос - наемный убийца, который однажды просыпается в плохом самочувстви и узнает, что ему вкололи яд, который постепенно убивает его. Этот яд может временно нейтрализовать адреналин, поэтому герой специально создает вокруг себя опасные ситуации, чтобы держать адреналин на повышенном уровне.
Теглайн фильма: Есть тысяча способов поднять адреналин… Сегодня ему нужны все!
Чит-код*** (англ. cheat code, cheat - жульничество) – специальный код, который вводится во время игры, меняя некоторые элементы геймплея.
Точка 8. AFK
Нуб (англ. newbie - новичок) – начинающий, неопытный игрок. Чаще всего нубы выдают себя неумелой игрой, или задавая глупые и простые вопросы. Иногда термин «нуб» применяют для того, чтобы оскорбить кого-то после совершения последним какой-то нелепой ошибки.