Я оглянулась на Дерека, чтобы посмотреть как он отреагировал на сообщение о Земле, но, к моему удивлению, он уже о чем-то увлеченно беседовал с толстяком. Кажется, они обсуждали тип бортового компьютера и его возможности. У меня от таких сложных тем начинала болеть голова, поэтому не стала сильно вслушиваться, а принялась за еду, действительно вполне сносную на вкус. Особенно меня радовало, что стол покинул Вайрес, который, похоже, получил какое-то важное сообщение.
Вот только спустя десять минут он вернулся, оглядел нашу жующую компанию, почему-то задержался взглядом на мне и, усмехнувшись, объявил:
– Похоже, наша увеселительная поездка на Эльган немного откладывается, только что появился более срочный заказ. да и деньги там обещают приличные. Так что теперь наш маршрут лежит в созвездие Лебедя, на планету Туанриус. Сделаем небольшой крюк, а потом уже добросим наших юных пассажиров до конечной точки их путешествия.
– Ну я бы не сказал, что это небольшой крюк, – еще сильнее нахмурился Морт, – боюсь, нам стоит пополнить запасы перед сменой маршрута.
– Да, мне бы еще кристаллов прикупить, а то запасы уже на исходе, – подхватил Стелион, – и что там за новое дельце подкинул старик Гаэрс?
– С чего ты взял, что это его заказ? – Вайрес приподнял одну бровь и насмешливо уставился на толстяка.
– Ну так а на чей вызов бы ты еще так быстро подорвался? Да и несколько заказов одновременно ты брать не любишь, не говоря уж о том, чтобы столько времени терпеть на “Каракатице” посторонних.
– На чем? – переспросила я, решив что мне послышалось.
– А… это мы так наш корабль называем, – с улыбкой пояснил А-ту-гарр, – по созвучию с его буквенным кодом в официальном реестре.
– Похоже на название пиратского корабля, – улыбнулась я, – в древности на земле такие водились, я в фильме видела.
– Кхмм, ну да… похоже, – почему-то смутился А-ту-гарр, – но, кстати, капитан, коллеги правы, думаю перед переброской на Туанриус, стоит сделать остановку на Палл-энге.
– Да, пожалуй, – Вайрес снова посмотрел на меня, а потом на Дерека, – но сразу предупреждаю, отпуск можете не просить. Максимум, пару дней могу вам дать на гулянки.
– Ну, капитан, это несерьезно, – тут же скуксился Стелион, – вы же знаете, у меня там невеста, и мы с ней давно не виделись. Я рассчитывал хотя бы недельку провести там.
– А чего не месяц? – фыркнул Морт, – к тому же у тебя этих невест… На каждом перевалочном пункте по одной. Как только здоровья хватает?
– Не завидуй, – толстяк гордо поднял голову, – имею право, у нас разрешено многоженство.
– Ага, у вас-то разрешено, а девушки об этом знают? – не унимался Морт.
– Ну, возможно и нет… Я решил, что незачем лишней информацией забивать голову своим любимым. К тому же я еще не сделал окончательный выбор, все-таки моих будущих жен прежде всего должна одобрить мама.
– Мда, бедные девушки, – Морт закатил глаза, – особенно те, кого она одобрит.
– Так, хватит болтать, пора за работу, – скомандовал Вайрес, – а то вообще передумаю делать остановку, пополнить запасы можно и в Серрен-кан-Планте.
– Но, капитан, – Стелион тут же изменился в лице, – там же “серая зона” и никаких развлечений. Сжальтесь, я согласен на два дня.
– То-то же, – с лица Вайреса сползла улыбка и он озабоченно посмотрел на круглый планшет на руке, – что ж, детишки, вам пора к себе, а взрослые дяди еще поработают.
– Пойдем, – я нетерпеливо подергала Дерека за рукав, у меня возникла гениальная идея,и мне не терпелось поделиться ей с ним.
Глава 5
– Ну и чего тебе так не терпелось? – спросил Дерек, как только мы зашли в мою, вернее, уже нашу общую каюту.
– Дерек, ты ведь тоже не хочешь тащиться на этот Эльган на задворках вселенной? – ответила я вопросом на вопрос.
– Ну… мягко говоря, да. Но к чему ты это спрашиваешь?
– К тому же нет ведь никакой гарантии, что они нам говорят правду? Может они нас в рабство продать хотят каким-нибудь злым инопланетным расам? – я продолжала нагнетать обстановку.
– Ну это вряд ли, – нахмурился Дерек, – тогда бы они с нами так не возились, к тому же, слишком энергозатратно в такую даль тащить всего двух рабов, притом что гуманоидных рас полно на множестве планет, и я никогда не слышал, что земляне настолько сильно отличались бы, что их ценность превышала такие затраты.
– Ну не знаю, – с сомнением протянула я, – кто-то же за нас заплатил, значит ценность есть, пусть мы пока и не знаем в чем именно. Но это сейчас не важно. Самое главное, что они собираются сделать остановку на одном из оживленных транспортных узлов, чтобы пополнить запасы. И мы просто обязаны воспользоваться этой возможностью, чтобы сбежать!