- Вы его знаете.
- Не тверди одно и то же. К чему ты ведёшь?
- Я хочу знать правду про него и Роберта.
- Ты уверена, что я знаю правду?
- Да, я в этом уверена. Я подозреваю, что с моим мужем что-то не так. Раздвоение личности или что-то похожее. Я дважды влюбилась в одного и того же мужчину. Это правда?
- Ты уверена, что Дэкс и Роберт – один и тот же человек?
- Да. Не могу же я любить двух мужчин?
От взгляда Саймона у Мэд вспотели ладони.
- Хорошо. Скажи мне, чем бы ты согласилась пожертвовать, чтобы узнать правду? – спросил он.
- А что вы возьмёте?
- К сожалению, почти всё. По-прежнему будешь настаивать?
Тишина висела между ними, как свинцовый туман.
- Нет, - отрезала Мэд и вздохнула. - У меня сегодня выходной, и я планирую запечь свинину со специями. Придёте к нам на обед?
Саймон не ответил. Слишком быстрым был переход, слишком болезненной тема разговора. Но он пришёл, как, впрочем, и всегда, чтобы погреться в чужом тепле.
После обеда Роберт, Мэд и Саймон устроились на веранде. Усталый Кристофер дремал на диване под надзором Матильды.
- Я не понимаю, как они это чинят? Я весь день прокорпел над этой махиной, а Андре взял и подключил её к какой-то микроскопической ерунде, и через три минуты всё снова заработало, - негодовал Роберт.
Саймон пренебрежительно махнул рукой. - У меня каждый раз случается то же самое, поэтому я сам вообще ничего не трогаю. Эта технология может отправляться ко всем…
- Ой-ой… никаких ругательств! – пригрозила Мэд.
- Как у вас хорошо! – Саймон расслабился в кресле. – Не хочу возвращаться на работу.
- Не хотите или не дойдёте? - засмеялась Мэд.
- Эй… Роберт, мне от твоей жены не дождаться никакой субординации.
- Зато она не обвиняет вас в том, что вы живёте двойной жизнью. – Полушутливые слова Роберта сорвались в пустоту, брызгая на песок липкой правдой.
Мэд резко встала и начала спускаться по ступеням веранды. Роберт попытался остановить её, но Саймон первым спрыгнул на землю.
- Дай я попробую.
Он нагнал Мэд уже у воды.
- Мэд, я больше не могу смотреть, как ты мучаешься. Я скажу тебе правду. Дэкс - не твой муж, он посторонний вам человек. Живи нормальной жизнью и перестань терзать и себя, и Роберта, - резко сказал Саймон.
В ответ на это признание должно было расколоться небо. Прибой должен был остановиться и в ужасе отползти от берега. Но не случилось совершенно ничего.
- Я и сама уже поняла, что Дэкс – не мой муж, - тихо призналась Мэд, и в её голосе прозвучала безнадёжность. – Мне кажется, что я давно об этом знала. Я прикрывалась этой загадкой, чтобы дать себе право на чувства, от которых не могла избавиться.
- И что теперь?
- Я попытаюсь жить нормальной жизнью, хотя иногда мне кажется, что у меня взорвётся мозг.
- А Оскар?
- Именно он и подожжёт фитиль, - усмехнулась Мэд. – Я извинюсь перед Робертом и попрошу его начать снова. Я постараюсь.
Некоторое время они молчали. Посмотрев на часы, Мэд попросила: - Скажите Роберту, что я скоро вернусь. Мне нужно проветрить голову.
Саймон пытливо посмотрел на неё. – Хочешь, чтобы я к тебе присоединился?
- Нет, я хочу побыть одна. Вы уж тут допивайте без меня. Я забегу на работу.
- Прямо так и пойдёшь: в шортах и сандалиях?
Мэд пожала плечами: - Моего начальника всё равно нет на месте.
Саймон грустно посмотрел ей вслед. У него оставалось много несказанных слов. Они мешали, отталкивали, бередили. Но он был готов отдать всё на свете, чтобы они так и остались несказанными.
Сев за рабочий стол, Мэд разобралась с кучей бумаг, закончила отчёт для академии, проверила вшитую в ногу пластину, но домой всё ещё не хотелось.
Она попыталась найти Тома, но он работал вне зоны доступа. Спросить бы, как он, подраться, поболтать о его новом напарнике. Всё, что угодно, только бы не возвращаться к сказанным Робертом словам. Он прав, а она – нет. Ей придётся извиниться, снова и в последний раз, и дать обещание. Вот только какое? И сможет ли она его сдержать.