- Преимущественно сплю, - отозвалась Гвен, прищурившись.
- Спишь?..
- Ну, если быть точной, то ухожу в Тень. Но поскольку я не мой сумасшедший брат и не лезу в Тень всей собой, для всех я сплю. И вижу сны.
- А это безопасно? – Рэдрик нахмурился.
- Если знать, что делать. Я – знаю. Не беспокойся, я не пытаюсь там убивать демонов. Или приручать духов, как Солас. Просто прогулки и измерения, много измерений. За лириум отчитаюсь.
- И что ты выяснила?
Гвен помолчала.
- Тебе правда интересно?..
«…или это вопрос из вежливости?» - послышались Рэдрику непроизнесенные слова. Ему решительно не нравились перемены в Гвен. Раньше он узнал бы о ее магии даже против желания. Если Гвен не делилась бы своими открытиями, ее разорвало бы изнутри. Кому она теперь рассказывала о работе, Алексиусу?!
- Ну, - хмыкнул он, - вдруг ты все-таки наткнулась на золотое дно, а я и не в курсе. Выкладывай.
- Золотого дна не обещаю, - Гвендолен вернулась и оседлала второй табурет. – Разве что Варрик познакомит меня со своим агентом, и мы продадим очень много копий моей будущей книги. Правда, ума не приложу, как это можно сделать – написанное в полном объеме поймет человек пятьдесят, причем большинство из них – в Тевинтере…
- Варрик с его агентом продадут снег зимой в Ферелден, - Рэдрик хлопнул ладонями по коленям. – Просто надо писать понятнее! Вот мне хотя бы объясни, что ты такое нашла.
- Я нашла двойное время в Тени.
- Ты права, - после паузы сказал Рэдрик. – Вот сейчас я ничего не понял. Подробности давай. Человеческий язык не забыла, пока спала?
Гвен в задумчивости покачалась туда-сюда на табурете, табурет скрипел от натуги, но ножки держались.
-Если вкратце… Весь наш мир, в котором мы живем, подчиняется течению времени. Все, что было в прошлом, для всех нас в прошлом. Не может быть так, что для кого-то оно – будущее.
- А как же то, что история идет по спирали, и все такое? – уточнил Рэдрик и получил в ответ усталый вздох.
- Если ты разбил яйцо, то ты его разбил. Даже если пол протрут и принесут новое яйцо, оно будет уже другим, понимаешь? То останется в прошлом навсегда. Понимаешь?
- Чего не понять…
- В Тени все по-другому. Там ты можешь стать свидетелем событий, которые прошли сотни лет назад. Увидеть расцвет Тевинтера, Моры, захват Сегерона… что угодно. Ты сам был в Тени, должен теперь представлять, о чем я говорю.
- Кое-что я видел, - Рэдрик вспомнил призрачного ребенка, который не мог заснуть без игрушки, отчаявшегося Стража, фермера… - Но я думал, что это просто видения. Они же не настоящие.
- Это Тень. То, что ты видишь там, не обязано быть настоящим, чтобы относиться к определенному времени. В настоящем давно нет, например, действующего храма Думата, но в Тени он будет, причем будет ровно того же возраста, каким он был, когда там прислуживали жрецы и молодой Корифей бился лбом у алтаря.
- Ты видела, как Корифей бился лбом у алтаря?!
- Нет, но у меня хорошее воображение. В общем, в Тени одновременно существуют участки, которым и двести лет, и тысяча, и три секунды. Или вообще совпадающие с нашим временем. Понял?
- Не очень, - признался Рэдрик. – Если храм там был, а время шло, он должен был тоже состариться… как-то сложно.
- Поэтому я и говорю, что идею поймет человек пятьдесят. Я приложу расчеты и описание доказательств. Пока просто прими как данность: в Тени бесконечно большое количество отдельных участков, принадлежащих разным временам. Одно из времен Тени – это производная от совокупности всех времен, к которым относятся отдельные ее участки.
- О, Создатель, - пробормотал Рэдрик.
- При этом Тень постоянно меняется, - неумолимо продолжала Гвендолен, - одни ее видения пропадают, другие появляются. Человек заснул – привнес свои сны и видения в Тень, время поменялось. Человек проснулся… ну, ты понял принцип. А если учесть, сколько людей спит и просыпается в мире, время Тени меняется ежесекундно. А ведь есть еще маги.
Рэдрик вздохнул. Он начал жалеть, что задал вопрос. Спала бы сестра и дальше… Не буди лихо, пока оно тихо.
- Но это же все равно одно время, просто такое… сложное, - осторожно произнес он. – А ты сказала про два…
- А второе – общее для всего мира. Тень неизбежно синхронизируется с общим временем Тедаса. Во-первых, даже в Тени есть четко направленная стрела времени, иначе бы там ходили задом наперед или мельтешили произвольно.
- Я видел, как пропадали призраки! – вспомнил Рэдрик. – Был – и нет его.
- Все равно. Он появился – он повисел в воздухе – он пропал. Может, он появится еще где-то. Это нормально для призрака. Логика не нарушена. Все движется от прошлого к будущему, иначе в Тени наступил бы полный хаос.
- А то, что там творится – не хаос?!
- Нет. Это очень сложная структура, в которой постоянно и очень быстро прирастает энтропия, но это не полный хаос.
- Что прирастает?!
- Мера хаоса. Неважно. Важно то, что Тень никогда не показывает будущее. Там есть только прошлое в разных комбинациях. И настоящее.
- Но, - лихорадочно соображал Рэдрик, - если там одновременно есть храм Думата и сон какого-нибудь стражника про наш Скайхолд, то для жреца Думата Скайхолд – это будущее!
- А ты соображаешь, - Гвен подмигнула. – Собственно, это и есть главное доказательство, что второе время Тени совпадает со временем материального мира. Осколки прошлого и настоящего могут складываться в самых разных сочетаниях, но ты не найдешь в Тени будущего, потому что его еще нигде нет! Время идет, в Тени образуются все новые и новые участки, она реагирует на изменения материального мира. По сути это громадное хранилище знаний по истории Тедаса, если бы кто-то еще мог отличать там настоящие картины событий от видений и снов… Тень движется во времени вместе с Тедасом – и одновременно у нее есть второе время, собственное, сложенное из множества подвремен.
Рэдрик устало потер ладонями лицо. Иногда родная сестра казалась ему подкидышем в честную, простую семью Тревельян, где любили охоту, хорошую драку и петь хором по праздникам.
- И вот этим ты занималась все время? – уточнил он. – Ходила по Тени и мерила там время?
- Ты так говоришь, будто по Тени развешаны календари! – Гвендолен фыркнула. – Нужно найти участок, похожий на реальность… где хотя бы дома не стоят фундаментом вверх. Потом найти приметы времени, запомнить, отыскать в реальности, сопоставить… Да там еще ходить не переходить. Поэтому я сплю. Да.
- А тебе обязательно спать на одном и том же месте?
- Да нет, - Гвен моргнула, дрогнули слипшиеся рыжие ресницы. – Когда я перебралась к Каллену, существенно ничего не изменилось…
- Отлично… погоди. Ты перебралась к Каллену? Давно? И ты молчала? И он молчал?!
Гвен поднялась на ноги, оперлась кулаками на стол и отчеканила:
- Да. Я. Перебралась. К Каллену. И очень зря не сделала этого раньше, потому что он – лириумный наркоман, который просыпается от кошмаров до десяти раз за ночь. И даже не берусь представить, что у него было с режимом сна в вашем походе на Адамант, куда он помчался командовать войсками.
- Я не знал.
- Еще бы, ты же с ним не спал, хвала Создателю. Но Каллен сейчас преимущественно держится на силе воли и эликсирах. Поэтому свой братский праведный гнев можешь выливать на меня, а его не трогай!
Гвен стукнула кулаком по столу, от удара подскочила и опрокинулась стоящая рядом чернильница – к счастью, только на подробный, занудный и не важный в стратегическом плане отчет из Внутренних Земель. Гвен охнула и подхватила чернильницу, перепачкав себе сразу все пальцы.
- Не буянь, - велел Рэдрик. – И вообще я спросил, потому что хочу знать: ты можешь выполнять свои исследования вне Скайхолда?