Не хватало шерифу одной проблемы, так еще и сын лучшего друга сбежал из дома и не дает о себе знать. Как Билли не пытался убедить Чарли, что с Джейкобом все будет в порядке — Свон упрямо настаивал на объявлении в розыск их детей. В первое время он даже допустил мысль, что Белла могла сбежать с Блэком, но совсем скоро пришло разочарование: Джейк связался с отцом и пришел в ярость от новости о пропаже Беллы.
На экране телевизора в аэропорту Порт-Анджелеса мелькали сотни людей, но среди них не было Изабеллы Свон или Эдварда Каллена. Как и во все предыдущие просмотры этого четырехчасового фрагмента видео. Их так же не было во всех последующих. От злости на собственное бессилие, Чарли одним взмахом руки опрокинул все с дивана и вышел из дома. Если бы он только знал где живут Каллены — тут же направился к ним. Огромным упущением с его стороны было не узнать адрес семейства в участке, когда он забирал кассеты, но ведь Каллены всегда нравились ему, пока один из них, или уже двое, не начал встречаться с его дочерью.
Пронзительный звонок домашнего телефона огласил пустой дом.
Ссутуленная темная фигура медленно двигалась в сторону окраин. Шестое чувство подсказывало и вело шерифа, а он привык доверять ему, поэтому чуть ускорился. Справа был лес, а слева пустынная дорога. Чарли продолжал идти уже почти полтора часа: ноги гудели от нагрузки, а рубашка вымокла от пота, но он не останавливался. Вдруг впереди появились фары автомобиля. Машина двигалась с небольшой скоростью и завернула в лес. Шериф готов был поклясться, что видел на пассажирском сидении Элис Каллен.
Второе дыхание открылось в Чарли и он направился вслед за машиной по лесной дороге. Красные маяки-фары светились впереди, помогая мужчине не сбиться с пути. Темнело все быстрее и уже через десять минут Свон мог видеть только два крошечных огонька впереди. И вот машина куда-то свернула, оставляя шерифа без ориентиров в кромешной темноте леса, но через некоторое время появилась вновь. Стоило подойти ближе и Чарли увидел как Элис машет кому-то в темноте. Когда из темноты вышла его дочь и Джаспер, шериф не удержался от вскрика: все тело и одежда Беллы были заляпаны бурыми пятнами крови.
Вампиры, услышав крик, обернулись и застыли на месте. Белла вздрогнула, перехватив испуганный и злой взгляд отца, а Элис с братом поспешили взять ее за руки, чтобы обезопасить шерифа.
— Я знал, что здесь что-то не так! Что ваша семейка снова врет мне! — ярость целиком захватила обычно сдержанного шерифа и он твердой поступью стал приближаться к Калленам. — Что вы с ней сделали?! Белла, что здесь происходит?!
Чарли Свон никогда не был глупым и сейчас, как и подобает хорошему полицейскому, быстро отметил явные изменения в своей дочери: бледная, с затуманенным взглядом, красными глазами и синяками под ними, всклоченная. Она походила на наркоманку со стажем.
Вот шериф выходит на освещенную светом из дома подъездную дорожку и Белла дергается в руках своей новой семьи. Чарли думает, что она хочет вырваться к нему, но Джаспер чувствует голод Беллы, чувствует как ее разумом овладевает хищник.
— Отпустите ее и тогда ваш приговор будет более мягким, — Чарли подходит еще ближе, шаря рукой за спиной в поисках пистолета. — Проблемы с законом у вас только что появились, так что не усугубляйте.
Рука Чарли не дрогнула, когда он направил дуло на Джаспера. В воцарившейся тишине можно было услышать голос ведущего телепрограммы, доносящийся из дома. Белла снова дернулась и ее взгляд заставил шерифа сделать несколько шагов назад. Он видел безумство в глазах дочери. Глаза Беллы: голодные, жестокие, казались Чарли чужими, совершенно не похожими на глаза его дочери. Сейчас напротив шерифа Свона стоял зверь, хищник, чужак в теле его дочурки.
— Чарли, войдите в дом, — на пороге появился Карлайл, он нервничал. — Вы сейчас находитесь в опасности.
— Карлайл, что здесь происходит?! — Чарли смотрел на главу Калленов со злобой, но все так же держал пистолет направленным на Джаспера. — Что вы сделали с Беллой?!
— В дом, Чарли, — в голосе Каллена появились металлические нотки. — Быстро зайди внутрь и мы поговорим.
Шериф в последний раз взглянул на обезумевшую дочь и направился ко входу, все еще держа оружие наготове. Неосознанно он поменял направление оружия, наведя его на собственного ребенка.