Я видела, как Эдна манипулировала Генри до такой степени, что стоило ей только вздохнуть, и он был уже готов служить и защищать.
Если я не буду осторожна, Генри, вместо того, чтобы возмущаться по поводу воды, которую они качали из его трубы, начнет собирать у соседей деньги, чтобы им помочь. И почему бы не протянуть руку помощи, если он имеет больше, чем они? Несомненно, на это и рассчитывала Эдна.
Вернувшись в офис, я отперла дверь, сняла сигнализацию и села за стол. Сняла трубку, позвонила в справочную и поинтересовалась фамилией Адельсон в Шарлоттесвилле, Вирджиния. Видимо, такая была только одна: Дэйл и Триш. Я записала номер, нажала на рычаг, а потом набрала его. В Калифорнии было 10.00, значит, на восточном побережье был час дня. После двух гудков ответил женский голос.
— Миссис Адельсон?
— Да, это Триш.
— Это Кинси Миллоун из Санта Терезы. Квартирантка Генри Питтса.
— Да, конечно, — сказала она, хотя я уверена, что она не вспомнила бы, кто я такая, без моей подсказки.
— Надеюсь, вы звоните не потому, что что-то случилось с Генри.
— Нет-нет. Ничего такого. Извините, если я вас напугала. Вашего мужа нет дома?
— Он в университете. Вернется попозже днем. Может быть, я могу вам помочь?
— Я надеюсь. Мы волнуемся из-за вашего дома.
— С ним какая-то проблема?
— Я звоню, чтобы это выяснить. Вы его сдаете?
— Нет. Дом выставлен на продажу, но мы его не сдаем. Дэйл спрашивал нашего агента о такой возможности, и она сказала, что сдавать дом, живя в другом городе, это кошмар.
Почему вы спрашиваете?
— Потому что пожилая пара поселилась в вашем доме пару месяцев назад. Эдна и Джозеф Шелленбергеры.
— Поселились? Я не понимаю. Вы имеете в виду, что кто-то живет там?
— Боюсь, что так. Когда Генри с ними познакомился, Эдна сказала, что они въехали в январе. Мы просто решили, что они купили дом. Мне бы не пришло в голову с этим разбираться, но они незаконно подсоединились к водопроводной трубе Генри и использовали его воду для полива своего газона и кустов. У нас сейчас в разгаре засуха, и Генри экономит воду, потому что его счета взлетели. Когда он упомянул вас, Эдна не имела понятия, о ком он говорит.
Триш до сих пор не могла поверить.
— Пожилая пара живет в доме? Вы имеете в виду, старые люди?
— Последние два с половиной месяца. Мне не хотелось задавать вопросы, если это были бы ваши друзья.
— Какие там друзья? Я не могу в это поверить. Как может кто-то так просто поселиться в чужом доме?
— Я не знаю, но, похоже, это они и сделали.
— Что ж, мы должны выселить их как можно быстрее. Думаете, нам нужно прилететь?
— Может дойти до этого. Вы не знаете Калвина Санчеса?
— Кто это?
— Он подписал заявление на обслуживание водопроводной компании, как владелец дома.
— Я не понимаю, что происходит. Мы владеем этим домом. Мы никому ни на что не давали разрешения. Мы продолжаем платить за коммунальные услуги, потому что так легче показывать дом. Правда, никто его не смотрел, с тех пор, как мы уехали.
— Ну, я только что была в водопроводной службе, и Шеллленбергеры оформили обслуживание на свое имя. Не знаю насчет газа и электричества. Знаю только, что у них не забирают мусор.
— Я спрошу Дэйла, получал ли он счета. Если эти люди перевели коммунальные услуги на свое имя, счета должны приходить им.
— Я думаю, мы сможем в этом разобраться, если с ними поговорим. Если вы согласны, мы пойдем и поговорим с ними. Я не хотела упоминать об этом Генри до того, как поговорю с вами.
— Хорошо, спасибо вам. Я вам признательна, и уверена, что Дэйл будет тоже. Конечно, мы хотим, чтобы они уехали, так что делайте все, что необходимо. Мы даем вам разрешение на любые нужные действия.
— Замечательно. Мы побеседуем с ними и вам перезвоним.
Положив трубку, я посидела и обдумала ситуацию. Я в свое время доставила достаточно постановлений о выселении. Жилец может быть выселен с предупреждением за тридцать, шестьдесят или девяносто дней, в зависимости от обстоятельств. Причины для выселения включают повреждение собственности или противозаконные действия на территории. Еще бывает предупреждение за три дня об уплате за аренду помещения, но я не могла придумать, как это может относиться к кому-то, кто не платит за проживание с самого начала.