Или, вернее, как я вообще могу так подозрительно относиться к нему.
Но у меня нет уверенности, чтобы сказать что-либо из этого. В первую очередь я планировал жизнь Юнь Юй. Какое я имею право говорить что-либо подобное?
Мне остается только вздохнуть. «Просто притворись, что я ничего не говорил. Вставайте скорее, ладно?» - Мой тон настолько дипломатичен, что кажется, будто я умоляю его.
Юнь Юй все еще стоит на коленях, вынуждая меня добавить «вождь Юнь, если я бы действительно подозревал тебя, почему тогда я всегда ... с тобой …»
Юнь Юй снова горько смеется. «Я уже размышлял об этом. Неужели я был слишком невежествен в иерархии и вел себя слишком легкомысленно перед вами все это время? Я подошёл к вам и чуть не перешел черту в тот день в павильоне лунного света — как можно быть таким бесстыдным, ваше высочество когда-нибудь осудит мои действия?»
Пытаясь помочь Юнь Юю подняться, я уже сидел на полу. Я не знаю, как сказать это, и после того, как я снова и снова пытаюсь найти слова, мне удается только сказать: «Суйя, даже если ты пытаешься найти слова, чтобы расстроить меня, ты не должен так унижать себя.»
Юнь Юй, наконец, смотрит на меня. И снова я пытаюсь его урезонить. «Просто притворись, что я ничего не говорил. Вставай, ладно?»
Юнь Юй все еще не двигается. Наконец-то я вынужден сказать ему что-то искреннее и правдивое от всего сердца. «В павильоне Лунного Света я знаю, что ты делал то, что делал, только потому, что у тебя было что-то тяжёлое на уме, и ты слишком много пил. Я ... я ... боюсь, что воспринял это всерьез.»
Сначала обе мои руки сжимали рукав Юнь Юя, но теперь, когда я отпустил его, я с удивлением обнаружила, что они покрыты потом. «Суйя, по правде говоря, ты единственный человек, который когда-либо был так близко ко мне, который не церемонится со мной. Была ли это принцесса Хуай или кто — то еще, кто мне когда — либо нравился - даже Чу Сюнь - ни у кого никогда не было места для меня в их сердце. Что же касается канцлера Лю, то это было бы еще менее вероятно …»
По правде говоря, это все, чего я когда-либо хотел: чтобы кто-то действительно держал меня в своем сердце, а я держал их в своем. Мы будем разговаривать, пить чай, болтать друг с другом каждый день и никогда не устанем от этого до самой смерти. Этого достаточно.
Но если этотим человеком окажется Юнь Юй, тогда все развалится.
Есть некоторые вещи, которые я уже понял с того дня в павильоне лунного света, но этого не может быть. Даже если он существует, я не могу признать, что он существует.
«Но разговоры о чем-то подобном сейчас могут принести только вред и не приносят никакой пользы. Суйя, ты ... ты же знаешь, что у меня отрезан рукав. Если я влюблюсь в тебя, Суйя, это будет очень неприятно.»
Юнь Юй некоторое время пристально смотрит на меня, потом поднимает бровь. «Это правда. Это действительно было бы хлопотно. Ваше высочество любит канцлера Лю, так как же вы могли влюбиться в меня? Чувства вашего высочества, конечно, никогда не изменятся.»
Говоря это, он наконец встает.
Наконец я выдыхаю и тоже встаю. «Суйя …»
Юнь Юй тяжело вздыхает: "Не волнуйтесь, ваше высочество. То, что случилось в павильоне лунного света, больше никогда не повторится. Все, что есть в моем сердце, я сохраню в своем сердце. Я этого не скажу.
«Суйя …»
Юнь Юй смотрит на меня и вдруг расплывается в улыбке. «Я просто пошутил. В прошлый раз у меня действительно было что-то на уме. Я слишком много выпил. Если бы я действительно хотел что-то сделать, и Ваше Высочество захватило бы трон, тогда я стал бы чиновником, который бессовестно лазает по императорским покоям. Это не та репутация, которую я могу вынести, каким бы бесстыдным я ни был, поэтому я предпочел бы обойтись без нее.»
Он снова улыбается мне. «Давайте закончим наш разговор на этой ноте. Мы с вашим Высочеством сделаем вид, что ничего не произошло. А теперь я хотел бы уйти.»
Я смотрю, как он кланяется мне, и мы вместе выходим из водного павильона, направляясь к берегу по плавучему коридору. Всю обратную дорогу Юнь Юй молчит, и я обнаруживаю, что вообще ничего не могу сказать.
Как только мы достигаем другой стороны, Юнь Юй немедленно уходит, не задерживаясь ни на секунду. Когда он уходит, я возвращаюсь в свою комнату и сажусь. Прошло несколько часов, а я все еще не пришел в себя.
Я действительно больше не знаю, что делать с Юнь Юем. Он взял нож и полдня колол меня в сердце, каждый раз сильнее, чем в прошлый. Он должен был знать.
Он знает, что я действительно люблю его.
Лю Тонги - это сон, в котором отражается рябь и Лунный свет на воде, пронизанный сладким османтусом. Именно то, что он сказал мне в водном павильоне, пробудило меня от этого сна, заставило понять преимущества реальности.
Хотя я и не хочу думать о том, что произошло в павильоне лунного света, у меня нет другого выбора, кроме как обдумать это. Связывая этот инцидент со всем, что произошло раньше, я понимаю, что у Юнь Юя нет причин делать то, что он сделал, если только …
Если только он не влюбился в меня.
Это довольно смелая идея. Я не должен позволять своему воображению разгуляться, как у молодого человека в моем возрасте, но я не перестать, так как эта снова и снова эта идея приходит ко мне. И чем больше я сверяю эту идею с недавним поведением Юнь Юя, тем более верной она кажется.
Я не знаю почему, но как только эта идея приходит в голову, в моем сердце действительно возникает невыразимая радость. Но после радости остается только горе.
Восстание неизбежно. Что будет со мной после этого? Что станет с Юнь Юем после этого?
Каким бы ни был исход, ничего хорошего из этого не выйдет.
Я замышляю заговор против Юнь Юя; это действительно серьезная несправедливость. Может быть, это просто кармическое возмездие.
Но почему Юнь Юй должен был участвовать в этом кармическом возмездии?
Вот почему я не собираюсь его принимать.
Пока я мучаюсь в спальне, дворец посылает другого гонца, чтобы сообщить мне, что у моего племянника императора есть дело ко мне.
Поскольку приказ императора так же важен, как законы природы, у меня нет иного выбора, кроме как переодеться в официальное придворное платье и поспешить во дворец.
У племянника императора узелок между бровями и слой за слоем тревог, написанных на его лице. Он изучает меня и спрашивает: «Дядя, почему ты выглядишь таким подавленным? Кажется, у тебя что-то на уме?»
Я не теряю времени и говорю ему, что это ерунда, просто Хан Си не знает ничего лучше как отказаться жениться на королеве. Я пытаюсь склонить его к этой идее.
«О, Хан Си, не так ли? У меня было предчувствие, что он не будет счастлив стать королем-союзником. Если ты не можешь убедить его хорошо, это не имеет значения. Юнй Юй часто бывает в твоем поместье, так почему бы тебе не позволить ему убедить Хан Си?»
Мое сердце замирает, и я спешу добавить «боюсь, что вождь Юнь тоже не очень хорош в этом …»
Цичже поднимает руку. «Неважно. Я не могу сегодня заниматься всем этим делом с королем-союзником. Если Юнь Юй не умеет убеждать, тогда я пошлю кого-нибудь более опытного в убеждении в ваше поместье. Это, должно быть, канцлер Лю.» И он действительно просто вызывает евнуха и передает приказ, заставляя Лю Тонги отправиться в мое поместье для беседы с Хан Си.