Пятый месяц, шестой день; я получаю еще кое-какие новости. Я долго размышлял над этим, в конце концов решив написать приглашение Юнь Юю. Когда он приезжает, мы находим тихое место, где можно поговорить, и он спрашивает, все ли в порядке на северо-востоке.
Я говорю ему, что все должно быть установлено на северо-востоке давным давно, но я еще не получил никакого подтверждения. Я говорю Юнь Юю, что причина моего желания увидеть его сегодня заключается в чем-то другом.
Небо чистое, воздух неподвижен. Какая-то сухая, но душная жара пронизывает павильон. Я колеблюсь мгновение и спрашиваю Юнь Юя: «Суйя, что касается долины на юго-западе ... ты больше не будешь думать об этом?»
Юнь Юй как раз обмахивается складным веером, и, услышав это, он поворачивается ко мне, и что-то в выражении его лица не так. В тот момент, когда он начинает говорить «Ваше Высочество, я ...» я прерываю его, и в горячке выпаливаю: «Суйя, я должен сказать тебе правду. Я ... Я люблю тебя.»
Юнь Юй смотрит на меня, все еще держа в руке веер. Его веер неподвижен, его взгляд неподвижен, и вся его фигура кажется совершенно неподвижной.
У меня не было никаких планов когда-либо произносить эти слова, но меня вдруг охватило чувство, что если я не скажу этого сейчас, то никогда не получу шанса сказать это.
Я много чего хочу сказать, но, похоже, мне тоже нечего сказать. Какое-то время я заикаюсь, потом, тщательно подбирая слова, снова говорю: «Суйя, я хотел, чтобы ты ушл только потому, что не хотел подвергать себя опасности. Для меня было бы более вероятно покончить с собой, чем ... чем иметь другие мотивы, кроме этого. Суйя …»
Наконец, Юнь Юй снова стал подвижным. Он закрывает свой складной веер, уголок его рта приподнимается — но он смеется. «Ваше высочество, ваши признания в любви были даны стольким по очереди, и я полагаю, что теперь, наконец, моя очередь.»
И вот так я больше не могу издать ни единого звука.
Я действительно сказал это Ранси недавно; я сказал это в общей сложности двум людям — один был Ранси, а другой Юнь Юй.
Я всегда хранил Ранси в своем сердце, но Ранси моего сердца не был настоящим Лю Тонги. Это был мираж, плывущий среди облаков, которые я рисовал в своем воображении.
Только однажды пробудившись от этого сна, я осознал благо существующей реальности.
Оглядываясь назад на последние несколько лет, тот, кто пил со мной и коротал время со мной, тот, кто болтал и шутил со мной, был только Юнь Юй. Никто никогда не был так близок со мной, и теперь есть только Юнь Юй — в будущем не может быть никого другого.
К сожалению, даже этот кусочек реальности нереален. Если бы я не сделал вид, что присоединился к восстанию, Юнь Юй никогда бы не подобрался ко мне близко. Можно сказать, что вся эта дружба, которую я поддерживаю с Юнь Юем, - это то, что я у него украл.
Как только пятнадцатое число пятого месяца пройдет, все это исчезнет.
А сейчас я не буду думать о том, что будет потом. Но если Юнь Юй должен быть убит — они могут сначала забрать мою жизнь.
Улыбка Юнь Юя не исчезла, и его тон был легким. «Ваше высочество, перед нами стоит великая задача, поэтому лучше отложить обсуждение других вопросов на потом. Я говорил это все время — с тех пор, как небеса позволили мне выбрать этот путь, и более того, поскольку это путь, который я выбрал сам, я должен идти по нему до самого конца. Это не имеет никакого отношения ни к кому другому. Я всегда буду следовать за вашим Высочеством; я надеюсь, что вы скоро взойдете на трон и будете править королевством. И когда это время придет, я надеюсь, что ваше величество не забудет мою — и моего отца — преданность сегодня.»
Слова "Ваше Величество" вонзаются мне в уши, как иглы.
Юнь Юй снова смеется. «Конечно, к тому времени в вашем гареме будет много замечательных людей, так что я не стану туда ничего добавлять.»
Теперь это еще тяжелее для моих ушей. Я думаю, что даже если я скажу Юнь Юю, что кроме него здесь не может быть никого другого, он мне не поверит.
Это само собой разумеется; если бы у меня был он, зачем мне еще кто-то?
Я чувствую себя так, словно погружаюсь во фритюрницу на восемнадцати уровнях Ада-2, жаль, что никто этого не понимает.
Я хватаю Юнь Юя за рукав. «Суйя, хотя то, что я сказал сегодня, может показаться нелепым, это было сказано от чистого сердца. Я, Цзин Вэйи, может быть, и не очень хороший человек, но для меня никто не может сравниться с тобой, Суйя.»
Юнь Юй снова смотрит на меня и вскоре снова заливается смехом. «Ваше высочество, мне так грустно, что я могу только вздыхать. Вы собираетесь снова что-то сказать канцлеру Лю и практикуете это на мне?»
Я робко отпустила его рукав; я держал его так крепко, и он такой горячий, что моя ладонь липкая. Я весь в блестящем поту.
Я слегка кашляю и смеюсь над собой. «Наверное, сегодня слишком жарко. Моя голова так раскалилась, что я чувствую легкую слабость.»
Юнь Юй смотрит на меня со всей серьезностью. «Тогда вам, вероятно, следует лечь и отдохнуть, ваше высочество. Впереди большая работа, вы должны заботиться о своем здоровье.» - Он отвешивает мне легкий поклон. «Если больше ничего нет, прошу меня извинить.»
Но когда он поворачивается, чтобы уйти, его уход приносит легкий ветерок. Прежде чем я успеваю понять, холодно или жарко, он уже уходит.
Я расхаживаю взад-вперед по павильону, желая горько рассмеяться.
Это хорошо, что Юнь Юй так себя ведет. После того, что произошло в павильоне Лунного Света, я понял это; судя по тому, как он ведет себя сейчас, похоже, он все продумал. Так все должно быть.
Хотя, вероятно, не в моей судьбе любить кого-то; я не мог любить ни Ранси в прошлом, ни Юнь Юя в настоящем.
Тот, кто раньше был ближе ко мне, тоже станет далеким, как и все остальные.
Юнь Юй не хочет уходить, но у меня есть свои способы справиться с этим. Нынешние обстоятельства не дают мне права скулить и стонать.
Под стоячей водой находятся быстрые подводные течения. Вот-вот поднимутся огромные волны.
Остальные визиты Юнь Юя посвящены обсуждению договоренностей в каждом регионе.
В восьмой день пятого месяца военные батальоны провинций каждого региона готовы к действиям. Кланы Ван И Юнь это планировали в течение многих лет — то насколько глубоко укоренились их корни и насколько далеко простирались их ветви, намного превосходит мое воображение. Есть люди, которых они могут использовать в любом направлении света и почти в каждом графстве и провинции. Наше правительство строго разделяет гражданские и военные дела, и ни один из них не должен вмешиваться в дела другого. Я думал, что большинство людей, с которыми Ван И Юнь могут связаться, были гражданскими чиновниками. Только постепенно я понимаю, что у них есть много войск, которые они могут развернуть.
Интересно, сколько предателей откроется после этого первого раунда смещения от императорского двора до мест в небольших графствах? Невозможно сказать, сможет ли тюрьма Министерства юстиции вместить их всех.
На двенадцатый день пятого месяца я показываю Ван Сюаню подсчёт воинов. Юнь Тан и Ван Цинь, вероятно, потеряют сон из-за этого, они будут так счастливы.