Лю Тонги сказал: «Это правда, что в прошлом я был благословлен семьей. И иногда мне приказывали присутствовать на банкете. Но теперь всё изменилось.»
Я часто слышал тогда частные разговоры о том, что Цичжэ был сильнее первого императора во всем, но не так прост, как первый император. Я с этим согласен. Просто королева-мать - придирчивая женщина, которая слишком избалована своим сыном и выбирает все, к чему он привык. Когда Цичжэ был принцем в прошлом, когда он посетил дворец короля Хуая, весь дворец не смел ослабить ни малейшей его благосклонности к врагу. Нет ничего плохого в том, чтобы сидеть и есть. В конце концов, комната за главным залом и боковым залом была специально устроена для принца, чтобы использовать ее в качестве места отдыха.
Говоря о табу в еде Цичже, это то, что не так часто встречается. Я помню, что в прошлом была брошюра о королевском дворце, и там было плотно записано, что он не ел и к чему не прикасался. Говорят, что после того, как он вырос, он сильно изменился в поведении. Я не знаю, что он теперь табуирует. Я могу только попросить Лю Тонги сказать: «Лук, имбирь и чеснок и т. д., когда готовите, положите его при приготовлении, но после того, как вы закончите, обязательно выберите весь нарезанный зеленый лук и имбирь. Рыба нуждается только в двух зубчиках чеснока под щеками и белом мясе на боках, и не должно быть чешуи. Вкус более легкий, желательно не острый, ночь поздняя, сладостей не нужно…»
Лю Тонги записывал одну инструкцию за другой и ушел на кухню, чтобы сделать заказ.
Я повернулся обратно к полуоткрытой двери, Цичже разговаривал с Ван Цяньшанем.
Ван Цяньшань говорит: «...Суконный бизнес чрезвычайно прибыльный, но, к сожалению, там слишком много проблем, которые нужно решать слой за слоем, поэтому я подумал об этом и решил продавать каменные игрушки. Кажется, дядя и племянник так сильно отличаются друг меня. Заниматься всеми видами бизнеса, это требует более широкого ума.»
Цичжэ сказал: «Я не касаюсь многих деловых вопросов, но мой дядя делает это.»
Вань Цяньшань сказал: «молодой человек с такими способностями, через год или два он определенно станет способным.» - Повернувшись и улыбнувшись мне, «если купец Чжао не возражает.»
Я сказал: «Как можно, купец Ван так, чтобы похвалить меня.»
Я думал, что Вань Цяньшань и несколько женщин Дуньин, которых подозревали в том, что они были товарами Сибэй, были шпионами Цичже, но описание в разговорах, которые я услышал в то время не было похоже на это. Если бы Вань Цяньшань был шпионом, Цичже определенно не стал бы играть с ним здесь.
Я вошел в комнату, и если бы я сел один, это было бы сочтено высокомерно , но если бы я не сел, это выглядело бы неестественно перед Вань Цяньшанем, и я сказал: «кухня готовит ужин, одну минуту.»
Вань Цяньшань встал, сказав очень остроумно: «о, уже поздно, давайте попрощаемся. Наше путешествие совпадёт в будущем, и я вернусь в следующий раз, чтобы обсудить его»
Я обменялся вежливостями и дождался, пока Ван Цяньшань не уйдёт прочь.
Когда я вернулся в комнату, Цичже стоял перед столом, скрестив руки. Он внезапно появился на улице. Я этого не ожидал. Он подошел ко мне и сказал: «дядя, мне нужно многое тебе рассказать. Давай поговорим на корабле. Сейчас пришло время говорить открыто.
Как раз в это время Лю Тонги наклонился к нему с чаем. Я закрыл дверь комнаты, Лю Тонги наклонился, поставил свой чай и поклонился, чтобы сесть. Я тоже опустился на колени.
Цичжэ сказал: «здесь не очень удобно следовать церемониям, Лю Тонги и дядя императора могут встать.»
Медленно подошел ближе: «Чжан Бин догадываелся, что этот день настанет. Императора не обманула твоя смерть. Лю Тонги, кто-то видел, как Чжан Бин приходил к вам поздно вечером после смерти императора, вероятно, он догадался об этом. Потому, что дядя мог сбежать с вашей тайной помощью.»
Лю Тонги снова опустился на колени и спокойно сказал: «преступники из низменного народа обманывают короля, и это преступление заслуживает десяти тысяч смертей.»
Я сразу же сказал: «император, дело о мошеннической смерти в тот день, Цао намеренно действовал за спиной Лю Тонги. То, что произошло тогда, было сделано только мной, и на самом деле не имело никакого отношения к Лю Тонги."
Цичже улыбнулся: «Лю Тонги, двор на сельдерейной аллее в Сучжоу-твой.»
Эти слова поразили меня, и я медленно посмотрел на Лю Тонги.
После того, как я очнулся от смерти, я оказался в маленьком, уединенном дворике, где были только Чжан Сяо и его хозяин. Я не взял на себя инициативу спросить, где он находится. Из разговора между ними я узнал только, что был уже в Сучжоу. Переулок, где располагался двор, назывался сельдерейной аллеей.
Разве этот двор не принадлежит мастеру Чжан Сяо? Как он мог стать двором Лю Тонги?
Я все еще был в смятении, и Цичжэ снова сказал: «Лю Тонги, хотя ты и совершил преступление, обманув императора, но дядя императора был спасен от смерти от несправедливости из-за этого, моя большая ошибка наконец искуплена. Есть также возможность для исправления ситуации. После того, как заслуги и недостатки будут компенсированы, у вас все еще есть больше заслуг.» Цичже делает два шага вперед, наклонившись, чтобы сказать Лю Тонги.
«Ранси, в последние несколько лет без тебя я не могу чувствовать себя спокойно ни днем, ни ночью. Позвольте мне попросить вас вернуться ко двору.»
Лю Тонги наклонился вперед и сказал: «император, мы не одни..»
Цичжэ сжал его руку: «Ранси, есть ли промежуток между мной и тобой? Ты настоял на том, чтобы уехать в тот же день. Ты бы знал, как мне тяжело, что пришлось тебя отпустить.»
Глядя на сцену, которую я увидел, я не мог не чувствовать слабости в голове. Само собой разумеется, что мой возраст уже не тот.
Чичже провел рукой по лицу Лю Тонги и посмотрел в его глаза.
«За последние несколько лет у меня появилось еще несколько детей, а ты до сих пор не женился»
«Я... Я сдержал свое обещание, данное тебе три года назад. Просто Чу Сюнь настоял на том, чтобы стать монахом, и я устроил так, чтобы он отправился в храм Пуфан читать сутры.»
«Ранси, прошло уже три года, почему бы тебе не вернуться ко мне?»
http://tl.rulate.ru/book/32842/1042741
Глава 47
Лю Тонги наклонился и сказал: «император в первые дни правления был так напуган, что не знал, что делать.»
Цичжэ нахмурился: «Ранси, разве я плохо обращался с тобой в прошлом?»
Лю Тонги наклонился: «семья Лю была удостоена Божественной милости в течение нескольких поколений. Бывший император относился к низам с особой добротой. Но простой люд был не достаточно умел и не подходил для работы чиновников. Например, если бы господин Чжан действовал решительно и смело, он мог бы лучше помочь императору. Вы делайте мир процветающим.»
Ситуация в данный момент несколько загадочна.
Я думал, что между Цичжэ и Лю Тонги было что-то, но, глядя на слова и поведение Лю Тонги, это не было похоже на то, о чём я подозревал.
Когда Лю Тонги упомянул Чжан Бина, выражение лица Цичжэ застыло, и он сказал: «Я думаю, что он не может сравниться с тобой.»