Лю Тонги посмотрел на меня со сложным выражением лица и легко сказал: «Да, я позову кого-нибудь принести.»
Через некоторое время слуга принёс мазь, Лю Тонги взял ее, сначала посмотрел на нее и сказал: «Зачем ты взял это? Есть другая мазь.»
Я увидел флакон, который, очевидно, был кремом для тела, приготовленным личным лекарем, и он был очень прост в использовании, поэтому я сказал: «Это подойдёт.» Лю Тонги посмотрел на меня снова со сложным выражением лица: «это лекарство, там есть мята. Лучше сменить какое-нибудь более мягкое лекарство.»
Я внезапно проснулся, и мое лицо снова оживилось. Я просто поднял халат и брюки: «это просто удар по ноге. Мята-это как раз то, что нужно.»
Лю Тонги посмотрел на меня с неясным выражением лица и ничего не сказал. Слуга протянул мне пузырек с лекарством.
Жарким утром я вернулся в хижину за веером и сразу же увидел на столе коробку с мазью, а на крышке были выгравированы три иероглифа - Цзи Ши Тан.
Я больше не мог этого выносить, схватил коробку с мазью, сунул ее в руки и пошел искать Лю Тонги.
Лю Тонги читал в своей комнате, нахмурившись, и лицо его было исполнено достоинства. Я закрыл дверь и торжественно сказал: «купец Мэй, Лорд Юнь и я просто пили чай и болтали вчера вечером. Кроме того...»
Если я хотел сохранить достоинство, хотя стеснялся сказать это, я должен был смело произнести: «Я, Цзинвэйи, никогда не был под мужчиной с тех пор, как я начал путешествовать.»
Лю Тонги отложил книгу, которую держал в руке, и, казалось, немного растерялся. Я увидел, что его лицо и шея покраснели. Я впервые увидел его таким, не знающим, что ответить, и это было очень интересно.
Я подошел к его столу, сел, взял чайник и налил себе чашку чая: «у нас с Юнь Юем никогда не было любовных отношений, и я был немного виноват после всего, что случилось. Я собираюсь на Яву через несколько дней, какие-то недоразумения между нами больше не имеют никакого смысла.»
Произнеся эти слова, я все еще чувствую некоторую боль и тяжесть в своем сердце. На самом деле, только вчера вечером я полностью отключился от некоторых отвлекающих мыслей.
Мне хотелось думать, что У Юнь Юя все еще могут быть какие-то другие эмоции по отношению ко мне.
Я пил и путешествовал с ним в прошлом, более или менее ладил, между нами должны быть хоть какие-то чувства.
В ту ночь в городе Чэнчжоу я был мёртв и снова ожил. До вчерашнего вечера я этого не понимал.
На самом деле, Юнь Юй никогда не испытывал ко мне никакой привязанности. Когда я был в павильоне, где мы пили в месте, в тот день, я должен был понять.
В тот день Юнь Юй лишь изливал свою печаль с помощью вина, когда я держал его, он был напряжен, и я чувствовал, как его холодные волосы встают дыбом под моей ладонью, он неконтролируемо похолодел и мурашки пробежали по его коже.
Люди всегда обманывают себя и других, но как бы они себя ни обманывали, всегда есть препятствия, которые они не могут преодолеть. Поэтому, даже если вы обманываете себя так, что верите в это, это все равно не может стать правдой.
Наконец Лю Тонги вернулся к своему обычному выражению лица и снова взял книгу: «мне не стоит говорить о личных делах других людей. Но насколько я знаю, господин Юнь и император, между ними ничего не было… хотя кое-кто и подозревает.»
http://tl.rulate.ru/book/32842/1042744
Глава 50
Он произнес эти слова внезапно, я на мгновение замер, и мое сердце внезапно забилось.
Я сказал: «О!»
Лю Тонги все еще держал книгу: «Лорд Юнь был здесь по государственным вопросам, чтобы управлять затоплением. Сюда должен был прибыть только принц Дай. Лорд Юнь и император не могли знать, что встретятся здесь. К тому же, они могли пообщаться и во дворце...»
Я сказал: «Да.»
Сказав это, он просто посмотрел на книгу и не стал продолжать. Он уставился на книгу, я уставился на него.
Лю Тонги был очень настойчив в своём чтении. Я немного подождал . Он не отрывал глаз от книги и перевернул страницу.
Я спросил его: «какую книгу вы читаете так заинтересованно? Купец Мэй собирается отрыть книжный магазин и самостоятельно отбирает товар?»
Выражение лица Лю Тонги изменилось очень быстро, только в мгновение, но я заметил его. Он спокойно закрыл книгу: «есть и другие причины читать книги.»
Я рассмеялся : «Я бы много читал, только если бы работал в храме Дали и не обращал особого внимания на жизнь.»
Лю Тонги полагался: «единственный, кто может всё время проводить в бумагах, - это Чжан Бин.»
Я перевернул чашку с чаем и сказал ему: «ваши слова заставили меня задуматься. Я очень хочу услышать ваше мнение обо всё этом. Расскажите мне побольше.»
Лю Тонги продолжал смотреть спокойно и искренне: «хотя он и ... прибыл, он не встречался непосредственно с императором. Это не в стиле Лорда Юня.»
Я уставился на него вот так, чтобы он понял, что я хочу, чтобы он продолжал говорить.
Я подумал о том, что сказал Лю Тонги. Но...
То, что мелькнуло у меня в голове, я поспешно попросил Лю Тонги ответить мне: «вы видели прежде маску, подобную той, что носил Юнь Юй.»
Лю Тонги наклонил голову. «Я видел несколько книг, описывающих такие маски и они все еще есть в библиотеке храма дали."
Я снова спросил Лю Тунги, знает ли он, сколько времени потребуется, чтобы сделать маску.
Лю Тонги на мгновение задумался: «накануне ... Я намеренно проверил это. Изготовление маски чрезвычайно трудоемко. Даже у лучших мастеров производства на это уйдет не менее шести-семи часов.»
«Можно ли сделать это на закате и закончить за три часа?»
Лю Тонги и покачал головой: «Невозможно быстро подготовить такую маску, как у Юнь Юя. Металл должен быть сначала раскалён и отлита в форму, а затем маска будет сделана в соответствии с формой, повторяющей лицо человека. Затем её нужно высушить и отполировать. В любом случае она не может быть завершена за два-три часа.»
Я тут же встал: «хорошо... купец Мэй, не могли бы вы оказать мне услугу? Официальный корабль Ван Цяньшаня, я должен попасть на этот корабль по срочному делу, и чем скорее, тем лучше!»
Лю Тонги встал, его глаза остановились на моем лице, и он сказал: «Хорошо.»
Торговое судно Ван Цяньшаня шло впереди корабля, на который плыл Лю Тонги, а между ними-лодка гвардии.
Когда корабль Лю Тонги быстро приблизился к кораблю Ван Цяньшаня, стражники на какое-то время подумали, что на нашем корабле, могли спрятаться ассасины, готовящий покушение на убийство и собирающийся уничтожить охрану, и приготовили свое оружие. Позже Дэн Тан лично отправился на наш корабль, чтобы обыскать его и подтвердил, что всё в порядке. Это позволило кораблю продолжать сближение, и корабль перед тысячами гор также временно остановился у берега.
Я увидел, что корабль готов остановиться, и почувствовал облегчение, прыгнув на огромный корабль Ван Цяньшаня в сопровождении Дэн Тана и нескольких охранников.
Первым нас приветствовал слуга. Я поймал его и спросил: «Где брат твоего господина?»