Хейли поворачивается и смотрит на меня, широко раскрыв глаза и разинув рот.
— Неужели? Неужели ты настолько слепа? — Она качает головой, как будто я самая глупая, кого она когда-либо встречала. — Ты помнишь, как несколько месяцев назад, после меня и Майка… понимаешь?
— Да?
— Ты жаловалась, что даже не поцеловала парня, и я предложила тебе спросить Кайла, поцелует ли он тебя…
— Чтобы я, по крайней мере, знала, каково это, — заканчиваю за нее.
— Да, ну… — Хейли снова смотрит через улицу. — Это Кайл меня подговорил.
— Он что? — Мое сердце стучит в ушах.
— Он попросил меня свести тебя с ним. — Хейли дотрагивается до виска. — Честно говоря, Либби, я не могу поверить, что ты не догадывалась об этом. Парень сохнет по тебе с третьего класса.
— Но почему? — Я опускаюсь в шезлонг рядом с дверью. — Я имею в виду, почему ты мне не сказала?
— Когда мы были детьми, я считала это — отвратительно. Ты мне как сестра, а он мой брат, понимаешь? — Она пожимает плечами. — Но, когда мы стали старше, Кайл умолял ничего не говорить. Он использовал двойную клятву секретности на мне. И когда он погружался все глубже и глубже, я думала, что это было так болезненно очевидно, что мне не нужно было ничего говорить. — Хейли встречается со мной взглядом. Гнев исчез, и все, что осталось — это печаль. — Он сделает для тебя все, что угодно, Либби. Разве ты этого не видишь? Когда я злилась из-за теста, он не ушел со мной, своей сестрой-близнецом. Он остался с тобой. Он ходит с тобой в школу. Практически живет в твоем доме, на твоем крыльце, несмотря на погоду. Думаешь, он все это делает для Макса?
Теперь, когда Хейли указала на это, я не могу поверить, что не замечала этого раньше. Я действительно слепая и полная дура. Эта отметина появилась на лице Кайла сразу после того, как я застала его и Макса разговаривающими на крыльце об Аароне. Ревность была началом цепной реакции самоубийства Кайла. Как же я этого не видела?
— Я никогда не думала о нем в таком ключе. — Я опускаю голову на руки. — И мне очень жаль, но не думаю, что когда-нибудь мы сойдемся. Он мне как брат.
— Понимаю. Но думаю, он надеялся, что однажды ты одумаешься. — Хейли садится в шезлонг рядом со мной. — И я всегда надеялась, что у тебя хватит порядочности не разбивать ему сердце, Или, по крайней мере, сделать это мягче.
— Клянусь, я не хотела причинять ему боль, Хейли. Я не знала о его чувствах. — Я смотрю на нее, она встречается со мной взглядом и кивает. Меня охватывает облегчение. Она мне верит. — Но это все равно не имеет значения. Аарон не мой парень. Так что, технически, я не разбила Кайлу сердце.
— Да, но ты должна сказать ему, что чувствуешь, Либс. Теперь, когда знаешь, ты больше не можешь его обманывать. Это жестоко.
— Знаю, — отвечаю, хотя и сомневаюсь, что, если я буду тянуть его за веревочку, это исцелит его сердце достаточно, чтобы убрать метку. Это лишь на пару дней, а потом я стану Жнецом и исчезну, и он никогда не почувствует разницы. — Просто позволь мне разобраться с этим. Хорошо, Хейли?
Мой телефон жужжит в сумочке, и я достаю его. Звонок с незнакомого номера.
— Алло?
— Либби? Это Макс. Ты забыла, что должна забрать меня сегодня?
— Вот дерьмо! — Я ударяю себя ладонью по лбу. — Прости, Макс. Ты все еще в лагере?
— Да.
— Ладно, уже еду. Буду через двадцать минут.
Когда захлопываю телефон, понимаю, что потребуется намного больше, чем двадцать минут, чтобы добраться до лагеря. Я оставила свою машину на стоянке супермаркета, за углом от дома Джона.
— Прости, Хейли. Я должна идти. — Я убираю телефон обратно в сумочку. — Мне нужно забрать Макса из лагеря.
— Все нормально. — Она улыбается. Это усталая улыбка, но все же улыбка. И это гораздо больше, чем она дала бы мне пять минут назад. — Передавай Максу привет от меня.
— Обязательно, — говорю, спрыгивая с крыльца.
До парковки, где стоит моя машина, не так далеко, но после пробежки вокруг Кэрролл Фоллз за весь день на сверхзвуковых скоростях, это похоже на вечность.
Наконец, сев за руль своего драндулета, я расслабляюсь.
Адское шоссе чувствуется под колесами. Как бы ни хотелось избежать этой дороги и того, что ждет на окраине города — это единственный способ добраться до лагеря Констанс. Я не настолько суеверна, чтобы объехать весь город, и не проехать мимо ворот.
Я притормаживаю, когда подъезжаю к крутому повороту на дороге и смотрю через ограждение на поляну в подлеске. Солнце исчезло, и полная луна только что высунула голову из-за деревьев. Трава на поляне мерцает в серебристом свете, как ножи. Как маленькие металлические зубки.