— Ты ошибаешься насчёт лампочек, — тихо сказала девушка, затем прикусила нижнюю губу.
Я приподнял бровь, положив руку на спинку стула. Как могло случиться, что весь мир, казалось, останавливался, когда она была рядом? Как будто здесь не было никого, кроме неё и меня.
— О? — спросил я, приподнимая уголок рта в ухмылке
— Ага, — ответила девушка, кивнув и положив руку рядом с моей рукой, её пальцы едва касались моей кожи. — Обычно я выставляю себя полной тупицей, когда разговариваю с симпатичными парнями, но было так темно, что я...
— Эй! — Нейт обхватил рукой мой стул и шлёпнул её прямо по заднице, прикрытой юбкой. — Можно мне пива?
Её улыбка мгновенно исчезла, и я повернулся, чтобы смерить Нейта взглядом, который должен был убить его на месте. И уже открыл рот, чтобы наброситься на него, когда она поспешно вытащила блокнот из пояса юбки.
— Извини, — сказала девушка, вытаскивая ручку из-за уха. — Что тебе принести?
Он заказал пиво, и девушка ушла, не сказав больше ни слова.
Нейт закатил глаза.
— Долбанная сука даже не заметила меня, — пробормотал он.
— Тебе необязательно было быть мудаком, — выпалил я в ответ.
Вспышка гнева промелькнула на его лице, и Нейт нахмурил брови.
— Я бы не был мудаком, если бы она не была сукой… как тебе такое?
— Она разговаривала со мной.
— Ага, ну она, блядь, проигнорировала меня. И не думай, что ей есть до тебя дело, ясно? Выбрось это из башки. Сучка делала свою работу — вот и всё. Наверное, надеялась, что ты достаточно жалок, чтобы заплатить за приватный танец или ещё какую-нибудь хрень.
Раскалённый гнев накрыл меня, как тяжёлое одеяло в разгар зимы. Этот мудак вытащил меня из дома после того, как я настаивал, что не хочу идти, под предлогом того, что мне нужно переспать по какой-то грёбаной причине, и теперь я был жалок? Потому что одна из работающих девушек заговорила со мной?
— Знаешь что, Нейт? Тебе лучше сейчас же вытащить палку из задницы, или, клянусь Богом, я пойду домой. Это была твоя идея, а не...
— Нет-нет. Ты прав, — оборвал Нейт меня, глубоко вздохнув. — Да ладно тебе. Нам весело. Эта цыпочка, — ткнул пальцем он в сторону блондинки, покачивавшей бёдрами перед чуваками, сидевшими за несколькими столиками от него, — возможно, я закажу у неё танец. Она охренительно великолепна, чувак.
— Угу, — я схватил свой бокал и поднёс его к губам, едва взглянув на девушку на сцене, — она горячая штучка.
— Эй, если хочешь, я и для тебя танец замучу.
— Не, я в порядке.
Я сделал глоток, наблюдая за шоу поверх бокала.
— Нет, нет, нет. Мы здесь для того, чтобы устроить тебе движуху. Так что, если она тебе понравится, мы можем поделиться. Я не...
— Вот твой Бад. — Солнце снова выглянуло из-за туч, когда девушка с розовыми волосами появилась рядом с Нейтом, ставя перед ним стакан. — Могу я предложить вам, ребята...
— Ни хрена себе, — пробормотал Нейт с одобрительным стоном, от которого у меня сжались кулаки. — Отличные дойки, крошка.
Улыбка, которой девушка одарила его, отличалась от той, которой она одарила меня. Конечно, та могла бы быть просто вежливой по отношению ко мне, но это не было принуждением. А это... это было принуждением. Нейт поставил девушку в неловкое положение — я не мог её винить — и это чертовски разозлило меня.
— Спасибо, красавчик, — ответила девушка. — В любом случае, если тебе не нужно...
Нейт обнял её за талию и притянул к себе. У меня перехватило дыхание, и я приготовился броситься на него.
— Сколько за танец, милая?
— Эм... шестьдесят баксов, но...
— А как насчёт приватного танца?
Девушка сглотнула и неловко переступила с ноги на ногу. Но, тем не менее, фальшивая улыбка не сходила с её лица.
— Это обойдётся тебе в сотню баксов.
— Хм... — кивнул Нейт, опуская руку ниже, чтобы схватить её за задницу. — Как насчёт того, чтобы мы с тобой...
— Индиго! Твоя очередь!
Она повернулась лицом к мужчине в джинсах и футболке. От него не исходило тех мерзких ощущений, которые я ожидал бы от человека, работающего в стрип-клубе. Вообще-то, судя по его обеспокоенному выражению лица, я подумал, что он может мне понравиться.
— Ты в порядке, Инди? — спросил мужчина, подходя ближе к тому месту, где она стояла, а рука моего друга всё ещё лежала на её заднице.
— Всё хорошо, Сэм, — холодно ответила она, ускользая от прикосновения Нейта.
Девушка прошла мимо нас и, проходя, провела кончиками пальцев по моему плечу. Сэм задержался у нашего столика ещё на пару мгновений, прежде чем уйти, и я с глубоким вздохом расслабился. Было что-то в Нейте, что мне не нравилось в этой обстановке, что-то в том, что он был рядом с ней. Я не мог понять, в чём дело, но смотрел на него так, словно он был неуправляемой пушкой, как будто одно неверное движение могло привести к краху.