Выбрать главу
– О, отче мой, не верю я,Вы правду говорите?Так сжальтесь вы и на до мной! —Росарио воскликнул.
– Мои страдания сильней,Чем были у нее.Нет в мире друга у меня,Чтоб поддержал во всем!
Произнеся эти слова,Он сильно зарыдал.Монах был тронут от всего,И руку парня сжал.
– Ты говоришь, что ты один,Но кто же тогда я?Доверься мне, тебя прошу,В чем тяжела судьба?
С тобой сейчас я не монах,Я друг твой и отец.И я могу назваться так,Поверь мне, молодец.
Не бойся ты моих одеждИ строгости моей.Когда ты появился здесь,Стал мне, как сын, поверь!
Отбрось же страхи все свои,Доверься мне, прошу.Чем я смогу, тем помогуИ душу облегчу.
– Как я хочу открыться вамИ тайну рассказать.Но, я, страшусь, так, я, страшусь,Могу вас потерять!
Вы отвернетесь от меняНачнете прогонять.Вас потеряю навсегда,Вашу любовь, ваш взгляд!
– Как разуверить мне тебя,К тебе привязан я!Утрачу общество твое,Грустна будет судьба.
Ты удовольствие вносилВ скудную жизнь мою.Клянусь, торжественно клянусь,Тебя не прогоню!
– Остановитесь, я прошу, —Прервал послушник речь.– Вы клятву дайте лишь одну,До срока буду здесь.
Пока не истечет мой срокСлужению святым.Вы не прогоните меня,Вам так же буду сын.
– Я обещаю и клянусь,Сдержу слова свои.Поведай мне свою печаль,Мой милый друг, мой сын.
– Я повинуюсь, знайте вы,О, как я трепещу!Я – дева, милый мой, отец,Вот это я таю."
Сказав последние слова,На землю она пала.Рыдала и страшалася,Руку святого взяла.
Аббата дрожь взяла сперва,Он от признания вздрогнул.От изумления он застыл,Руку свою отдернул.
Решил из грота выйти онПоспешным своим шагом.Но лже-Росарио догналИ пал перед аббатом.
– Молю тебя, отец, ты, мой,Услышь, прошу, меня.История моей сестры,Она моя, моя!
Тебя любила много лет,Возлюбленный, ты, мой.Взяла монашеский обед,Чтоб быть рядом с тобой.
Матильда, так меня зовут,Любовь свою таила.Я место в сердце лишь твоем,Мечтала обрести тут.
Не смела думать о грехе,Тебя достойна церковь.Она твоя невеста здесь,Я лишь служу, наместник.
Отец мой, знатен всегда был,Но он скончался вскоре.Младенцем я тогда была,Мой дядя ростил, холил.
Все состояние отца,Оно мое по праву.Училась много в те года,Наукам самым разным.
Помимо них духовное,Давали воспитание.Я церковь полюбила сразуЗа чистоту вещания.
Ко мне за несколько годов,Со всех домов Мадрида.Съезжалось много женихов,Всех отвергла Матильда.
Однажды в церкви, по утруТебя я услыхала.Ты красноречием блистал,Ты замещал аббата.
Во мне тогда ты пробудил,Мое сонное сердце.Твои слова затмили Мир,Ты стал моим, тем принцем!
Я каждый день на службы шла,Чтоб Быть с тобою рядом.Не упускала ни слога,Что говорил тогда ты.
Но возвращаяся домой,Я от тоски страдала.Лишь в снах ты был всегда со мной,Читая божьи правила.
Ты был мне другом и отцом,Ты был со мною рядом.Во всем всегда мне помогал,Не только словом, взглядом.
Но утром исчезал всегда,И я была в унынии.Тогда решилась на обман,Чтобы служить святыне.
Могла и дальше так служить,Чтоб быть с тобою рядом.Чтоб наслаждаться твоим словом,Науками, как с братом.
Предпочитала бы молчать,Но страх разоблачения.Тревога мучила меня,И тени всех сомнений.
Всю радость, что давал ты мнеЛишь мысль омрачала.Ту дружбу, что у нас была,Навек бы потеряла.
Я не смогла тогда бы жить,И мое сердце тоже.Поэтому пошла на риск,Чтоб сердце не тревожить.
Надеялась, внемлешь мольбам,Оставишь своим братом.Я дружбой нашей дорожу,Прошу, оставь монахом.

Часть 6

– Как девица! – вскричал святой.– Ты думаешь посмею,Оставить девицу средь нас,Скажи, в своем ли, ты, уме ли?
Ты жаждишь быть рядом со мной,Чтоб чувства пробудились.Не для того я столько летСебя держал блюстил их.
– И в мыслях не было моих,Тебя мне соблазнять,И возрождать в тебе любовь,Чтобы не мог страдать.