– Что это за место? – прошептал он Коди.
– Думай о нем, как о парке развлечений и накопительной станции. Это место, где демоны, желающие попасть в мир людей, ждут, пока не найдут способа попасть туда. Или куда демоны нашего мира могут прийти и смешаться с толпой нелюдей в относительно спокойной обстановке, – она указала на ряд магазинов и зданий, из которых лилась странная музыка. – Здесь есть даже бордель для демонов и бар.
Отлично…
– А еще здесь Адские охотники держат своих пленников, пока не найдут кому их передать, – Калеб замедлил шаг, когда они приблизились к мужчине с короткими каштановыми волосами и зеленовато-карими глазами. На нем были коричневые нарукавники с золотой вышивкой, которая засветилась при приближении Калеба.
– Говоря о боли, – пробормотал Калеб Нику и Коди. Затем заговорил громче с мужчиной перед ним. – Тристан.
Тристан опасно сузил глаза, глядя на Коди и Ника.
– Кто твои друзья, Малфас?
– Не твои цели.
– Ага, – добавил Ник. – Мы не дройды, которых ты ищешь.
Коди была поражена ужасом.
– Не насмехайся над Адским охотником, Ник. У большинства отсутствует чувство юмора.
Калеб без предупреждения свернул направо, и пошел к стеклянным дверям, которые вели к длинному прямому коридору.
– Так, Ник, ты на месте. Выходи на след своих родителей.
– Прости, что?
– Это Зал Камер. Если ты видел их в одной из сдерживающих камер, то она вероятнее всего здесь.
Ник замедлил шаг.
– Что это? Это как камеры смертников для демонов?
– Нет, скорее как приемник.
Чушь какая-то.
– А почему мои родители должны быть здесь?
Калеб поднял руки вверх и пожал плечами.
– Это ты нас сюда привел.
Правда. Он все еще не предоставлял, кто забрал его родителей, не говоря уж почему. Вздохнув для смелости, Ник призвал свои силы и воспользовался ими, чтобы попытаться нащупать знак в эфире. Его уши потеплели, когда он наконец их обнаружил. Они и правда были тут. Слава богу. Он довольно улыбнулся друзьям.
– Нашел.
Коди взяла его за руку, а Калеб за плечо. Ник телепортировал их в комнату… как раз напротив его отца.
Как только они появились, демоны в стенах замерли от шока, как и родители Ника. Калеб сжал его плечо так сильно, что оставил на нем синяк.
– Хм… Ник, – он медленно и раздраженно произнес каждое слово. – Ты забыл сказать нам крошечную важную деталь.
Его хватка усилилась, и он быстро прорычал:
– Факт о том, что твои родители окружены тонкими стенами, которые сдерживают существ, желающих съесть нас!
Будто услышав каждое слово, демоны перешли в атаку.
– Малыш? – его мать подбежала к нему и крепко обняла. – Ты в порядке?
– Да, а ты?
Она скользнула взглядом по отцу, затем кивнула.
Ник медленно повернулся к Адариану. Впервые с того времени, как он был ребенком, он стоял рядом с отцом. Тогда отец выглядел, как гигант, и жутко пугал его.
Сейчас они смотрели друг другу в глаза. И хотя отец все еще был тяжелее и мускулистее, он больше не пугал Ника.
И Адариан знал это.
Но одна вещь все же раздражала Ника – то, как он был похож на отца. Они отличались лишь цветом глаз. Он не представлял, как его мать могла смотреть на него и не ругать и не бить. Он был ходячим ежедневным напоминанием того, что его отец сделал с ней, когда она была моложе его, но никогда за его шестнадцать лет жизни, она не намекнула Нику на это.
В этот момент, вся ее любовь и ее сердечность так ударили по нему, что он едва мог дышать. Однажды, он, тот, кто разрушил ее жизнь своим рождением, станет причиной ее смерти.
Не удивительно, что Амброуз стал Малчаем. Ник наконец это понял.
– Ты полнейший идиот, – прорычал его отец. – Мне следовало уничтожить тебя, когда ты родился.
Мать повернулась, чтобы защитить его, но он не позволил.
– Все хорошо, мам, – он вышел вперед, чтобы закрыть ее от отца. – Я больше не ребенок и не боюсь его.
Мать прикоснулась к его плечу.
– Я не понимаю, что здесь происходит, Ники… где мы? Почему я не могу уйти?
Коди обняла мать за плечи и увела ее назад.
– Все хорошо, Миссис Готье. Это просто дурной сон. Вот и все.
Ник кивнул ей, благодарный за поддержку и силу. Когда он повернулся к отцу, то поймал его беззащитное выражение лица, когда Адариан смотрел, чтобы Коди не навредила его матери. Этот бесполезный ублюдок по-настоящему любил его мать…
Но любовь в его взгляде сменилась ненавистью, когда он встретился взглядом с Ником. Ага, между ними все еще была война. Взгляд говорил об этом.
– Ты представляешь, что ты наделал? – рявкнул на него Адариан. – Теперь у них мы оба и отсюда не выбраться.
– Это не совсем правда.
Ник и отец оба повернулись к Коди.
– Во мне нет крови демонов. Я могу открыть дверь. Но проблема в том, что твоя мать человек. Она самый лакомый шоколад для всех существ вокруг этого места. Когда мы выйдем, они все придут за ней.
– И у Коди, – встрял Калеб, – Нет пароля к этой комнате. И когда она откроет дверь, прозвучит тревога, и это никак не остановить. Придут гасители сил и мы не сможем телепортироваться. Наши силы ослабнут. Единственный способ попасть в человеческую реальность – добраться до арки и пройти сквозь нее.
Его отец набросился на него.
– Ты такой тупой.
Ник было собрался ответить, но остановил себя. Не время и не место терять терпение. Нет, пока его мама и Коди в опасности.
Он посмотрел на этого донора спермы.
– Мы будем драться. Однажды один из нас убьет другого. Так предначертано. Но сегодня нам нужно сражаться за нечто поважнее, – он многозначительно посмотрел на мать и повернулся к Адариану. – Теперь можешь быть уродом, как обычно. Или, наконец стать мужчиной, который нужен моей матери.
– Ты не знаешь, с кем связался, мальчик, – отец ткнул пальцем в его в плечо.
Ник схватил его и отпихнул отца.
– Я связался с реально старым, жалким, умирающим Малачаем, и каждую секунду, которую я провожу с тобой, ты слабеешь. К сожалению, пусть у меня и есть все силы, но только ты умеешь их контролировать. Мы нужны друг другу, чтобы выбраться отсюда. Итак, мы собираемся драться друг с другом, и позволить всем умереть, или ты наконец научишься командной игре?
Выражение лица отца сказало, что тот готов к смертельной схватке. Ник приготовился к битве.
Его отец так резко вдохнул, что это прозвучало, как грозный рык. И тогда он стал выше ростом – двадцать футов. Его кожа сменила нормальный загар на смесь золотого и черного, закручивающихся в красивые узоры. Его глаза были ярко золотого цвета. Адариан открыл рот, демонстрируя клыки.
Совершенно не впечатленный, Ник холодно посмотрел на него.
– Пытаешься напугать меня? Не работает.
Калеб рассмеялся.
– Ага, но надень костюм клоуна, и он будет визжать, как девчонка.
Коди кашлянула, обидевшись на его слова.
– Ты не девчонка, Коди.
Она закатила глаза.
– Остановись, пока не поздно, Малфас.
Адариан сделал шаг к матери Ника, затем остановился. Он посмотрел на Коди.
– Открой дверь, девочка. Но когда мы вернемся в мир людей… – его глаза полыхнули красным, и он послал Нику обещающую смерть ухмылку. – Я убью тебя.
– Удачи, – Ник прикрыл мать, пока Коди доставала короткий лук.
Вставив стрелу, она прицелилась в стену.
– Прямо и точно. Один выстрел, и мы выходим, – она подмигнула Нику, повернулась и прислонилась спиной к стене. Когда ее кожа прикоснулась к ней, она открылась.
Она опустила лук, держа дверь.
– Идите.
Они побежали. Но, как и предсказывал Калеб, недалеко. Демоны обрушились на них, как муравьи в парке на кусок дыни.
Коди стреляла из лука, а Калеб призвал свои доспехи для сражения. Ник использовал огненные бомбы для атаки. Его отец разрывал демонов в толпе голыми руками.
Ник притормозил, наблюдая за боем отца. Это бы впечатляло, если б не было так ужасно.