– О, так вот что ты думаешь? – Голос Руби был острым, как бритва.
– Это то, что я знаю. Lemonade ни разу не пожаловался. Я не получила от них ни одного звонка. Ты все принимаешь слишком близко к сердцу.
Руби отступила назад, едва не наткнувшись на питьевой фонтанчик.
– Хм, Lemonade не позвонил тебе, потому что я спасла твою задницу.
– О, я тебя умоляю. – Джасмин всплеснула руками. – Ты ведешь себя так, будто я подожгла задний двор!
Глаза Руби вспыхнули.
– Дисней был очень зол на тебя. Я все уладила. Так что неплохо было бы сказать мне спасибо.
– Они злились на меня? За что? – Джасмин склонила голову набок. – Тебе пришлось лебезить перед ними только потому, что я зашла в тату-салон? Потому что всплыла фотография, на которой я в темноте с кем-то целуюсь? Неужели они настолько ранимы?
Брови Руби взлетели вверх, но выражение ее лица внезапно изменилось.
– Подожди, ты действительно не знаешь?
Джасмин почувствовала, как покалывает кожу.
– Не знаю чего?
– Послушай, я имею в виду… – Руби понизила голос, ее глаза забегали. – Это уже не важно. Я положила этому конец.
– Чему положила конец?
– Тому… – Руби путалась в словах. – Та девушка, которую ты поцеловала на вечеринке. Потому что я знаю, что это была девушка, Джасмин. Она написала о вечеринке в масках и поцелуе в Tumblr. И, хотя она не назвала твоего имени – как и своего, – очевидно, что она пишет о тебе. Я думаю, она собиралась разоблачить тебя.
В груди Джасмин полыхнул огонь.
– Постой. Она написала обо мне? Она… думала об этом?
– Я была уверена, что ты видела этот пост. – Руби смутилась. – Ты же просматриваешь все.
– Я не видела. – Она рванулась к телефону в руке Руби. – Кто она? Где этот пост?
Руби отступила на шаг и спрятала телефон за спину.
– Я заставила ее удалить пост, Джасмин. И я понятия не имею, кто она такая. Она не назвала своего имени, только попросила, чтобы ты обратилась к ней приватно. Я не называла ни себя, ни тебя – ей только и нужно подтверждение, – но, как бы то ни было, я пригрозила ей судебным иском, если она не удалит то, что написала.
Джасмин затрясло.
– Постой, она попросила меня выйти на связь? Она хочет поговорить со мной?
– Ну, я уверена, что теперь она этого не хочет, – беспечно произнесла Руби. – Я ее до смерти напугала. Сказала, что она потеряет все, если попытается связаться с тобой.
– Но… – Джасмин едва могла дышать. – Но, Руби, я же искала ее!
Руби отмахнулась.
– Не надо, она пытается заманить тебя в ловушку. И делает это ради денег. На самом деле она вовсе не увлечена тобой. В ту ночь она, вероятно, догадалась, кто ты такая, и подумала, что если заманит тебя в свою игру, вотрется к тебе в доверие, сможет выжать из тебя немало денег. Это классическое вымогательство.
– Откуда ты знаешь, что у нее на уме? – крикнула Джасмин. Сердце разрывалось. – Тебя. Там. Не было!
От изумления Руби разинула рот. В павильоне кто-то спустил воду в туалете. Джасмин в ноздри внезапно ударил приторный запах вафельных рожков из ближайшего киоска с мороженым.
– Что за дела? – вспылила Руби. – Я спасла твою карьеру и, возможно, финансы. Но ты ведешь себя так, будто я только что совершила убийство.
И Джасмин вдруг прорвало.
– А что, если ты действительно совершила убийство? Что, если та девушка, которую я поцеловала – и, поверь мне, я знала, что это девушка, – предназначена мне судьбой? Что, если я ждала этих отношений?
Руби попятилась назад, ее рот превратился в букву «О». Казалось, она хочет рассмеяться – или подраться, – но тут ее взгляд скользнул вправо, в сторону проходившей мимо еще большей толпы людей.
– Слушай, говори тише. На нас смотрят.
Джасмин фыркнула.
– Боишься, что мои поклонники услышат? Или Микки-Маус? Или какой-нибудь шпион Lemonade?
– Джасмин! – Глаза Руби отчаянно обшаривали прохожих. Несколько человек обернулись. Одна девушка достала телефон и сфотографировала Джасмин. Боже, она так бросалась в глаза в своем радужном прикиде.
Но внезапно Джасмин стало все равно, что ее увидят. Пусть все видят! Она отошла от туалетного павильона и влилась в толпу – еще одна туристка, пусть и в платье всех цветов радуги.
– Я поцеловала ту девушку, Руби! – крикнула она сестре. – Мне нравится целоваться с девушками. Вот что я выяснила о себе. Вообще-то я всегда это знала. Просто много лет пыталась скрывать, потому что не хотела никого расстраивать. Это ведь не очень сочетается с Лулу Си, не так ли?