В тот же миг жуткое свечение потускнело, и раздался звучный мужской голос:
— Чего ты хочешь, ведьма? Зачем ты потревожила мой покой?
Аделия удивилась — она не слышала, что Источник это нечто большее, чем мощнейший источник магической энергии — но к ней вернулось привычное самообладание.
— Простите, за вторжение, мой господин! Я всего лишь хотела помочь молодому человеку, который попал в беду! — воскликнула она и, осторожно подбирая слова, рассказала, что случилось.
— Что ж, достойное деяние, — одобрил Источник и поинтересовался: — Так в чём причина твоего милосердия? Ведь он тебе никто.
— Не стану скрывать, юноша мне интересен. Я ещё не встречала таких, как он. Но прежде всего он пациент, которого я хочу вылечить… — досадуя на себя, Аделия не удержалась и с замиранием сердца спросила: — Находите, что мои помыслы недостаточно чисты?
— Я тебе не судья. Честно говоря, мне уже давно нет дела до людских помыслов, — отозвался Источник, и всё же в его голосе Аделия уловила нотку печали, которая тут же сменилась беззлобной насмешкой. — Вот только не нужно анализировать мою душу, ведьма!.. Ладно, твоя взяла. Да, я не чувствую в тебе корысти. Одно лишь неуёмное любопытство и тягу ко всему новому и необычному. Что ж, я помогу тебе, но ты в свою очередь тоже окажешь мне услугу. Согласна?
— Конечно, мне жаль юношу… — Аделия заколебалась. — Вот только я не свободна в своих поступках. Думаю, вы знаете, что на меня возложены определённые обязательства…
— Кто сказал, что наша сделка в интересах твоего пациента? — проговорил Источник. — О нём вообще речи не идёт. Говоришь, на тебя возложены определённые обязательства? — в его голосе зазвучали ехидные нотки. — Тогда скажи, что случится с Эдайном, если рухнет магический барьер, который отделяет его от Ночного королевства?
— Что?.. Это угроза, мой господин? — спросила обескураженная Аделия. Такого поворота событий она не ожидала.
— Понимай, как хочешь! — сказал Источник и в его голосе впервые прозвучали стальные нотки. Помолчав, он холодно добавил: — Успокойся! Я не враг Эдайну, но ты должна исполнить мою волю. Если откажешься, пеняй на себя. Клянусь, тогда я спущу с цепи ночных охотников. Сама знаешь, к чему это приведёт. Вампиры поработят ваше королевство, но сначала от края до края зальют его кровью.
— Но это бесчеловечно! Знайте, я не буду молчать! Люди узнают, кто виновник трагедии! — воскликнула Аделия, возмущённая коварством Источника. Она понимала, что перечить такой силе — опасное занятие, но не могла удержаться от протеста.
— Не смеши, ведьма! Неужели ты думаешь, что мне есть дело до людского мнения? В общем, поступай как знаешь, но лично для тебя это ничего не изменит. Как я сказал, так и будет.
В молчании Источника чувствовалась непреклонная воля и Аделия опомнилась.
— Простите, я погорячилась, — сказала она и, помолчав, добавила: — Единственно, чего не понимаю, как я могу преуспеть там, где вы бессильны?
— Увы! Есть ситуации, которые мне не подвластны, — Источник тяжело вздохнул. — Ну что, ведьма? Мы пришли к соглашению?
— Ну, да! А что ещё мне остаётся?! Ведь вы не оставили мне выбора.
— Вот и умница! А теперь послушай, что ты должна сделать в первую очередь…
Выслушав краткие инструкции Источника, Аделия многое не поняла, но никаких дополнительных разъяснений не получила. Мало того, пожелав удачи, Источник недвусмысленно дал понять, что она должна действовать на свой страх и риск, без оглядки на его помощь.
Выйдя из транса, Аделия непривычно долго приходила в себя. Страшная головная боль и звон в ушах не давали ей осмыслить происшедшее. Вдобавок из носа обильно текла кровь, которую она с трудом остановила. Не совсем доверяя своим чувствам, она поднялась с пола и, пошатываясь, двинулась к кровати.
Юноша спал безмятежным сном, и нежный румянец, окрасивший его щёки, говорил, что с ним всё в порядке.
«Что ж, как бы то ни было, но эту часть договора Источник всё же выполнил. Значит, мне тоже никуда не деться», — и тут Аделия поймала себя на мысли, что по-любому взялась бы помочь странному, но почему-то пришедшемуся по сердцу существу. Она не сомневалась, что, несмотря на всё своё могущество, Источник попал в беду. Хотя ничто в их беседе не указывало на это, тем не менее она была уверена, что он надеется на её помощь.
— Бедная моя госпожа! Да на вас нет лица! — воскликнула неслышно вошедшая трактирщица. — Вам нужно обязательно поесть.