— Це все ще діє на тебе? — спитала Добрава.
— Ой, діє, — відповів він, примруживши очі та відкинувши голову назад.
Десь у глибинах дурного інтернету Ольгерд знайшов цю вправу як чудовий засіб від нервів, які він нещодавно лікував за допомогою терапевта. Сам він був вибуховим, з наголосом на "був", бо справи покращувалися вже кілька років. Щоразу, коли наставала буря, і він просто хотів когось відлупцювати, він вдавався до засобів, рекомендованих його терапевтом. Але цей масаж, незважаючи на те, що його не було в підручниках з психології, найкраще підходив для нього.
Добрава знала, що практично кожен хлопець пускає слинку на неї, але вона цим не користувалася. Гаразд, іноді трохи, але вона ніколи не опускалася до просування своєї кар'єри через ліжко. Що ж до Ольгерда, то вона була майже впевнена, що він гей, вишуканий, стовідсотковий альфа-самець, тільки з пожадливістю, спрямованою на власну стать. Вона ніколи не чула, щоб він згадував про дівчину чи навіть коханку. Він був єдиним, хто дивився на неї з байдужістю м'ясника на ринку; вона ніколи не бачила, щоб він хоча б раз глянув на жінку на вулиці. Цього неможливо було навчитися; це було закладено в генах чоловічого виду; їм доводилося постійно нишпорити по місцевості в пошуках ідеального середовища для своєї сперми. Біологія. Це не зміниться.
— Мені хотілося схопити його за голову і вдарити нею об стільницю. Потім ще раз. І ще раз. Навіть якби він почав плакати та вити від болю, я б, мабуть, вдарив би його ще двічі.
— Але ти стримався, — сказала вона з посмішкою.
— Ледь-ледь. Довбаний котячий таточко.
— Того, хто щодня доглядає за левами, досить важко залякати. Не думаю, що він боїться дуже багато речей.
— Так.
— Мені здається, він був добре до цього підготовлений.
— Так, — кивнув Ольгерд. — Але він сказав одне зайве речення. Одне. Це в кінці.
— Про вдячність?
— Так.
— Хмм?
— Це підтверджує, що Інквізитор працює не один. Йому допомагають люди, які йому щось винні. Ти зауважила, як зневажливо він ставився до того хлопця, якого з'їли лева? Йому було байдуже. Жодного каяття.
— Зауважила.
— Його сестра померла від раку, а він побив Адама Ясінського.
— Це вже зв'язок.
— Непрямий доказ, — відповів Ольгерд.
Добрава почала сильніше рухати пальцями; прокурор подивився на неї, широко розплющивши очі. Спокійний і ніжний масаж ніг, здавалося, добре діяв на них обох.
— Як вважаєш, йому допомагають люди, чиїх близьких обдурили знахарі? — спитала жінка, дістаючи телефон.
— Можливо, так.
Добрава якусь мить постукала по екрану, а потім простягнула йому телефон.
— У Польщі щороку реєструється сто шістдесят п'ять тисяч нових випадків раку, — прочитав він з інфографіки, яку знайшла жінка. — Щороку помирає майже сто тисяч онкохворих.
— Це майже триста людей на день, — швидко підрахувала вона.
— Голка в копиці сіна, — він кинув телефон на підлогу.
— Гей, обережно!
— Це робочий телефон.
— Правда.
— Як нам звузити коло пошуку? Має бути спосіб, він має якось їх знайти.
— Є один Януш, який може нам з цим допомогти.
— Саме цього я й боявся, – сказав він з ледь прихованою радістю, підводячись з підлоги.
Був полудень, тож Януш Стшеха в межах власних обов'язків сидів у своїй кімнаті, але зустрів їх без особливого ентузіазму. Вони перервали його трапезу, а він же насолоджувався голубцями, які їв прямо з літрової банки. Він заїдав ці делікатеси хлібом, вмочуючи його в томатний соус, задоволено муркочучи, мов породистий кіт. Він слухав прибулих, не перериваючи трапези, киваючи на знак розуміння та згоди. Ольгерд і Добрава вже чули від кількох людей не квапити його та ставитися до нього з великою мірою спокою. Мабуть, він легко ображався і одразу ж ішов з роботи, що завдавало багато клопоту його начальству. Пізніше вам доводилося іти до нього додому з вибаченнями, приносити йому пляшку горілки в якості подарунку і, в ідеалі, випити її разом, слухаючи його скарги на політику, тещу, дружину, роботу та погане поводження. Нікому це не усміхалося, тим більше, що щоразу потрібна була вища особа в ієрархії Головного управління воєводської поліції, ще кількох таких акцій, і самому генералові Адаму Богданському прийдеться стукати у двері Януша Стшехи.
Вони сказали, що мали сказати, а комп'ютерник продовжував жадібно наминати голубці, з його густих вусів стікав томатний соус.