Выбрать главу

Що ж, це був ідеальний момент, щоб захапати Кшисєка зненацька. Вона кілька разів писала йому, що забирає його до сауни розслабитися, і що він повинен бути готовим через п'ятнадцять хвилин. Хлопець не відповів, тож вона атакувати в його номері. Генрі був достатньо розуміючим, щоб не йти з ними; він мав би зрозуміти ситуацію.

Вона стала перед дверима номеру, швидко нанесла блиск для губ і тихо постукала. Двері одразу відчинилися з такою силою, що вона відскочила назад. Вискочив Кшисєк, а за ним Генрі, тягнучи за собою упаковані валізи. Побачивши жінку, вони завмерли на місці.

— У нас щось є! — крикнув хлопець.

— Комп'ютерник щось знайшов? — здивовано запитала Добрава.

— Ні, — заперечив Генрі.

— Інквізитор зустрівся з Квасеком, взяв у нього інтерв'ю, — розгарячено мовив Кшисєк. — Ми їдемо до Дубецько; треба обшукати його будинок.

— Нащо?

— У подкасті згадується, що у Квасека є дві скрині з актами справ та іншими матеріалами з розслідування, яке він колись проводив. Ми нічого про це не знали.

— Після того, як він покінчив життя самогубством, не було потреби обшукувати його будинок, — пояснив Генрі. — Поки що ніхто з його родичів не заявив про права на його майно.

— Отже, всі ці матеріали десь у його будинку, — схвильовано продовжив Кшисєк. — Ми повинні їх знайти. До того ж, він був там, тому можуть бути його сліди, відбитки пальців, хто знає що ще!

— Їдьте, — сказала Добрава, приховуючи розчарування, що їй не вдасться здійснити свій план і сьогодні ввечері. Однак професіонал у її голові знав, що розслідування на першому місці, а рештою можна буде зайнятися і пізніше.

— Дякуємо! — крикнув Кшисєк, проходячи повз неї в коридорі готелю. — Ольгерду та Мареку ми зателефонуємо з дороги.

— Не треба, я подбаю про все, — з посмішкою сказала жінка.

Хлопець зупинився, і на мить їй здалося, що він поцілує її, можливо, просто в щоку, але нічого не сталося. Двоє друзів швидко пішли в бік ліфта.

***

Ян Сарна почував себе погано. Річ була не в проблемах зі здоров'ям, болі в шлунку, головному болі чи болі у спині, а через підмочене самолюбство. Останні роки перебування в центрі уваги, інтерв'ю таблоїдам, появи на ранкових телепередачах, зустрічі автора з відданими читачами його книг привчили його до ролі короля. Баланс на його банківському рахунку, а точніше, рахунках, розкиданих по податкових раях, також відігравав значну роль у цьому стані. Там було стільки грошей, що можна було б підняти з колін якусь невеличку африканську країну. Звичайно, офіційно він не мав нічого, але в Польщі легально можна було зізнатися лише в кредиті.

Його асистентка, а точніше, мозок усього бізнесу, Лена Лішт, займалася всіма цифрами, прибутками, зарплатами та доходами. Вона замовляла написання його книг авторам-привидам, видавала їх, керувала магазином, ЗМІ, буквально всім. І вона була в цьому курвівськи хороша.

Стоп!

Він повинен був так не говорити.

Він більше не може лаятися!

Місяці навчання у найкращих фахівців з іміджу та купа грошей пішли на перетворення колишнього Янека, другосортного інженера-будівельника, який сипав курвами наліво і направо, сякав носа та хляв теплу горілку, на Яна Сарну, стриманого джентльмена з англійськими манерами. Перші два роки він почував себе клоуном у своєму костюмі, артистом на сцені паршивого цирку. Опанування простих вузлів краватки зайняло у нього години стояння перед дзеркалом; і донині він ненавидів цей жахливий "чоловічий провис", як іноді називали краватки в ПНР. Йому довелося заново вчитися ходити, говорити, тиснути руки та їсти. Він проміняв товаришів по чарці на подібних клоунів у костюмах, ринки та магазини секонд-хенду на приватних кравців, другосортні кіоски з шаурмою, від яких завжди тхнуло паленою олією, на дорогі ресторани, і, найголовніше, громадський транспорт на "мерседес". І все завдяки Лєні. У нього була влада, віддані послідовники, купу грошей, і все ж…

І все ж група Шабаш не ставилася до нього так, як слід. Він мав бути в центрі уваги; дія мала обертатися навколо нього, як в американських фільмах.

У темному офісі група агентів обмірковувала справу, сповнені надії на нову зачіпку. Дивлячись на нього, вони сподіваються на прорив, на підказку, приховану в листі вбивці. Він обережно відкриває черговий пакет від Інквізитора, одягнувши гумові рукавички, щоб не затерти сліди. Вони нахиляються і уважно вивчають його вміст, розглядаючи марку на конверті. Потім він встає і віддає наказ до дії. Усі рухаються, ніби в хуртовині, поспішно накидають куртки, сідають у свої службові машини, полюючи на злочинця.