Тим часом, за келихом віскі, він уважно розглядає листа, шукаючи щось, що вони пропустили. Мікросліди. Приховане повідомлення. Таємничу підказку. Щось, що може знайти лише він, Ян Сарна, а не якийсь поліцейський з вулиці з зарплатою, якої ледве вистачає, щоб придбати комплект свіжих надходжень у "Бедронці".
Він розглядає ще один лист, такий самий, як той, який зараз тримає в руках.
РОЗДІЛ 21
Спокій. Так, Кшисєк відчував власне спокій, повертаючись до Дубецько, незвичайний спокій, відчуття, що все буде добре. Навіть зараз, стоячи перед дверима будинку старого міліціонера, а точніше, офіцера служби безпеки, і знову змушений був зіткнутися зі своїми спогадами. Незважаючи на ранковий натяк на пізнішу спеку, він відчув холодок на потилиці. Чи це було через образ господаря, який стріляє собі в голову, закарбований у його пам'яті? Напевно, ні, і це було найгірше. З кожною годиною він дедалі більше усвідомлював, що на нього не вплинули смерті Квасека, Якуба чи навіть Вероніки. Йому лише зрідка снився вікарій, що висів на паркані, але це не був кошмар; найгіршими спогадами були спогади про його контрольні з математики у початковій школі.
Він був безсердечним сучим сином.
І він починав з цим миритися.
Єдине тріпотіння в його душі супроводжувало його, коли вони проїжджали повз будинок Якуба. Це було вражаюче, але саме ці спогади хвилювали його. Хлопчачі вечірки, наливки, які вони пили, зустріч з президентом, ніч з Веронікою. Яким же треба бути звіром, щоб згадувати секс з жінкою і відчувати від цього мурашки по шкірі, але бути байдужим до її смерті?!
Ключі від будинку Антонія Валечка вони тримали у відділку поліції, бо насправді з ними немає було що робити. Будинок мав стати власністю Державного казначейства, але через пандемію справи застрягли у мертвій точці, і ключ, що висів на чорній стрічці, все ще зберігався в депозиті поліцейської дільниці в Дубецько.
Вони без проблем відчинили двері та зайшли всередину. На меблях, якими ніхто не користувався, на зношених килимах та дверних ручках, якіх ніхто не торкався, лежав товстий шар пилу. Це був знак того, що ніхто давно не заходив до будинку.
— Нічого не змінилося, — сказав Кшисєк, окидаючи поглядом інтер'єр.
— Ви, мабуть, був останнім гостем тут, чи не так? — спитав Генрі.
— Так.
— Приносиш невдачу.
— Деяким.
— Що ти маєш на увазі під "деякими"?» — посміхнувся Генрі. — Ти був у Квасека? Труп. Ти був у вікарія? Ще труп. Ти займався сексом з Веронікою? Теж труп. Ти мешкав у Якуба? Знову труп.
— Страшно подумати, що може статися з моїми друзями.
— Ну, я постійно боюся за своє життя, я навіть тремчу.
— Не знущайся з мене, Генрі. Ми маємо справу з небезпечним типом.
— Заспокойся, голова розпатлана. — Поліцейський махнув рукою. — Мене не дістане.
— Ти розумієш, що це найпоширеніша репліка у фільмах жахів безпосередньо перед смертю героя?
— Життя – це не фільм.
— Так, бо ніхто не повірить тому, що ми бачимо наживо, — прокоментував Кшисєк.
— Так, ніхто, — погодився Генрі. — У тебе є думка, де шукати?
— Знаєш, мені подобається цей фрагмент опису у книгах, коли хтось заходить у покинуту кімнату і почувається як злодій. Але як нормальна людина може знати, що відчуває злодій? Як ти думаєш, вони крадуться, тремтячи від найменшого звуку, чи радше ведуть себе нахабно і шукають у знайомих місцях?
— Останнє, — відповів Генрі. — Злодій заходить у квартиру, як звичайна людина заходить у супермаркет "Бєдронка", точно знаючи, де шукати рис, сир, паперові рушники і де знаходиться каса.
— Ну, тоді я не маю уявлення, де шукати, і, мабуть, нам доведеться починати все спочатку. Це означає зазирнути під килим, відбивати плитку, чистити димоходи.
— Марек все одно надішле сюди команду, так він і сказав. Команда мала прибути ввечері, а може, й завтра. Ресурси поліції не були безмежними; вбивства, крадіжки зі зломом та нещасні випадки не припинялися, поки Інквізитор діяв. Життя тривало, в тому — і його кримінальна частина.
— Дивно, будинок був замкнений лише на один замок, — сказав Кшисєк. — Я думав, що поліцейські, як правило, піклуються про забезпечення.
— Ймовірно, але він був офіцером у відставці. Не було родини. Не було статків. У нього була погана репутація, правильна чи неправильна, це не має значення, але ніхто б тут не турбувався, точно не дрібні злодії. Будинок також не був мішенню для організованих груп, бо що ще вони шукали? А у такого ветерана завжди могла бути захована волина.
— І вона була.
— Так, була. Не забувай, що ми в Дубецько, і тут якісь банди злодіїв вряд чи шастають. Також важко шукати якихось новобагатіїв, бо Жешув чи Перемишль далеко, є місця і кращі. Мало хто тут має сигналізацію.