Він минав зупинку "Брама Опатовська" і посміхнувся під ніс, бачачи всіх роздратованих водіїв, що застрягли у пробці. Мабуть, знову щось на мосту, якась аварія. Ну що ж, постоять собі, ой, постоять. Він спокійно побіг униз; деякі водії розверталися, мабуть, намагаючись уникнути затору, якщо тільки не їхали на другий берег Вісли, тоді могло б і вдасться. Інакше їх чекала поїздка до наступного мосту в Нагнайові, майже за тридцять кілометрів. Він дістався донизу, спокійно повернув ліворуч і перебіг вулицю, прямуючи до старих казарм. Їх мали знести, але в останню хвилину будівлю було внесено до списку історичних пам'яток, і інвесторам довелося здатися. Невеликий пагорб знову вимагав більшої і наполегливої роботи ніг. У внутрішньому дворі він почав обертатися, але глянув на двері, де колись був пункт збору кольорових металів. Коли він пив як свиня, саме сюди він приносив банки від пива, щоб зібрати кілька зайвих злотих. Справжня безвідходна операція, або, як казав його онук, "не викидай, використай". Пункт збору був лише спогадом, як і старі добрі часи пияцтва. А тепер якісь гівнюки облили будівлю фарбою.
Озорковський зупинився і подивився на кольоровий затік. Він був свіжим; сонце відбивалося від червоної емульсії, а це означало, що хтось тут ще є. Він ніколи не був особливо сміливим, але тепер нервував, бо руйнування історичних будівель, навіть якщо це були просто зруйновані казарми, справді дратувало його. Підійшов до стіни, біля жовтих дверей на першому поверсі, і побачив велику червону пляму. Чорт забирай, вона не пахла хімікатами, а радше залізом; він торкнувся її пальцем. Це була не фарба, це була кров. Почув приглушений стогін зсередини. Його серце калатало в грудях, як африканський барабан, годинник одразу видав сповіщення про серцевий ритм і команду: "Ви зараз відчуваєте сильний стрес? Хочете потренувати дихання?".
Яцек пробіг кілька метрів до магазину дерев'яних товарів "Пробковий Будинок". У нього не було з собою телефону; під час бігу вистачало і годинника; прийдеться попросити когось із працівників повідомити поліцію. Він зупинився біля входу в магазин, коли побачив унизу поліцейську машину, що стояла нижче. Ще краще, якщо комусь там щось сталося, то, можливо, ще не пізно для порятунку.
Він почав спускатися сходами, розмахуючи руками, щоб поліцейські випадково не поїхали. Глянув всередину салону і побачив двох цивільних, точно не з Сандомира, бо знав усіх офіцерів в обличчя.
Озорковський швидко пояснив, що він щойно побачив. Ті вискочили з машини, і старший з двох офіцерів сказав своєму колезі:
— Генрі, повідом іншим. — Ярек здивувався, почувши іноземне ім'я, чи, можливо, це було прізвисько? Поліцейський, однак, дістав не рацію, а мобільний телефон, і, бігаючи вгору пагорбом, просто сказав: — Ми його спіймали. — Розвернувся і побіг назад до Ярека.
— Де ми, курва, знаходимося? — швидко спитав незнайомий.
— У Сандомирі, — здивовано відповів Ярек. Він що, п'яний?
— Курва! — Поліцейський втиснув телефон йому у руку. — Скажи їм там, пан!
Потім він побіг за своїм колегою, який вже зникав з поля зору.
Ярек приклав вухо до телефону.
— Алло? — спитав він.
— Де ви знаходитеся? — голос у телефоні був сильним і наполегливим.
— На Завіхойській, біля світлофора. А вони побігли до старих казарм, за банком.
— Чекай нас там, — той, хто говорив, поклав слухавку.
Ярек спокійно прихилився до поліцейської машини і зупинив годинник.
***
Генрі вбіг на пагорб, переводячи подих. Почне бігати, як тільки це лайно закінчиться. Купить собі такий самий обтягаючий одяг, як у того бігуна, і почне гасати лісами, жрати банани та вівсянку. Єндриха чекав на нього біля дверей будівлі, яка виглядала жахливо, ніби ось-ось завалиться. Ймовірно, його обрали як лігво бездомні, якщо такі в Сандомирі були. На стіні попереду чітко було видно кров, що проливалася з-під жовтих дверей.
Вхід до будівлі був у лівому крилі, на платформі, яку, ймовірно, колись використовували для завантаження товарів. Вони стрибнули на неї; двері були замкнені на висячий замок. Генрі був упевнений, що їм доведеться застрелити її, але Єндриха зупинив його помахом руки. Висячий замок був закріплений поруч із засувом, і двері лише на перший погляд здалися замкненими. Вони відчинили їх, петлі нещодавно були змащені. Усередині будівля була нічим не примітна, повна пилу, затхлого запаху, штукатурка відпадала зі стін, а підлога була завалена щебенем та сміттям. Вони тихо рухалися вперед, зі зброєю наготові.
Сонце час від часу просочувалося крізь вікна майже без скла — тільки завдяки цьому щось всередині було видно. Для такої операції їм обов'язково варто брати з собою ліхтарики.