Ольгерд вийшов з будівлі, похмуро подивився на Марека та глибоко зітхнув.
— Нас відсунуть від справи? — спитав поліцейський у прокурора.
— Зараз, перед самим кінцем? — відповів той з тоном сумніву. — Не думаю. Але нехай радять; вони сказали, що години наради буде достатньо. Як там тримається Кшисєк?
— Добре, — відповів Марек, хоча насправді не мав жодного уявлення.
— Він відмовився розмовляти з психологом і пішов до готелю. Я відправив туди Добраву, щоб перевірити, чи з ним все гаразд.
— Генрі був його найкращим приятелем, — сказав Марек. — Спочатку Вероніка, а тепер це. Якщо він переживе, я не думаю, що щось його зламає.
— Він твій брат; ти знаєш його найкраще.
— Лайно правда, — розпалено сказав Марек. — Між нами різниця у віці десять років, я його мало знаю. Останнім часом ми більше спілкуємося; він хоче вступити до поліції після отримання ступеня магістра.
— Єндриха виписався з лікарні, — змінив тему Ольгерд.
— Після такого вогнепального поранення? — здивовано спитав Марек.
— Поранення незначне, кілька швів, куля потрапила в м’які тканини і пройшла наскрізь. Вона обійшла ключицю, артерії та лопатку. Він зателефонував і сказав, що може рухати рукою і все гаразд. Я наказав йому залишитися в лікарні для спостереження, але він сказав, що старший за мене і не дозволить якомусь хамові командувати, тому він виписався на власне прохання. Стверджує, що готовий до дії.
— Він же ще й по голові отримав...
— Нібито, йому дали якісь хороші пігулки.
— Крутий хлопець, — сказав Марек.
— Скажу тобі, його голос сповнений жахливої рішучості та якогось гніву. Гадаю, він починає сприймати справу особисто.
— Це добре, йому знадобиться трохи азарту, а нам потрібен ще один мотивований гравець.
— Враховуючи те, що одного ми втратили.
Запала тиша. Ольгерд, засунувши руки в кишені, щось шкрябав носком черевика по гравію навколо газону. Він не був схожий на одного з найкращих прокурорів у країні; він більше схожий на студента, якого лає директор.
— Єндриха має скласти зізнання, — нарешті сказав Марек.
— Так, він все нам опише, але начальство не бачить причин, чому він не повинен повернутися до команди. Як офіцер, він повинен давати пояснення своїм людям; нам обіцяли звіт. Тоді може повернутися.
— Він все одно сам все розповість, як тільки ми зустрінемося.
— За хвилину привезуть Сарну, — Ольгерд глянув на годинник.
— На кой?
— Він каже, нібито щось сталося, але белькотів всіляку хрінь, не знаю, чи він взагалі щось говорив.
Ольгерд ніби викликав цілителя, перед будівлею зупинилась "кіа" без спеціальних позначень, і Ян Сарна вискочив, немов ошпарений.
— Знову вбив? – привітав він їх, практично викрикуючи це питання.
— Так, – підтвердив Марек.
— І ви його не спіймали?
— Ні, – цього разу відповів Ольгерд. Жоден з них не бачив особливої причини розповідати цілителю деталі невдалої операції в Сандомирі.
— Отже, зараз я, — злегка переляканим поглядом подивився він на чоловіків.
— Виходить на те, – підтвердив прокурор. — Хлоп розкручується. Остання жертва – справжній бордель. Дивіться.
Він простягнув "цілителеві" телефон з кількома фотографіями з місця злочину. Він із задоволенням спостерігав, як той зблід, його руки почали тремтіти, а на очі навернулися сльози. Так, вигляд жінки, розрізаної пилкою, був не з приємних.
— Вона була ще жива, коли ми її знайшли, вона померла, поки її відривали від тієї рами, – додав Марек. Можливо, він також хотів виплеснути своє розчарування, породжене безпорадністю.
Ян Сарна впав, як колода, на газон, телефон випав з його руки та з глухим стуком вдарився об бордюр.
— Курва, новенький телефон! – вигукнув Ольгерд, швидко нахиляючись, щоб підняти пристрій.
— Серцевий напад? – спокійно спитав Марек.
— Ні, знепритомнів, слабак.
Марек повернувся і взяв пляшку з мінеральною водою, яку перед тим поставив на підвіконня. Він відкрутив кришку та вилив вміст на голову цілителя. Той швидко оговтався. Ольгерд, побачивши, що телефон працює нормально, допоміг Сарні підвестися.
— Небанальне видовище, га? – саркастично спитав Марек.
— Люди. — Ян Сарна розридався. — Це моя асистентка, Лена.
***
— Так не мало бути; ми домовлялися інакше.
Сарна плакав, як немовля, постійно сякаючись і витираючи очі серветками, які люб'язно надав Ольгерд. Важко порахувати, скільки людей плакало в тій кімнаті, зізнаючись у всіляких злочинах.